<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<journal>
<title>Journal of Translational Medical Research</title>
<title_fa>تحقیقات پزشکی ترجمانی</title_fa>
<short_title>Journal of Translational Medical Research.</short_title>
<subject>Medical Sciences</subject>
<web_url>http://journal.bums.ac.ir</web_url>
<journal_hbi_system_id>87</journal_hbi_system_id>
<journal_hbi_system_user>journal87</journal_hbi_system_user>
<journal_id_issn>3115-9176</journal_id_issn>
<journal_id_issn_online>3092-6912</journal_id_issn_online>
<journal_id_pii></journal_id_pii>
<journal_id_doi>10.61882/JBUMS</journal_id_doi>
<journal_id_iranmedex></journal_id_iranmedex>
<journal_id_magiran></journal_id_magiran>
<journal_id_sid></journal_id_sid>
<journal_id_nlai></journal_id_nlai>
<journal_id_science></journal_id_science>
<language>fa</language>
<pubdate>
	<type>jalali</type>
	<year>1386</year>
	<month>12</month>
	<day>1</day>
</pubdate>
<pubdate>
	<type>gregorian</type>
	<year>2008</year>
	<month>3</month>
	<day>1</day>
</pubdate>
<volume>15</volume>
<number>1</number>
<publish_type>online</publish_type>
<publish_edition>1</publish_edition>
<article_type>fulltext</article_type>
<articleset>
	<article>


	<language>fa</language>
	<article_id_doi></article_id_doi>
	<title_fa>شیوع مصرف سیگار و نگرش و آگاهی دانش‌آموزان پسر دوره متوسطه شهر بیرجند در مورد مضرات سیگار </title_fa>
	<title>Prevalence of cigarette smoking and evaluation of attitude and knowledge in its high school boys in Birjand, 2005 </title>
	<subject_fa>آموزش بهداشت</subject_fa>
	<subject> Health Education</subject>
	<content_type_fa>مقاله اصیل پژوهشی</content_type_fa>
	<content_type>Original Article</content_type>
	<abstract_fa>&lt;p align=&quot;right&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;strong&gt; زمینه و هدف: &lt;/strong&gt;مصرف دخانیات یکی از مهمترین عوامل خطر بسیاری از بیماریهای غیرواگیر بویژه بیماریهای قلبی- عروقی و سرطان&#8204;ها می&#8204;باشد. مطالعه حاضر با هدف شیوع مصرف سیگار و بررسی میزان آگاهی و نگرش دانش&#8204;آموزان پسر دوره متوسطه شهر بیرجند انجام شد.&lt;/p&gt;

&lt;p align=&quot;right&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;strong&gt; روش تحقیق: &lt;/strong&gt;این مطالعه توصیفی- تحلیلی در سال 1384 بر روی دانش&#8204;آموزان پسر دوره متوسطه شهر بیرجند که به روش نمونه&#8204;گیری خوشه&#8204;ای چند مرحله&#8204;ای انتخاب شدند، انجام شد. پرسشنامه&#8204;ای که حاوی اطلاعات فردی، 12 سؤال نگرش، 17 سؤال آگاهی و 4 سؤال عملکردی بود، با مراجعه محقق به مدارس انتخاب شده، به صورت خود ایفا توسط افراد مورد مطالعه تکمیل گردید. داده&#8204;های جمع&#8204;آوری&#8204;شده با استفاده از نرم&#8204;افزار SPSS و آزمون آماری c &lt;sup&gt;2 &lt;/sup&gt;در سطح معنی&#8204;داری 05/0= a مورد تجزیه و تحلیل قرار گرفتند.&lt;/p&gt;

&lt;p align=&quot;right&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;strong&gt; یافته&#8204;ها: &lt;/strong&gt;در مجموع 1233 نفر مورد مطالعه قرار گرفتند. 9/3% دانش&#8204;آموزان مورد مطالعه سیگاری و 3/21% دارای تجربه مصرف سیگار بودند. با افزایش سطح تحصیلات پدر و مادر، شیوع مصرف سیگار و تجربه سیگار کشیدن افزایش نشان داد؛ شیوع مصرف سیگار در دانش&#8204;آموزان مادران شاغل، بیشتر از دانش&#8204;آموزان دارای مادران خانه&#8204;دار بود و این اختلاف از نظر آماری معنی&#8204;دار بود (001/0 P&lt; ). شیوع مصرف سیگار با بالارفتن پایه تحصیلی افزایش نشان داد. مهمترین علت گرایش به مصرف سیگار در افراد سیگاری کنجکاوی بود. میزان آگاهی 5/25% از افراد مورد مطالعه در مورد مضرّات مصرف سیگار ضعیف، در 7/54% متوسط و در 8/19% خوب بود. نگرش 1/5% افراد نیز نسبت به مضرّات مصرف سیگار، ضعیف، 3/48% متوسط و 6/46% خوب بود.&lt;/p&gt;

