ORIGINAL_ARTICLE اثر ضدّ باکتریایی اسانس نعناع سبز (.Mentha spicata L) بر هشت گونه باکتری بیماری‌زای مهم دستگاه گوارش زمینه و هدف: گیاه نعناع با نام علمی Mentha spicata L.، از جمله گیاهانی است که اسانس آن مصارف دارویی فراوانی دارد و اثرات ضدّ باکتریایی آن مورد بحث است. هدف از انجام این تحقیق، بررسی اثر ضدّ باکتریایی اسانس این گونه خاص نعناع، بر روی 8 سویه ‏‏استاندارد باکتریایی شامل: اشریشیاکولی‏، باسیلوس‌سرئوس، کلبسیلا پنومونیه، پسودوموناس‌آیروژینوزا، استافیلوکوکوس‌اورئوس، شیگلا فلکسینری و دو گونه سالمونلا بود. روش تحقیق: در این مطالعه تجربی، با روش میکرودایلوشن‌براث، حداقل غلظت مهارکنندگی (MIC) و کشندگی (MBC) اسانس نعناع در برابر این باکتری‏ها، به دو روش چشمی و کدورت‌سنجی، توسط دستگاه الایزا ریدر تعیین شد. مراحل آزمایش، سه‌بار تکرار شد. نتایج با استفاده از آزمون‏ آماری آنالیز واریانس، مورد تجزیه و تحلیل قرار گرفت. یافته‌ها: بر اساس نتایج به‌دست آمده، میانگین MICاسانس نعناع در بین باکتری‏های مورد آزمایش، تفاوت معنی‌داری داشت (05/0P<)؛ به‌طوری‌که بیشترین حساسیّت نسبت به این اسانس، در باسیلوس‌سرئوس و کمترین حساسیّت در کلبسیلا پنومونیه و استافیلوکوکوس‌اورئوس وجود داشت. اما از لحاظ آماری، اختلاف معنی‌داری بین میانگین MBC این اسانس در بین باکتری‏ها مشاهده نشد (05/0P>). نتیجه‌گیری: نتایج نشان داد که اسانس این گیاه، دارای اثرات ضدّ باکتریایی انتخابی است و پیشنهاد می‌شود تا به‌عنوان یک مادّه آنتی‌سپتیک، در صنایع داروسازی و غذایی مورد کاربرد قرار گیرد. http://journal.bums.ac.ir/article-1-1680-fa.pdf 2014-12-20 274 282 نعناع سبز؛ اسانس؛ اثر ضد باکتریایی؛ MIC؛ MBC Anti-bacterial effect of Mentha spicata L. essential oil on eight standard species of gastrointestinal pathogens Background and Aim: Nowadays resistance to antibiotics and their side effects has emerged as a worldwide problem. As a result, tend to use anti-bacterial compounds of plant origin has been increased. Mint plant scientifically called Mentha spicata L. is one of the plants which has many medicinal uses and its antibacterial effects is a matter of debate. We aimed to study antibacterial effects of Mentha spicata L essential oil on 8 standard bacterial species including Escherichia coli, Bacillus cereus, Klebsiella pneumoniae, Pseudomonas aeruginosa, Staphylococcus aureus, Shigella flexneri, and two Salmonella species. Materials and Methods: In this experimental study, using micro-dilution broth method and reading the results by ELISA reader, minimum inhibitory concentration (MIC) and minimum bactericidal concentration (MBC) of mint essential oil were determined against the 8 standard bacterial strains. The lab tests were repeated for three times. The results were analyzed by statistical tests. Results: The MIC for Mentha spicata L essential oil was significantly different among the bacterial species (p <0.05). The highest growth inhibitory effect was found against Bacillus cereus and the least ones were recorded against Klebsiella pneumoniae and Staphylococcus aureus. No significant difference was found between the bacterial MBCs (p> 0.05). Conclusion: This study revealed significant and selective antibacterial characteristics for Mentha spicata L suggesting to be used in pharmaceutical and food industries. http://journal.bums.ac.ir/article-1-1680-en.pdf 2014-12-20 274 282 Menth aspicata L essential oil Antibacterial effect MIC MBC Majid Zare Bidaki m.zare@live.co.uk 1 Hepatitis Research Center, Department of Medical Microbiology, Faculty of paramedics, Birjand University of Medical Sciences, Birjand, Iran AUTHOR Mina Arab minaarab70@yahoo.com 2 in clinical biochemistry, Member of Student Research Committee, Faculty of medicine, Birjand University of Medical Sciences, Birjand, Iran AUTHOR Mohtarame Khazaei minaarab70@yahoo.com 3 Faculty of paramedics, Birjand University of Medical Sciences, Birjand, Iran AUTHOR Ehsan Afkar ehsan_afkar@bums.ac.ir 4 Deputy of Research and Technology, Birjand University of Medical Sciences, Birjand, Iran AUTHOR
ORIGINAL_ARTICLE ارزیابی خواص آنتی‌اکسیدانی شربت زرشک و اثر محافظتی آن زمینه و هدف: امروزه معلوم شده است که برخی از ترکیبات طبیعی و سنتتیک، دارای خواص آنتی‌اکسیدانی می‌باشند و در صنایع غذایی اهمیّت فوق‌العاده‌ای یافته‌اند. بسیاری از این ترکیبات نیز در محافظت از کبد در مقابل عوامل مخرّب، نقش مهمی دارند. هدف از این مطالعه، بررسی خواص آنتی‌اکسیدانی شربت زرشک و اثر محافظت‌کنندگی آن در کبد موش‌های صحرایی آسیب‌دیده از تتراکلرید کربن بود. روش تحقیق: در این مطالعه تجربی، ابتدا ظرفیّت تام آنتی‌اکسیدانی شربت زرشک، با استفاده از روش FRAP و محتوی ترکیبات فنولیک با استفاده از روش فولین‌سیوکالتو، تعیین و ظرفیّت خنثی‌سازی رادیکال آزاد نیز با استفاده از روش DPPH، در نمونه‌های شربت زرشک، مورد بررسی قرار گرفت. 66 سر موش صحرایی، در 11 گروه، مورد مطالعه قرار گرفتند. شربت زرشک با دوزهای 1، 4 و 20 درصد، به مدت 4 هفته به موش‌ها خورانده شد. سطوح سرمی آنزیم‌های آسپارتات‌آمینوترانسفراز (AST)، آلانین‌آمینوترانسفراز (ALT)، آلکالن‌فسفاتاز (ALP)، بیلی‌روبین‌توتال و بیلی‌روبین مستقیم اندازه‌گیری شد؛ سپس داده‌های به‌دست آمده، با استفاده از آزمون آنالیز واریانس و تست توکی، به کمک نرم‌افزار SPSS (ویرایش 15) تجزیه و تحلیل شد. یافته‌ها: شربت زرشک، خاصیّت آنتی‌اکسیدانی بالایی را با استفاده از روش FRAPنشان داد (5/233±8/1764). در روش DPPH، نتایج حاکی از آنست که شربت زرشک، توانایی مهار رادیکال آزاد DPPH را در میانگین 3/18±2/32 دارد؛ همچنین نتایج حاصل از آزمایش فولین‌سیوکالتو، وجود ترکیبات پلی‌فنول در سطح 1/118±4/457 را به اثبات رساند. تیمار با تتراکلریدکربن در دوزهای مختلف زرشک، 4 هفته بعد از مداخله، سطح سرمی آنزیم‌های آلانین‌آمینوترانسفراز، آسپارتات‌آمینوترانسفراز و آلکالین‌فسفاتاز سرم موش‌های صحرایی را به‌طور معنی‌داری (01/0P≤) نسبت به گروه‌های شاهد و گروه‌های تیمارنشده افزایش داد؛ همچنین استفاده از شربت زرشک، منجر به کاهش پارامترهای مورد مطالعه نگردید. نتیجه‌گیری: شربت زرشک احتمالاً نمی‌تواند از کبد موش‌های صحرایی در برابر آسیب اکسیداتیو ناشی از تتراکلریدکربن محافظت نماید و شاید اثرات پراکسیدانی نیز داشته باشد. http://journal.bums.ac.ir/article-1-1715-fa.pdf 2014-12-22 283 291 شربت زرشک؛ آنتی‌اکسیدان؛ ترکیبات فنولیک؛DPPH ؛ کبد؛ موش‌های صحرایی Assessment of antioxidant properties of berberis vulgarris syrup and their protective effects on hepatic damages induced by CCI4 in the rat Background and Aim: Today, it is known that some natural and synthetic compounds possess antioxidant properties and as a result, have gained a lot of significance in food industry. Many of these compounds have got important roles in protecting the liver against destructive factors.. The present study is an attempt to survey the antioxidant properties of berberis vulgarris syrup and its liver preserving effects in the rat damaged by carbon tetrachloride. Materials and Methods: In this experimental study, total antioxidant capacity of berberis vulgarris syrup was assessed at first using FRAP method and phenolic compound content was tested through FolinCiocalteumethod. Then, radicals neutralizing effects of berberis syrup were examined by means of DPPH method. Our subjects,i.e. 66 rats, were randomly divided into 6 equal groups. Then, they were fed with Berberis vulgarris syrup at different doses (1%, 4%, and 20%) for four weeksFinally. serum content of aminotransferase (SGPT and SGOT), alkaline phosphatase,and bilirubin were measured .The obtained data was analyzed using variance analysis and Tukey test through SPSS software (V:15). Results: BerberisVulgarris syrup has high antioxidant properties as indicated by FRAP method. Results obtained from DPPH method showed that DPPH radicals are better controlled by reducing their production to the consumption interval. FolinCiocalteu test demonstrated that with an increase in the polyphenol combination, through reducing production to consumption time, a significant increase in polyphenol combination occurred. Tetrachloride carbon treatment significantly increased serum level of alanine aminotransferase, and aspartate transferas of the sample (P≤0.01). But the syrup had no effect in reducing these parameters. Conclusion: As suggested by the results, BerberisVulgarris syrup failed to preserve the liver of the rat against oxidative damages caused by carbon tetrachloride but iteven showed a proxidative effect. http://journal.bums.ac.ir/article-1-1715-en.pdf 2014-12-22 283 291 BerberisVulgarris syrup Antioxidant Phenolic compounds DPPH Preservation of the liver Rat Mohaddeseh Abolhasannezhad m_abolhasannezhad@yahoo.com 1 Quchan Azad university, Quchan, North Khorasan, Iran AUTHOR Gholamreza Sharifzadeh rezamood@yahoo.com 2 AUTHOR Raheleh Ghasemzadeh m_abolhasannezhad@yahoo.com 3 AUTHOR Asghar Zarban azarban@yahoo.com 4 Associate professor, member of Atherosclerosis and Coronary Artery Research Centre, Birjand University of Medical Sciences, Birjand, Iran AUTHOR
ORIGINAL_ARTICLE مقایسه اثرات ضدّ میکروبی گلاب صنعتی و عصاره آبی و روغن گل سرخ (Roza Damascene) زمینه و هدف: در منابع طبّ سنتی، آثار بی‌شماری از جمله اثر ضدّ باکتریایی برای عصاره گل سرخ (گلاب) ذکر شده است؛ بنابراین مطالعه حاضر با هدف بررسی اثر ضدّ میکروبی چند گلاب صنعتی موجود در بازار و عصاره آبی گل سرخ و مقایسه آن با روغن گل سرخ انجام شده است. روش تحقیق: در این مطالعه تجربی، اثر ضدّ میکروبی پنج نوع گلاب صنعتی استاندارد موجود در بازار با غلظت‌های 1، 10، 25، 50، 75 و100 درصد، عصاره آبی گل سرخ با غلظت‌های 2/0، 2، 5، 10، 15 و mg/ml20 و روغن گل سرخ با غلظت‌های 10، 5، 5/2، 1 و µl/ml1/0 بر روی باکتری‌های استافیلوکوکوس‌اورئوس، انتروکوکوس‌فکالیس، اشریشیاکلی و پسودوموناس‌آئروژینوزا و مخمّر کاندیدا آلبیکنس، به روش براث ‌میکرو دایلوشن بررسی شد. یافته‌ها: در این مطالعه، هیچ‌کدام از غلظت‌های گلاب،‌ رشد هیچ‌یک از میکروارگانیسم‌های مورد مطالعه را مهار نکرد. عصاره گل سرخ و روغن گل سرخ، هیچ‌کدام اثر مهاری بر روی پسودوموناس‌آئروژینوزا نداشت. حدّاقل غلظت مهاری عصاره گل سرخ در استافیلوکوکوس‌اورئوس mg/ml8، اشریشیاکلی و انتروکوکوس‌فکالیس mg/ml6 و کاندیدا mg/ml4 به‌دست آمد؛ همچنین حداقل غلظت مهاری روغن گل سرخ نیز در استافیلوکوکوس‌اورئوس و اشریشیاکلی µl/ml10، انتروکوکوس فکالیس µl/ml5 و کاندیدا µl/ml1 به‌دست آمد. نتیجه‌گیری: با توجه به نتایج این مطالعه، می‌توان از اثرات ضدّ باکتریایی و ضدّ قارچی عصاره آبی گل سرخ و روغن گل سرخ برای کنترل عوامل عفونی بهره برد. http://journal.bums.ac.ir/article-1-1709-fa.pdf 2014-12-20 292 299 اثرات ضدّ میکروبی؛ گلاب؛ عصاره گل سرخ؛ روغن گل سرخ The evaluation of antimicrobial effects of five different brands of rose water, water extract of Rosa damascene in comparison with rose oil Background and Aim: The use of plant compounds to treat infections is an age-old practice in a large part of the world. Members of Rosacea family have long been used for food and medicinal purposes. The aim of this study is evaluation of antimicrobial effect of five different brands of rose water, water extract of Rosa damascene in comparison with rose oil. Materials and Methods: Five different brands of rose water, water extract of rosa damascene and rose oil were tested for antibacterial activity against Staphylococcus aureus ATCC 29213, Enterococcus faecalis ATCC 29212, Esherichia coli ATCC 25922, Pseudomonas aeruginosa and Candida albicans by broth micro dilution assay. Rosewater with five concentrations of 1%, 10%, 25%, 50%, 75% and 100% in the culture media and water extract of rosa damascene with six concentrations of 0.2, 2, 5, 10 ,15 and 20 mg/ml and Rose oil with five concentrations of 0.1, 1, 2.5, 5 and 10 μl/ml were studied. All bacterial turbidities were examined visually. Each test was repeated three times. Results: In this study, the use of any concentration of rose water failed to inhibit the growth of microorganisms, completely. However, we found that there is a significant difference between rising of rose water concentration and decreasing the microorganism growth. The minimum inhibitory concentration (MIC) values of water extract of Rosa damascene were 8 mg/ml in Staphylococcus aureus, 6 mg/ml in Enterococcus faecalis and Esherichia coli, 4 mg/ml in Candida albicans. The MIC values of rose oil were 10 µg/ml in Staphylococcus aureus and Esherichia coli, 5 µg/ml in Enterococcus faecalis, 1 µg/ml in Candida albicans. We also found no inhibitory effect of Rose extract and Rose oil on Pseudomonas aeruginosa . Conclusion: This study showed rose water, water extract of rosa damascene and rose oil have anti-microbial effects. However, clinical use of this material requires more and larger studies. http://journal.bums.ac.ir/article-1-1709-en.pdf 2014-12-20 292 299 Antibacterial activity Rose water Rose extract Rose oil Mohammad Seddigh Ataee Bojd srcbums@yahoo.com 1 Birjand University of Medical Sciences, Birjand, Iran AUTHOR Razieh Hanafi Bojd razieh_hb@yahoo.com 2 Birjand University of Medical Sciences, Birjand, Iran AUTHOR Malaknaz Ghannadkafi mgkafi@bums.ac.ir 3 School of nursing and midwifery, Birjand University of Medical Sciences; Birjand, Iran AUTHOR Mohammad Hasan Namaei mhnamaei@hotmail.com 4 Hepatitis Research Center, Faculty of Medicine, Birjand University of Medical Sciences, Birjand, Iran AUTHOR
ORIGINAL_ARTICLE اثر عصاره هیدروالکلی گیاه سعد کوفی Cyperus rotundusبر درد در موش های صحرایی نر دیابتی   زمینه و هدف: هیپرآلژزی، یکی از علائم بارز نوروپاتی ناشی از دیابت محسوب می‌شود. در این بررسی، اثر بی دردی عصاره هیدروالکلی گیاه Aسعد کوفی در موش‌های صحرایی دیابتی ارزیابی شد.   روش تحقیق: در این مطالعه تجربی،  موش‌ها در هرگروه به هفت زیرگروه شامل گروه‌های: کنترل، دریافت‌کننده عصاره mg/kg100، دیابتی، دیابتی دریافت‌کننده سدیم‌سالیسیلات (کنترل مثبت) و 3 گروه دیابتی دریافت‌کننده عصاره (دوزهای mg/kg1، mg/kg10، mg/kg100) تقسیم شدند. دوزهای مختلف عصاره، یک هفته پس از القای دیابت، به‌صورت داخل صفاقی و به مدت 2 هفته تجویز شدند؛ سپس میزان درد حرارتی، با استفاده از آزمون غوطه‌وری دم و میزان درد شیمیایی در آزمون فرمالین و اسیداستیک، مورد ارزیابی قرار گرفت.   یافته‌ها: عصاره سعد، هر دو فاز درد ناشی از فرمالین را به‌صورت وابسته به دوز کاهش داد و در دوزهای mg/kg10 و mg/kg100، به‌صورت معنی‌داری باعث کاهش میزان درد در هر دو فاز شد( به ترتیب01/0P< و 001/0P< ). در آزمون غوطه‌وری دم ، درمان با عصاره، به‌صورت وابسته به دوز موجب افزایش معنی‌دار زمان تأخیر در بیرون‌کشیدن دم از آب داغ در مقایسه با گروه دیابتی فاقد تیمار شد(001/0P< و 01/0P< و 05/0P<). در آزمون اسیداستیک، درمان با عصاره، به‌صورت وابسته به دوز باعث کاهش معنی‌دار تعداد انقباضات شکمی در مقایسه با گروه دیابتی فاقد تیمار شد(001/0P<).   