&lt;p align=&quot;right&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;strong&gt; نتیجه&#8204;گیری: &lt;/strong&gt;هرچند شیوع مصرف سیگار در این مطالعه نسبت به مطالعات دیگر نقاط کشور پایین&#8204;تر بود ولی شیوع تجربه مصرف سیگار بالا بود و چون آگاهی و نگرش دانش&#8204;آموزان در مورد مضرات مصرف سیگار در حدّ مطلوبی نبود، ضرورت اجرای برنامه&#8204;های آموزشی و مداخلات جامعه&#8204;نگر مناسب در سطح دبیرستانها به منظور پیشگیری از مصرف سیگار منطقی به نظر می&#8204;رسد.&lt;/p&gt;
&lt;p align=&quot;right&quot;&gt;&lt;/p&gt;</abstract_fa>
	<abstract>&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;strong&gt; Background and Aim: &lt;/strong&gt;Smoking tobacco products is one of the most important risk factors of noninfectious diseases, especially cardiovascular and cancers. This study was conducted to assess the prevalence of smoking tobacco products and evaluate knowledge and attitude of high school male students about smoking.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;strong&gt; Materials and Methods: This descriptive-analytical &lt;/strong&gt;study was done on Birjand high school male students selected through cluster multi- stage sampling in 2006. A questionnaire which included demographic information and questions about attitude (12), knowledge (17) and practice (4) concerning smoking. The obtained data was statistically analyzed by SPSS software using chi- square test at the significant level (&amp;alpha;&lt;0.05).&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;strong&gt; Results: &lt;/strong&gt;Overall, 1233 cases were studied out of which 3.9% were smokers and 21.3% had experienced cigarette smoking. There was a positive correlation of parents&amp;#39; level of education with prevalence of cigarette smoking and smoking experience. Prevalence of smoking in students whose mothers were employees was more than those with housewife mothers. The difference was statistically significant (P&lt;0.001). Besides, prevalence of smoking was in accord with education level. The most important cause of proneness to smoking was curiosity. 25.5% of the students had very little knowledge about the harms of smoking, 54.7% had moderate knowledge, and 19.8% had favorable knowledge. Attitude regarding the harms of smoking was weak in 5.1%, moderate in 48.3%, and good in 46.6%.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;strong&gt; Conclusion: &lt;/strong&gt;Although prevalence of smoking was low compared to other areas of the country, experiencing of smoking was high. Since knowledge and attitude of the students concerning smoking hazards was not satisfactory, implementing educational programmes and social interventions at high school level seems necessary in order to prevent smoking.&lt;/p&gt;
</abstract>
	<keyword_fa>شیوع, سیگاری, تجربه مصرف سیگار, آگاهی, نگرش</keyword_fa>
	<keyword>Smoking, Students, Knowledge, Attitude, Prevalence</keyword>
	<start_page>0</start_page>
	<end_page>0</end_page>
	<web_url>http://journal.bums.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-1-260&amp;slc_lang=fa&amp;sid=1</web_url>


<author_list>
	<author>
	<first_name>Kokab</first_name>
	<middle_name></middle_name>
	<last_name>Namakin</last_name>
	<suffix></suffix>
	<first_name_fa>کوکب</first_name_fa>
	<middle_name_fa></middle_name_fa>
	<last_name_fa>نمکین</last_name_fa>
	<suffix_fa></suffix_fa>
	<email>d_namakin@yahoo.com</email>
	<code>8700319475328460030325</code>
	<orcid>8700319475328460030325</orcid>
	<coreauthor>Yes
</coreauthor>
	<affiliation>Assistant Professor, Department of Pediatrics, Faculty of Medicine, Birjand University of Medical Sciences, Birjand, Iran.</affiliation>
	<affiliation_fa>استادیار گروه آموزشی کودکان، دانشکده پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی بیرجند</affiliation_fa>
	 </author>


	<author>
	<first_name>Gholamreza</first_name>
	<middle_name></middle_name>
	<last_name>Sharifzadeh</last_name>
	<suffix></suffix>
	<first_name_fa>غلامرضا</first_name_fa>
	<middle_name_fa></middle_name_fa>
	<last_name_fa>شریف زاده</last_name_fa>
	<suffix_fa></suffix_fa>
	<email></email>
	<code>8700319475328460030326</code>
	<orcid>8700319475328460030326</orcid>
	<coreauthor>No</coreauthor>
	<affiliation></affiliation>
	<affiliation_fa></affiliation_fa>
	 </author>


	<author>
	<first_name>Mohamadreza</first_name>
	<middle_name></middle_name>
	<last_name>Miri</last_name>
	<suffix></suffix>
	<first_name_fa>محمدرضا</first_name_fa>
	<middle_name_fa></middle_name_fa>
	<last_name_fa>میری</last_name_fa>
	<suffix_fa></suffix_fa>
	<email></email>
	<code>8700319475328460030327</code>
	<orcid>8700319475328460030327</orcid>
	<coreauthor>No</coreauthor>
	<affiliation></affiliation>
	<affiliation_fa></affiliation_fa>
	 </author>


</author_list>


	</article>
</articleset>
</journal>