نتیجه‌گیری: مصرف عصاره سعد به مدت 2 هفته، موجب افزایش تحمّل درد حرارتی و کاهش احساس درد شیمیایی در مدل تجربی دیابت قندی می‌شود و شاید بتواند به‌عنوان یک درمان کمکی در هیپرآلژزی دیابتی مطرح شود.   http://journal.bums.ac.ir/article-1-1528-fa.pdf 2014-12-22 300 311 سعد کوفی؛ دیابت قندی؛ درد؛ موش صحرایی The effects of Hydroalcolic extract of Cyperus rotundus on nociception in diabetic rat Background and Aim: Hyperalgesiua is a symptom of neuropathy due to diabetes. The present study aimed at investigating . antineurologic effect of hydroalcoholic extract of Cyperus Rotundus in diabetic rats. Materials and Methods: In this experimental study, the rats were randomly divided into seven equal groups i.e. control, Cyperus Rotundus treated control (dose 100mg/kg), diabetic, diabetic receiving sodium salicylate (dose 200 mg/kg) , ., and 3 more diabetic groups peritoneally receiving . Cyperus Rotundus extract doses of 1mg/kg, 10mg/kg, 100mg/kg, respectively. The injections. were performed one week after diabetes induction for two weeks. Then, thermoalgesia rate in the subjects was assessed using formalin, acetic acid, and tail immersion of the rats in hot water. Results: Cyperus rotundus extract significantly reduced both phases of formalin-induced pain in a dose-dependent manner of 10mg/kg and 100mg/kg followed by a significant decrease of antineuragia (P<0.001 and P<0.01, repectively) . In the hot water tail immersion test, the treatment of the dose-dependent extract was followed by a significant increase in tail immersion latency in hot water compared to non- treated diabetic group (P<0.1 , P<0.05 and P<0.00, respectively1). In the acetic acid test. treatment with dose-dependent extract decreased the number of abdominal compressions compared to the control and non- treated diabetic groups. Conclusion: Administration of Cyperus rotundus extract for 2 weeks .increased thermoalgia tolerance and reducedchemical pain in an experimental model of diabetes mellitus rats . Thus, this administration can act as an auxiliary treatment for diabetic hyperalgesia. http://journal.bums.ac.ir/article-1-1528-en.pdf 2014-12-22 300 311 Keywords: Cyperus rotundus Diabetes Mellitus antinociceptive streptozotocin rat Sima Nasri maryam_majd1983@yahoo.com 1 Payamenoor AUTHOR Mohsen Naseri s_nasri1@pnu.ac.ir 2 Payamenoor AUTHOR Maryam Majd Barzoki naseri@shahed.ac.ir 3 Shahed univ AUTHOR
ORIGINAL_ARTICLE اثر موضعی عصاره الکلی ستاره شکننده (Ophiocoma erinaceus) بر بهبود زخم پوستی موش کوچک آزمایشگاهی زمینه و هدف: ترمیم زخم، فرایندی فعّال و پیچیده است که تا حدود زیادی سلامت افراد را تحت تأثیر قرار می‌دهد؛ از این رو، شناسایی ترکیبات جدید طبیعی برای تسریع روند بهبود زخم حائز اهمیت می‌باشد. در مطالعه حاضر، اثر عصاره الکلی ستاره شکننده خلیج فارس بر ترمیم زخم موش کوچک آزمایشگاهی نژاد بالب‌سی بررسی شده است. روش تحقیق: در این پژوهش تجربی، تعداد 40 سر موش کوچک آزمایشگاهی، به‌طور تصادفی در 4 گروه مساوی کنترل، کنترل مثبت (تیمار با عسل)، کنترل منفی (تیمار با سرم فیزیولوژیک) و تجربی (تیمار با عصاره متانولی 1% ستاره شکننده) قرار گرفتند. در نمونه‌های همه گروه‌ها، در ناحیه پشت گردن، یک زخم دایره‌ای‌شکل به قطر 6 میلی‌متر ایجاد شد؛ سپس گروه‌ها به مدت 12 روز تحت تیمار موضعی قرار گرفتند. در روزهای3، 6، 9 و 12، از زخم‌های در حال ترمیم، نمونه‌برداری انجام شد و با میکروسکوپ نوری مورد مطالعه قرار گرفت. اطلاعات کمّی حاصل، توسط نرم‌افزار SPSS (ویرایش 16) و با کمک آزمون‌های آماری آنالیز واریانس یک‌طرفهANOVA) ) و تست تعقیبی توکی، در سطح 05/0P< تجزیه و تحلیل شد. یافته‌ها: روند تشکیل سلول‌های التهابی (در روز 12)، ضخامت اپی‌تلیوم (در روز 6( و تراکم عروق خونی (در روز 6 و 9 پس از بهبود زخم)، در گروه تجربی افزایش معنی‌داری نسبت به گروه‌های کنترل و کنترل منفی نشان داد، اما گروه تجربی و کنترل مثبت، در روزهای فوق‌الذکر اختلاف معنی‌داری با هم نداشتند. نتیجه‌گیری: عصاره ستاره شکننده خلیج فارس، باعث تسریع روند ترمیم زخم‌های پوستی شده و از این لحاظ، تأثیر آن شبیه به تأثیر عسل می‌باشد. http://journal.bums.ac.ir/article-1-1544-fa.pdf 2014-12-01 312 323 ترمیم؛ ستاره شکننده؛ خلیج فارس؛ موش The local effect of Persian Gulf brittle star (Ophiocoma erinaceus) alcoholic extract on cutaneous wound healing in Balb/C mouse Background and Aim: Wound healing is a complex and dynamic process with the wound environment changing with the changing health status of the individual. Therefore identification new natural products is necessary for accelerate wound healing. The present study investigated the effect of topical application of Persian Gulf brittle star alcoholic extract on wound healing in Balb/C mice. Materials and Methods: 40 Balb/C mice were divided randomly into 4 groups including: control group, positive control (treatment with honey), negative control (treatment with physiological serum), and experimental group (treatment with extract 1% of brittle star). In all groups in posterial part 1 hole (6 mm in diameter) wound created. On the 3th, 6th, 9th and 12th day after creation wound, samples were collected from the healing hole. Histopathological changes were investigated and analyzed by Spss software and using ANOVA test for repeated measured data with p<0.05. Results: Significant changes in proliferation of inflammatory cells (on the 12th day), epithelium thickness (on the 6th day), more angiogenesis (on the 6th- 9th day), in the experimental wounds were compared with those in the control group. However, experimental group with positive control were not significantly different in these days. Conclusion: Findings of this research indicated that the topical application of brittle star extract posse positive impact on wound healing process. http://journal.bums.ac.ir/article-1-1544-en.pdf 2014-12-01 312 323 Wound healing Brittle star (Ophiocoma erinaceus) Persian Gulf Balb/C Javad Baharara baharara@yahoo.com 1 PhD of Animal Developmental Biology, Dept. Biology & Research Center for Animal Development Applied Biology, Mashhad Branch, Islamic Azad University, Mashhad ,Iran AUTHOR Naser Mahdavi–Shahri Mahdavin@um.ac.ir 2 Ph.D in Histology, Department of Biology, Ferdowsi University, Mashhad, Iran AUTHOR Nasim Shaddel Nshaddel@yahoo.com 3 in Developmental Cell Biology, Department of Biology, faculty of sciences, Mashhad Branch ,Islamic Azad university, Mashhad, Iran. AUTHOR
ORIGINAL_ARTICLE تأثیر آموزش برنامه قلب سالم بر آگاهی و نگرش دانش‌آموزان مقطع راهنمایی شهر بیرجند، در مورد بیماری‌های قلبی- عروقی زمینه و هدف: امروزه، بیماری‌های قلبی- عروقی از اهمیّت ویژه‌ای برخوردار بوده و از علل مهم مرگ و میر به‌شمار می‌روند. با توجه به نقش عوامل خطر قلبی در ایجاد این بیماری‌ها و شروع پدیده آترواسکلروز از دوران کودکی، این مطالعه به‌منظور بررسی تأثیر آموزش برنامه قلب سالم بر آگاهی و نگرش دانش‌آموزان مقطع راهنمایی شهر بیرجند انجام شد. روش تحقیق: این مطالعه نیمه‌تجربی از نوع قبل و بعد، بر روی 395نفر از دانش‌آموزان پایه اول راهنمایی شهر بیرجند که به‌روش نمونه‌گیری چندمرحله‌ای تصادفی انتخاب شده بودند، انجام شد. پرسشنامه خودساخته، بر اساس اهداف، تهیّه و پس از تأیید روایی و پایایی آن، در دو مرحله قبل و بعد از آموزش تکمیل شد. این آموزش‌ها به‌صورت سخنرانی و پرسش و پاسخ، به‌مدّت سه ماه، هر هفته یک جلسه و هر جلسه به‌مدّت یک ساعت ادامه داشت. داده‌ها با استفاده از نرم‌افزار SPSS (ویرایش 16) و آزمون t-test زوج‌شده در سطح 05/0=α تجزیه و تحلیل شد. یافته‌ها: این مطالعه بر روی 395دانش‌آموز پایه اول راهنمایی شهر بیرجند با میانگین سنّی 57/0±48/12 سال شامل: 181 (8/45%) دانش‌آموز پسر و 214 (2/54%) دانش‌آموز دختر انجام شد. میانگین نمره کل آگاهی در زمینه عوامل خطرساز بیماری‌های قلب و عروق، قبل از آموزش 21/3±26/8 بود که بعد از آموزش به 77/3±31/9 افزایش یافت (001/0P<). میانگین نمره نگرش نیز بعد از آموزش از 93/4±38 به 78/5±1/39 افزایش یافت (001/0P <). نتیجه‌گیری: از آنجا که تأثیر آموزش بر ارتقای سطح آگاهی و نگرش دانش‌آموزان تأیید گردید، اجرای برنامه‌های آموزش قلب سالم به‌عنوان یک اولویّت آموزشی در مدارس، می‌بایست مورد توجه مسئولین و مدیران بهداشتی و آموزشی استان قرار گیرد. http://journal.bums.ac.ir/article-1-1608-fa.pdf 2014-12-21 324 331 آموزش؛ قلب و عروق؛ آگاهی؛ نگرش؛ دانش‌آموزان Effect of “Healthy Heart Education Program” on the Knowledge and attitude of Junior high School Students regarding Cardiovascular diseases in Birjand during 2011 Background and Aim: Nowadays, Cardiovascular diseases (CVD) are the most important cause of death in the world. Given the role of cardiac risk factors in the development of atherosclerosis in childhood, the present study was done to investigate the effect of “healthy heart education program.” on knowledge and attitude of junior1 students in Birjand during 2011. Materials and Methods: This pre-post quasi-experimental study was done on 395 first grade students of Birjand junior high schools. Multistage randomized sampling method was used. A self-designed questionnaire on the basis of the specified goals of the study was designed, after confirming its validity and reliability. The questionnaires were filled out in two stages, namely before and after interference. The obtained data was analyzed using SPSS .software (V:16) at the significant level of α=0.05. Results: Mean age of students was 12.48±0.57 years and 181 (45.8%) were male. Mean score of knowledge on risk factors of CVD was 8.26±3.21 before the education and 9.31±3.77 after it (P<0.001). Mean of the students’ attitude also increased from 38±4.93 to 39.1±5.78 (P<0.001). Conclusion: The impact of education on awareness and attitudes of the students was confirmed. Thus, healthy heart education programs in schools, as an educational priority, should be considered by the officials and managers in health and education systems. http://journal.bums.ac.ir/article-1-1608-en.pdf 2014-12-21 324 331 Key words: Teaching Cardiovascular Knowledge Attitude Students Toba Kazem drtooba.kazemi@gmail.com 1 Atherosclerosis and Coronary Artery Research Centre, Birjand University of Medical Sciences, Birjand, Iran AUTHOR Amir Ali Ghahramani med_847@yahoo.com 2 AUTHOR Gholamreza Sharifzadeh Rezamood@yahoo.com 3 Social Determinants of Health Research Center, Birjand University of Medical Sciences, Birjand, Iran AUTHOR Seyed Saide Hashemi med_847@yahoo.com 4 Member of the Student Research Committee, Birjand University of Medical Sciences, Birjand, Iran AUTHOR
ORIGINAL_ARTICLE تأثیر مصرف مکمّل انار و تمرین هوازی بر ظرفیت آنتی‌اکسیدان تام و پراکسیداسیون لیپیدی در مردان دارای اضافه ‌وزن زمینه و هدف: استرس اکسایشی، منشأ بسیاری از بیماری‌ها به‌ویژه در افراد چاق است. امروزه محقّقین برای جلوگیری از تولید رادیکال‌های آزاد، بر مصرف آنتی‌اکسیدان‌های گیاهی به‌ویژه پلی‌فنول‌ها متمرکز شده‌اند؛ از این‌‌رو، مطالعه حاضر با هدف بررسی تأثیر مصرف بلندمدّت مکمّل انار بر ظرفیت آنتی‌اکسیدان تام و پراکسیداسیون لیپیدی در مردان دارای اضافه ‌وزن انجام شد. روش تحقیق: در این مطالعه، 20 نفر مرد دارای اضافه‌ وزن، در یک طرح نیمه‌تجربی دوسوکور، به‌صورت تصادفی در دو گروه مکمّل انار (200 میلی‌گرم) و شبه دارو قرار گرفتند و به مدت دو ماه به‌صورت سه جلسه در هفته با شدت 70 درصد Vo2max دویدند؛ سپس نمونه‌های خون وریدی (قبل، بعد از 4 و 8 هفته) از آنها برای اندازه‌گیری ظرفیت آنتی‌اکسیدانی تام و پراکسیداسیون لیپیدی گرفته شد. برای تجزیه و تحلیل داده‌های آماری، از نرم‌افزار SPSS (ویرایش 20) و روش تحلیل واریانس با اندازه‌گیری مکرّر و آزمون تعقیبی بونفرونی استفاده شد. یافته‌ها: غلظت مالون‌دی‌آلدئید، پس از 8 هفته در گروه مکمّل در مقایسه با گروه کنترل به‌طور معنی‌داری کاهش یافت (016/0=P)، اما شاخص TAC در هیچ‌کدام از گروه‌ها در مراحل مختلف معنی‌دار نشد (72/0=P). نتیجه‌گیری: با توجه به نتایج این تحقیق، شاید بتوان گفت که مصرف مکمل انار طی هشت هفته فعالیت ورزشی، در کاهش مالون‌دی‌آلدئید ناشی از پراکسیداسیون چربی در افراد چاق مؤثّر می‌باشد. http://journal.bums.ac.ir/article-1-1631-fa.pdf 2014-11-26 332 340 اضافه‌وزن؛ مکمّل بلندمدت انار؛ استرس اکسایشی؛ آسیب لیپیدی Effect of pomegranate supplementation and aerobic training on total antioxidant capacity and lipid peroxidation in overweight men Background and Aim: Oxidative stress is reported to be the cause of many diseases, especially in the obese. Recently, the use of herbal supplements, particularly polyphenols – has been emphasized to prevent the formation of free radicals. Thus, the present study was performed to determine the effect of long-term pomegranate supplementation and aerobic training on total antioxidant activity and lipid peroxidation in overweight men. Materials and Methods: Twenty overweight men were assigned to two equal supplement and placebo groups in a randomized and double-blind study (200mg/day pomegranate or dextrose for two months). Meanwhile, both groups participated in running tests with Vo2max70 during the period. Then, blood samples of the subjects were taken during three phases (before and after the 4th and the 8th week of the running. Finally, the obtained data (Mean±SD) was analyzed by means of SPSS software (V: 20) using ANOVA and Bonferroni statistical tests at the significant level P≤0.05. Results: It was found that MDA index decreased in the pomegranate supplementation group compared to placebo group (P=0.016). But, total antioxidant capacity (TAC) index in neither of the groups was significant (P=0.72). Conclusion: Results of the study indicate that pomegranate supplementation can reduce MDA derived from lipid peroxidation after 8 week running training in the obese. . http://journal.bums.ac.ir/article-1-1631-en.pdf 2014-11-26 332 340 Long-term pomegranate supplementation Lipid peroxidation Overweight Oxidative stress Soheila Rahimifardin soheila_fardin@yahoo.com 1 Department of Physical Education and Sport Sciences, Mohageg Ardabil University, Iran AUTHOR Marefat Siakuhian marefat_siahkuhian@yahoo.com 2 Department of Physical Education, Faculty of Educational Science and Psychology, Mohaghegh Ardabil University, Ardabil, Iran AUTHOR Babak Nakhostin Roohi B.nakhostinroohi@iauardabil.ac.ir 3 Assistant Professor, Department of Physical Education and sport Science , Ardabil Branch, Islamic Azad University, Ardabil, Iran AUTHOR Hassan Farhadi hassan_farhady@yahoo.com 4 PhD student, Department of Physical Education, Faculty of Humanities Sciences, Ahar Branch, Islamic Azad University, Tabriz, East Azarbaijan, Iran AUTHOR Nasrin Shahravan shahravann@yahoo.com 5 Department of Biochemistry, Faculty of Basic Sciences, Ahar Branch, Islamic Azad University, Tabriz, East Azerbaijan, Iran. AUTHOR Zarifeh Hassanzadeh Zhassanzade88@yahoo.com 6 Department of Biochemistry, Faculty of Basic Sciences, Ahar Branch, Islamic Azad University, Tabriz, East Azerbaijan, Iran. AUTHOR
ORIGINAL_ARTICLE نقش فرآیند داوری بر بهبود کیفیّت نگارش مقالات منتشرشده در مجله علمی دانشگاه علوم پزشکی بیرجند زمینه و هدف: با توجه به انتشار روزافزون مقالات در مجلات دارای رتبه علمی- پژوهشی در کشور و اهمیّت صحّت نگارش آنها در تولید و انتقال دانش در حوزه علوم پزشکی، این مطالعه به‌منظور بررسی کیفیّت نگارش مقالات در مجله علمی-پژوهشی دانشگاه علوم پزشکی بیرجند انجام گرفت. روش تحقیق: در این مطالعه توصیفی- تحلیلی، کیفیّت نگارش اجزای مختلف مقالات اصیل پژوهشی منتشرشده در مجله علمی دانشگاه علوم پزشکی بیرجند در سال 1391، در مراحل قبل از فرآیند داوری و بعد از انتشار، با استفاده از فرم ارزیابی و با کمک 84 شاخص ساختاری و نگارشی، با کمک مقیاس پنج‌نمره‌ای لیکرت، ارزش‌گذاری و مقایسه شد. داده‌ها با استفاده از نرم‌افزار SPSS (ویرایش 16) و با کمک آزمون‌های آماری تی‌یک نمونه‌ای و تی‌زوجی، در سطح معنی‌داری 05/0>P تجزیه و تحلیل شدند. یافته‌ها: بررسی 46 مقاله اصیل پژوهشی نشان داد، میانگین نمره کل کیفیّت نگارش مقالات، در نسخه اولیه 54/0±36/3 و در نسخه چاپ‌شده 28/0±23/4 بود که در حدّ متوسط به بالا می‌باشد. مقایسه میانگین نمره هر بخش، بین نسخه اولیه و چاپ‌شده نشان داد که کیفیّت نگارش همه بخش‌های مقاله، در طی فرایند داوری و ویراستاری بهتر شده است (001/0>P). نتیجه‌گیری: فرایند داوری، موجب ارتقای کیفیّت نگارش مقالات به‌ویژه در قسمت‌های عنوان، شیوایی و تناسب متن و یافته‌ها می‌شود. از آنجایی که گزارش صحیح تحقیقات، منجر به انتقال اطلاعات صحیح به متخصصان و پژوهشگران می‌شود، می‌توان اقدامات انجام‌شده در مجله مذکور را مفید و ارزشمند ارزیابی کرد. http://journal.bums.ac.ir/article-1-1659-fa.pdf 2014-12-07 341 351 مقالات علوم پزشکی؛ تحلیل کیفیّت؛ فرآیند داوری؛ نگارش مقالات The role of peer review on the improvement of the articles published in the Journal of Birjand University of Medical Sciences Background and Aim: Due to the increase number of articles publishing in scientific journals, as well as the importance of their quality in the production and transmission of knowledge in medical sciences, the current study aimed at assessing the quality of the published papers in the Journal of Birjand University of Medical Sciences before and after of their peer review. Materials and Methods: In this descriptive analytical study, the quality of original research articles published in the Journal of Birjand University of Medical Sciences during 2012 was evaluated before and after their peer review. Means of collecting the necessary data was a checklist with 84 items regarding each article, which was completed before and after peer reviewing process. A 5-point scale was used for every item. One sample t-test and paired t-test were used to compare the scores and P<0.05 was taken as the statistical significant level. Results: Totally, 46 original research articles were evaluated whose mean total score in the first edition was 3.36±0.54 and in the respective printed version it was 4.32±0.28, which was moderate to high. . Comparison of the mean scores before and after peer reviewing showed some improvement in the quality of all parts of the articles (P<0.001). Conclusion: Peer review improved the quality of articles, particularly in the titles, editing and findings. Since accurate medical research reports in the correct information transfer to professionals and researchers, what JBUMS has done can be useful and valuable. http://journal.bums.ac.ir/article-1-1659-en.pdf 2014-12-07 341 351 Medical Articles Quality Assessment Peer Review Scientific Writing Hossein Beydokhti beydokhti54@bums.ac.ir 1 PhD Student of Knowledge and Information Science, Tehran International Campus, Kharazmi University; Head of Central Library, Birjand University of Medical Sciences, Birjand, Iran AUTHOR Nosrat Riahinia sara_purriahi@yahoo.com 2 Department of Knowledge and Information Science, Kharazmi University, Tehran, Iran AUTHOR
ORIGINAL_ARTICLE بررسی عوامل مؤثّر بر رفتار فعالیت فیزیکی بر اساس الگوی فرانظری، در کارکنان دانشگاه‌های بیرجند زمینه و هدف: فعالیّت فیزیکی به‌عنوان یک رفتار بهداشتی مؤثّر، نه‌تنها از بسیاری از مشکلات بهداشتی پیشگیری می‌کند، بلکه می‌تواند سبک زندگی سالم را نیز ارتقا دهد. یکی از الگوهایی که به تبیین رفتار فعالیت فیزیکی می‌پردازد، الگوی فرانظری می‌باشد. مطالعه حاضر، با هدف بررسی عوامل مؤثّر بر رفتار فعالیت فیزیکی بر اساس الگوی فرانظری در کارکنان دانشگاه‌های بیرجند انجام شد. روش تحقیق: در این مطالعه مقطعی، تعداد 200نفر از کارکنان حوزه معاونت آموزشی و تحقیقات دانشگاه‌های بیرجند، به‌روش سرشماری وارد مطالعه شدند. ابزار گردآوری داده‌ها، پرسشنامه‌ای مشتمل بر اطلاعات دموگرافیک و سازه‌های مدل فرانظری بود که به‌روش خودگزارش‌دهی تکمیل گردید. روایی پرسشنامه‌ها، از طریق بررسی روایی صوری و محتوایی توسط اساتید و پایایی پرسشنامه از طریق محاسبه آلفای کرونباخ و تعیین ضریب همبستگی به‌روش آزمون-بازآزمون تأیید شد. داده‌های گردآوری‌شده، وارد نرم‌افزار SPSS (ویرایش 16) شد و توسط آزمون‌های آماری آنالیز واریانس یک‌طرفه، کروسکال‌والیس و تست تعقیبی توکی، در سطح معنی‌داری 05/0>α مورد تجزیه و تحلیل قرار گرفت. یافته‌ها: میانگین سنّی شرکت‌کنندگان 9/8±9/36 بود. از 200 شرکت‌کننده، 90 نفر (45%) مرد بودند. 14% از شرکت‌کنندگان در مرحله پیش‌تفکّر، 28% در مرحله تفکّر، 29% در مرحله آمادگی، 8/7% در مرحله عمل و 2/21% در مرحله نگهداری رفتار فعالیت فیزیکی قرار داشتند. نتایج آزمون آنالیز واریانس، اختلاف آماری معنی‌داری را بین مراحل تغییر رفتار فعالیت فیزیکی با منافع درک‌شده، توازن در تصمیم‌گیری، فرآیندهای تغییر و خودکارآمدی نشان داد (001/0>P). نتیجه‌گیری: اغلب کارکنان مورد بررسی، زندگی بی‌تحرّکی داشتند که نشان می‌دهد، مداخلات برنامه‌ریزی‌شده برای ارتقای فعالیت فیزیکی کارکنان مورد نیاز می‌باشد. در این زمینه، استفاده از مداخلات مبتنی بر مدل فرانظری می‌تواند کمک‌کننده باشد. http://journal.bums.ac.ir/article-1-1707-fa.pdf 2014-12-22 352 361 مدل فرانظری؛ مراحل تغییر؛ فعالیت فیزیکی؛ کارکنان Factors affecting physical activity behavior based on Transtheoretical Model in the employees of Birjand universities in 2014 Background and Aim: Physical activity is an effective health behavior not only to prevent various health problems but also to promote healthy lifestyle. Transtheoretical model (TTM) is one of the models applied to assess physical activity behavior. The aim of the current study was to investigate factors affecting physical activity behavior among employees of Birjand universities, based on transtheoretical model. Materials and Methods: This cross-sectional study was conducted on 200 employees in deputies of Research and Education sectors in Birjand universities, who were recruited through Census method. The instrument for data collection was a questionnaire including demographic variables and having the constructs of transtheoretical model. The questionnaire was completed through self-reported method. Validity of the questionnaire was tested by experts regarding its face and content validity. The questionnaire`s reliability was confirmed using Cronbach's alpha and correlation coefficient through test-retest method. The obtained data was analyzed by one-way ANOVA, Kruscal-Wallis and post hoc Tukey's test using SPSS software (V: 16) and P<0.05 was taken as the significant level. Results:  Mean age of the participants was 36.9 ± 8.9 years. Out of 200 subjects 90 (45%) were male. Among the participants 14% were in precontemplation stage, 28% in contemplation, 29% in preparation, 7.8% in the action, and 21.2% in maintenance stage of physical activity behavior. ANOVA test revealed a significant difference between the physical activity stage of change and pros, decisional balance, process of change, self-efficacy (p<0.001). Conclusion: Since the majority of employees had a sedentary lifestyle, it is a necessity to conduct some planned interventions in order to promote their physical activity behavior. This, interventions based on transtheoretical model can be helpful. http://journal.bums.ac.ir/article-1-1707-en.pdf 2014-12-22 352 361 Transtheoretical model Stage of change Physical activity Staff Mitra Moodi mitra_m2561@yahoo.com 1 Social Determinants of Health Research Center, department of Public Health, faculty of Health, Birjand University of Medical Sciences, Birjand, Iran AUTHOR Gholamreza Sharifzadeh rezamood@yahoo.com 2 Social Determinants of Health Research Center, Birjand University of Medical Sciences, Birjand, Iran AUTHOR fatemeh rakhshany zabol f_rakhshany@yahoo.com 3 Social Determinants of Health Research Center, Birjand University of Medical Sciences, Birjand, Iran AUTHOR
ORIGINAL_ARTICLE شناسایی منابع صدا و سنجش آن در بخش مراقبت‌های ویژه بیمارستان آموزشی ولیعصر بیرجند زمینه و هدف: سر و صدا که شایع‌ترین منبع استرس‌زای محیطی به‌شمار می‌رود، اثرات روان‌شناختی و فیزیولوژیکی مخرّبی بر انسان دارد. این پژوهش با هدف تعیین منابع صدا و سنجش آن در بخش مراقبت‌های ویژه عمومی بیمارستان ولیعصر بیرجند انجام شد. روش تحقیق: در این مطالعه مقطعی، تراز معادل صوت 15 دقیقه‌ای و ماکزیمم و مینیمم تراز صدا، در تمامی شیفت‌ها، در 5 ایستگاه و در قسمت‌های مختلف بیمارستان شامل: ورودی، ایستگاه پرستاری، اتاق استراحت و قسمت‌های بستری، مورد سنجش قرار گرفت. داده‌ها با استفاده از نرم‌افزار Excel و SPSS (ویرایش13)، تجزیه و تحلیل شدند. یافته‌ها: میانگین کلّی تراز صوت در بخش مراقبت‌های ویژه عمومی، معادل6/1±9/60 دسی‌بل بود که بیشتر از حدّ مجاز تعیین شده است. میانگین مقادیر ماکزیمم صوت 2±5/82 دسی‌بل و بالاترین میزان آلودگی صدا در ایستگاه پرستاری به‌دست آمد. تفاوت مقادیر تراز صدا در ماه‌های مختلف و در بیماران با درجه هوشیاری متفاوت، (001/0 , P<045/0P=) و ارتباط آن با تعداد ونتیلاتورهای مورد استفاده (005/0P=)، معنی دار بود. نتیجه‌گیری: بالابودن میزان آلودگی صدا، می‌تواند سلامتی پرسنل در دراز مدت و بهبودی بیمار را با مشکلاتی همراه سازد. با توجه به اینکه ایستگاه پرستاری، بالاترین تراز صدا را به خود اختصاص داده و انجام فعالیّت‌های مختلف توسط پرسنل، مهمترین عامل ایجاد آلودگی در بیمارستان می‌باشد، ضروری است تا آموزش‌های لازم در ارتباط با نحوه صحیح انجام کار، برای ایجاد یک محیط آرام و کم سر و صدا صورت پذیرد. http://journal.bums.ac.ir/article-1-1642-fa.pdf 2014-12-14 362 369 سنجش صدا؛ بخش مراقبت‌های ویژه؛ ماکزیمم صوت Recognition of the noise sources and measurement in educational hospital s General Intensive Care Unit (GICU) Background and Aim: Noise is the most common source of environmental stress that influences negatively the psychological and physiological aspects of human. The purpose of this study was determining the noise sources and assessing in General Intensive Care Unit. Materials and Methods: In this cross-sectional study, equivalent noise level "Leq 15 min", Maximum and Minimum sound pressure level were measured on 5 stations, during the all of day and night shifts period in different place including corridor, nursing station, rest room and hospitalization parts. The data were processed by means of SPSS and Excel software. Results: Mean sound pressure level for GICU was 60.9±1/6 dBA that is more than the standard level. The mean of maximum noise level was obtained 82.5±2 dBA and the highest noise level was measured at nursing station. There was significant difference in Noise Pollution level based on different months, level of patient's conciseness and number of ventilator using (P < 0.05). Conclusion: Being more noise pollution in the ICU and stations on all shifts may cause to diminish health and well-being of the staff in long-term and produce some problems for the patient. According to the highest level of noise produced in nursing stations and the different activities doing by the staff as a main noise pollution factor, it's necessary to perform required training in relationship with doing the works in right manner so that we can produce quiet and silence environment for patience. http://journal.bums.ac.ir/article-1-1642-en.pdf 2014-12-14 362 369 Noise Measurement Intensive Care Unit Maximum Noise Level Vahideh Abolhasannejad vahn.occupation@gmail.com 1 Department of occupational Health Engineering , School of Public Health and, Social Determinant of Health Research Center, Birjand University of Medical Sciences, Birjand, Iran AUTHOR Narjess Moasheri n.moasheri@yahoo.com 2 MSc of community health, School of Public Health, and Social Determinant of Health Research Center, Birjand University of Medical Sciences, Birjand, Iran AUTHOR Mansour Soltani Msoltani.Msc@bums.ac.ir 3 Faculty Paramedical, Birjand University of Medical Sciences, Birjand, Iran AUTHOR Faezeh Shirazi n.moasheri@yahoo.com 4 Students' Research Center, Bs students of paramedical faculty, Birjand University of Medical Sciences, Birjand, Iran AUTHOR
ORIGINAL_ARTICLE شیوع چاقی و اضافه وزن در کودکان و ارتباط آن با چاقی والدین در شهر بیرجند زمینه و هدف: چاقی، یک بیماری چندعاملی است که عوامل مختلف محیطی و ژنتیکی در آن نقش دارند. هدف از این مطالعه، تعیین شیوع چاقی و اضافه وزن در کودکان و ارتباط آن با چاقی والدین در بیرجند بود. روش تحقیق: این مطالعه مقطعی، در سال 1388، روی 500 کودک 2 تا 5 ساله مهدکودک‌های شهر بیرجند که به‌روش سرشماری انتخاب شده بودند و نیز روی والدین آنها انجام شد. قد و وزن کودکان و والدین آنها، به‌روش استاندارد اندازه‌گیری شد و نمایه توده بدنی آنها محاسبه گردید. کودکان با BMI بین صدک 85 تا 95 دارای اضافه وزن و با BMI بالاتر از صدک 95 به‌عنوان چاق در نظر گرفته شدند. در مورد والدین، BMI 25 تا 29 به‌عنوان «اضافه وزن» و BMI مساوی یا بیشتر از 30 به‌عنوان چاقی در نظر گرفته شد. داده‌ها در نرم‌افزار SPSS (ویرایش 13) وارد و با استفاده از آزمون کای‌دو و ضریب همبستگی پیرسون، در سطح معنی‌داری 05/0 α=تجزیه و تحلیل شدند. یافته‌ها: شیوع چاقی در کودکان 6/7% (3/6 دختران و 8/8 پسران) و شیوع اضافه وزن 6/10% (7/11 دختران و 6/9 پسران) بود. 2/44% پدران و 2/30% مادران دارای اضافه وزن و 8/7% پدران و 8/6% مادران چاق بودند. شیوع چاقی و اضافه وزن در فرزندان مادران با BMI نرمال، 15% و در مادران دارای اضافه وزن و یا چاق 24% تعیین گردید. شیوع چاقی و اضافه وزن در فرزندان پدران نرمال 4/15% و با پدران دارای اضافه وزن و چاق 8/20% برآورد گردید؛ بنابراین ارتباط مثبت و معنی‌داری بین BMI فرزندان با BMI پدر و مادر مشاهده گردید (11/0r= و 12/0r= و 05/0P<). نتیجه‌گیری: با توجه به ارتباط مثبت و معنی‌دار چاقی کودکان و والدین، آموزش خانواده‌ها برای اصلاح الگوهای تغذیه‌ای و رفتاری و پایش وزن کودکان به‌ویژه در خانواده‌های چاق اهمیت دارد. http://journal.bums.ac.ir/article-1-1632-fa.pdf 2014-11-26 370 376 چاقی؛ اضافه وزن؛ کودکان؛ نمایه توده ی بدن؛ والدین چاق Prevalence of overweight and obesity in 2-5 year olds and its relationship with parental obesity Background and Aim: The aim of the current study was to determine prevalence of obesity and overweight in 2-5 year olds and its association with parental obesity in Birjand. Materials and Methods: This descriptive - analytical study was conducted on five hundred2-5 year olds of Birjand kindergartens and their parents in 2009. Height, weight, and BMI of the subjects were measured using standard methods. In the children, BMI of 85-95 percentile were taken as overweight and BMI≥95 percentile for age and sex were accounted as obese .Regarding parents, BMI of 25 - 29 were considered as overweight and BMI≥30 as obesity. The obtained data was analyzed by means of SPSS software (V: 13) at the significant level of α=0.05. Results: Prevalence of obesity in children was 7.6% (6.3% in girls, 8.8% in boys) and that of overweight was 10.6% (11.7% in girls, 9.6% in boys). Out of all fathers and mothers, 44.2% and 30.2% were overweight, respectively and also 7.8% of fathers and 6.8 of mothers were obese. Prevalence of overweight and obesity in children of mothers with normal BMI were 15%, but in those having overweight and obese mothers it was 24%. This prevalence was 15.4% in children with normal BMI fathers and in children having overweight and obese fathers it was 20.8%. It was found that there was a significant positive association between children’s BMI and that of their parents (r=0.11, r=0.12, P<0.05). Conclusion: Given the significant and positive correlation between children's and their parents’ obesity, it is important to educate Families to improve their eating patterns and life styles for weight control in their children, particularly in those having obese members. http://journal.bums.ac.ir/article-1-1632-en.pdf 2014-11-26 370 376 Obesity Overweight Children Body mass index Parental obesity Fatemeh Taheri ftaheri@yahoo.com 1 department of pediatrics, faculty of medicine, Birjand University of Medical Sciences, Birjand, Iran; AUTHOR Toba Kazemi drtooba.kazmi@gmail.com 2 , Institute of atherosclerotic coronary vessels, Birjand University of Medical Sciences, Birjand, Iran AUTHOR Tahereh Ansarinezhad med_847@yahoo.com 3 member of the Student Research Committee, faculty of medicine, Birjand University of Medical Sciences, Birjand, Iran AUTHOR Gholamreza Sharifzadeh rezamood@yahoo.com 4 Social Determinants of Health Research Center, Tehran University of Medical Sciences, Birjand, Iran AUTHOR
ORIGINAL_ARTICLE شیوع منیسکال‌فلونس و انواع تروماهای منیسکولیگامانی زانو در بیماران مراجعه‌کننده به مرکز MRI کوثر بیمارستان امام رضا مشهد زمینه و هدف: فلونس‌منیسک، یک نمای موجی‌شکل نادر در لبه آزاد منیسک در تصاویر MRI است که تظاهری از کج‌‌‌شدگی موقّتی یک منیسک نرمال می‌باشد. این نما ممکن است به‌طور کاذب به‌عنوان پارگی منیسک تفسیر گردد. تاکنون در ایران مطالعه‌ای با این عنوان انجام نشده است. هدف از انجام این مطالعه، بررسی شیوع صدمات منیسکولیگامانی زانو در MRI و بررسی شیوع این این‌گونه از دیسک نرمال در مراجعین بوده است. روش تحقیق: در این مطالعه توصیفی گذشته‌نگر، تعداد 1001 MRI مربوط به بیمارانی که در فاصله سال‌های 1388-1390 به مرکز MRI کوثر بیمارستان امام رضا مشهد مراجعه نموده بودند، از لحاظ فلونس‌منیسک و تروماهای منیسکولیگامانی، مورد بررسی قرار گرفتند. یافته‌ها: بیشترین فراوانی، مربوط به آسیب در منیسک‌مدیال راست با 8/17% مشاهده شد. شایع‌ترین همراهی آسیب‌ها در منیسک مدیال راست و کروشیت قدامی راست بود. تنها یک مورد منیسک‌فلونس غیرنرمال وجود داشت (9/0%). نتیجه‌گیری: فلونس‌منیسک باید به‌دقّت و با احتیاط در تصاویر MRI تفسیر گردد؛ چون ممکن است پارگی منیسک را تقلید کند. این مسئله روی اهمیت تطبیق تصاویر تشخیصی با یافته‌های بالینی و شکایات بیماران و نیز خودداری از درخواست غیرضروری MRI در بیماران با شکّ تشخیص، اندکی صحّه می‌گذارد. http://journal.bums.ac.ir/article-1-1547-fa.pdf 2014-11-26 377 384 منیسک؛ فلونس منیسک؛ تصویربرداری رزونانس مغناطیسی؛ صدمه منیسکولیگامانی Evaluation of meniscal fluenceincidence and other menisco-ligamentous injuries in the knee MRIs of patients reffering to Imam Reza MRI center in Mashhad Background and Aim: Meniscal flounceis a rare, wavy shaped folding along the free edge of the meniscus that observed in MRI images. This is a feature of transient distortion of a normal meniscus; but it can be regarded as a pseudo- meniscal tear. The aim of the current study was to evaluate the incidence of this normal variant. Materials and Methods: A total number of1001 knee MRI images were prospectively studied to checkmeniscal flounce and meniscoligamentous injuries in patients referred to Kosar MRI center of Imam Reza hospital in Mashhad (2009-2011). Results: In this study the most common meniscoligamentous injury was diagnosed in the right medial meniscus (17.8%). The most common accompanying injuries were theright medial meniscal tear and the right anterior cruciate ligament. The incidence of meniscal fluencewas 1%. Conclusion: The meniscal flounce observed in MRI images should be carefully interpreted because it can simulate a meniscal tear. This underscores the importance of correlating diagnostic images with clinical signs and symptoms and also avoidance of unnecessary MRI requisition inpatients whom some low probable diagnostic doubt exists. http://journal.bums.ac.ir/article-1-1547-en.pdf 2014-11-26 377 384 Meniscus Meniscal Fluence Meniscoligamentousinjuries MRI Yasmin Davoudi davoudiy@mums.ac.ir 1 department of radiology, faculty of medicine, Mashhad University of Medical sciences, Mashhad, Iran AUTHOR Nima Darabi hajdarabs@yahoo.com 2 faculty of medicine, Mashhad University of Medical sciences, Mashhad, Iran AUTHOR
ORIGINAL_ARTICLE مطالعه فیلوژنتیکی سویه‌های یوروپاتوژنیک اشریشیاکلای در منطقه سیستان زمینه و هدف: سویه‌های اشریشیاکلای ایجادکننده عفونت‌های دستگاه ادراری، دارای تعداد زیادی از ژن‌های کدکننده فاکتورهای حدّت می‌باشند. اطلاعات کمی در مورد گروه‌‌های فیلوژنتیکی، نوع و چگونگی عمل فاکتورهای بیماری‌زا در اشریشیاکلای مولّد عفونت‌های ادراری در مناطق مختلف ایران وجود دارد. در این مطالعه، الگوی فیلوژنتیکی و فراوانی فاکتورهای ویرولانس در سویه‌های اشریشیاکلای جداشده از بیماران مبتلا به عفونت‌های ادراری، به روش Multiplex-PCR مورد بررسی قرار گرفت. روش تحقیق: در این مطالعه مقطعی- توصیفی، تعداد 100 ایزوله اشریشیاکلای، از بیماران مبتلا به عفونت ادراری در فاصله زمانی بهمن 1391 تا مرداد 1392 جمع‌آوری گردید. ایزوله‌ها به روش آزمایش‌های مورفولوژیک و بیوشیمیایی رایج، مورد تأیید قرار گرفتند. DNA ژنومی ایزوله‌ها، به روش جوشاندن استخراج شد. تعیین فراوانی ژن‌های بیماری‌زا و الگوی گروه‌های فیلوژنتیکی، با استفاده از روش Multiplex-PCR انجام گردید. نتایج با استفاده از آزمون دقیق فیشر، مورد تجزیه و تحلیل قرار گرفت. یافته‌ها: میزان شیوع ژن‌های cnf1، iha، irp2 و ompT به‌ترتیب: 28%، 29%، 89% و 67% تعیین گردید؛ همچنین توزیع گروه‌های فیلوژنی A، B1، B2 و D در بین ایزوله‌های جداشده به‌ترتیب: 17%، 6%، 55% و 22% بود. به‌طور کلی، فراوانی ژن‌های کدکننده فاکتورهای ویرولانس به‌ترتیب به میزان 96%، 66%، 61% و 79% در ایزوله‌های گروه B2 مشاهده شد. نتیجه‌گیری: در این مطالعه مشخص شد که سویه‌های متعلّق به گروه B2، فراوان‌ترین و حامل بیشترین ژن‌های بیماری‌زا می‌باشند؛ بنابراین می‌توانند در عفونت ادراری، نقش مؤثّرتری را نسبت به سایر گروه‌های فیلوژنی ایفا نمایند. http://journal.bums.ac.ir/article-1-1626-fa.pdf 2014-12-20 385 393 اشریشیاکلای یوروپاتوژنیک آنالیز فیلوژنتیکی فاکتورهای حدّت The phylogenetic study of Uropathogenic Escherichia coli strains in Sistan of Iran Background and Aim: Uropathogenic Escherichia coli (UPEC) strains are a causative agent in most of the urinary tract infections (UTIs), which constitute a multitude of virulence factors. There is little information about phylogenetic group distribution, types, and their virulence factors in Uropathogenic Escherichia coli (UPEC) in different areas of Iran. In the present study, the phylogenic pattern and prevalence of four known uropathogenic virulent factors were identified by means of multiplex-PCR. Materials and Methods: In this cross-sectional study, one hundred E. coli isolates were collected from patients with urinary tract infection in zabol during. January - August 2013- and the isolates were verified using conventional biochemical and morphologic tests. DNA of all isolates was extracted by means of boiling method. The prevalence of virulent genes and phylogenetic groups was determined employing Multiplex-PCR. Finally, the obtained data was analyzed using Fisher's exact test. Results: Prevalence of cnf1, iha, irp2 and ompT genes were 28%, 29%, 89%, and 67%, respectively. Furthermore, the distribution of A, B1, B2 and D phylogenetic groups were 17%, 6%, 55% and 22%, respectively. Overall, virulent genes were more prevalent (96%, 66%, 61% and 79% respectively) in groups B2 isolates. Conclusion: It was found that UPEC isolates largely belong to phylogenetic group B2, which carry the most frequent and number of virulent genes. Therefore, they can play a more effective role in the occurrence of UTI compared to other phylogenetic groups. http://journal.bums.ac.ir/article-1-1626-en.pdf 2014-12-20 385 393 Uropathogenic E. coli phylogenetic analysis Virulent factors. Hossien ali Abdi abdihosynali@yahoo.com 1 zabol university, faculty of bascic science AUTHOR Ahmad Rashki ah_rashki@usal.es 2 zabol university, faculty of vet-medicine AUTHOR
SHORT_COMMUNICATION جداسازی سیتروباکتر از کشت خون بیماران بستری در بیمارستان امام خمینی کرمانشاه و تعیین پروفایل حساسیّت آنتی‌بیوتیکی ایزوله‌ها: مقاله کوتاه زمینه و هدف: سیتروباکتر، یک باسیل گرم منفی بی‌هوازی اختیاری، متحرّک و فاقد اسپور در خانواده انتروباکتریاسه است و در طبیعت، در همه‌ جا حضور دارد. این پاتوژن، فرصت‌طلب است و طیف وسیعی از عفونت‌ها را ایجاد می‌نماید. هدف از انجام این مطالعه، شناسایی سیتروباکتر در نمونه‌های خون بیماران بستری در بیمارستان امام خمینی کرمانشاه و تعیین پروفایل حساسیّت آنتی‏بیوتیکی ایزوله‌ها بود. روش تحقیق: در این مطالعه مقطعی که در طی یک‌سال- از فروردین تا اسفند 1391 در بیمارستان امام خمینی کرمانشاه انجام شد، تعداد 2285 نمونه خون از بیماران بستری در این بیمارستان، مورد مطالعه قرار گرفت. نمونه‌های خون بیماران، در درون محیط‌های مخصوص کشت خون تلقیح شدند و گونه‌های سیتروباکتر ایزوله‌شده از نمونه‌های ارسالی، به‌کمک آزمایش‌های ریخت‌شناسی و بیوشیمیایی مورد شناسایی قرار گرفتند. با استفاده از روش استاندارد دیسک‌دیفیوژن بر اساس پروتکل سازمان استاندارهای بالینی و آزمایشگاهی (CLSI 2011)، حساسیّت دارویی ایزوله‌ها بررسی شد. یافته‌ها: در طی این مطالعه، 21 مورد (8/15%) سیتروباکتر از 133 نمونه‏های خون کشت مثبت بیماران بستری، ایزوله گشتند. مؤثّرترین آنتی‌بیوتیک‏ها بر ضدّ ایزوله‌های سیتروباکتر به‌ترتیب: ایمی‏پنم (4/90 درصد) و آمیکاسین (5/71 درصد) بودند. بیشترین مقاومت نسبت به سفالوتین (2/76%)، سیپروفلوکساسین (2/76%)، سفتازیدیم (6/66%) و کوتریموکسازول (62%) مشاهده شد. نتیجه‌گیری: ایزوله‏های سیتروباکتر، مقاومت بالایی به آنتی‏بیوتیک‏های بتالاکتام نشان دادند؛ بنابراین ضروری است که این داروها در بیمارستان‏ها تنها در صورتی‌که ایزوله‏ها در محیط آزمایشگاه حساسیّت نشان دهند، برای درمان بیماران مورد استفاده قرار گیرند. http://journal.bums.ac.ir/article-1-1622-fa.pdf 2014-12-01 394 400 بیماران بستری؛ عفونت خون؛ سیتروباکتر؛ مقاومت آنتی‌بیوتیکی. Isolation of Citrobacter spp. from Blood Specimens in Patients Hospitalized in Kermanshah Imam Khomeini hospital and determination of the of isolates sensitivity to antibiotics: Short Communication Background and Aim: Citrobacter is a gram-negative, nonsporeforming, facultative anaerobic and motile bacillus within the family of Enterobacteriaceae and is ubiquitous in nature. This opportunistic pathogen causes a wide spectrum of infections. The aim of the present study was to examine the isolation of Citrobacter spp. from blood specimens in patients hospitalized in Kermanshah Imam Khomeini hospital and to determine the isolates sensitivity to antibiotics. Materials and Methods: This cross- sectional study was carried out on 2285 blood specimens collected from hospitalized patients between March 2012 and February 2012. In the beginning, the blood samples were inoculated in blood culture tubes media. The Citrobacter spp. isolates were identified and their identification was confirmed by means of morphological and biochemical laboratory tests. Drug sensitivity test was carried out according to CLSI (2011) recommendations through using the standard disc diffusion method. Results: In this study Citrobacter spp. were isolated from 21 (15.8%) of 133 culture positive blood specimens collected from the hospitalized patients. The most effective antimicrobial agents against Citrobacter isolates were imipenem (90.4%), and amikacin (71.5%), respectively. The most frequent resistance observed was to cephalothin (76.2%), ciprofloxacin (76.2%), ceftazidime (66.6%) and co-trimoxazole (62%). Conclusion: Citrobacter isolates showed high resistance to betalactam antibiotics. Therefore, it is necessary that these drugs should only be administered to patients whose diagnostic isolates reveal sensitivity in vitro. http://journal.bums.ac.ir/article-1-1622-en.pdf 2014-12-01 394 400 Hospitalized patients Blood infections Citrobacter spp Antibiotic resistance Seyedeh Somayeh Jasemi somayejasemy@yahoo.com 1 Department of pathobiology, Microbiology, School of Public Health, Tehran University of Medical Sciences, Tehran, Iran. AUTHOR Farzad Alipoor somayejasemy@yahoo.com 2 Medical Microbiology Laboratory, Emam Khomeni Hospital, Kermanshah, Iran AUTHOR Sanaz Dehbashi sanazdehbashi@yahoo.com 3 Department of pathobiology, Microbiology, School of Public Health, Tehran University of Medical Sciences, Tehran, Iran AUTHOR Jalal Mardaneh Jalalmardaneh@yahoo.com 4 in Medical Bacteriology, Professor Alborzi Clinical Microbiology Research Center, Nemazee Hospital, Shiraz University of Medical Sciences, Shiraz, Iran AUTHOR
CASE_STUDY گزارش یک مورد ژانت سل فیبروما در زبان ژانت سل فیبرومای زبان، یک تومور نادر خوش‌خیم فیبروزه بافت همبند است که تمایل زیادی به درگیری لثه دارد و اغلب در خانم‌های زیر 30 سال دیده می‌شود. تاکنون موارد کمی از آن گزارش شده است. هدف از این مطالعه، گزارش یک مورد ژانت سل فیبرومای دهانی بر روی زبان آقای 65 ساله می‌باشد. به‌دلیل آنکه ژانت سل فیبروما در تشخیص افتراقی با سایر تومورهای خوش‌خیم بافت نرم قرار می‌گیرد، تشخیص آن حائز اهمیت است؛ زیرا از انجام جراحی‌های گسترده و غیر ضروری برای بیمار جلوگیری می‌شود. http://journal.bums.ac.ir/article-1-1619-fa.pdf 2014-11-29 401 406 ژانت سل فیبروم؛ زبان؛ فیبروبلاست Giant Cell Fibroma of the Tongue: A Case Report Giant cell fibroma of the tongue is a rare benign fibrous tumor of connective tissues in the oral cavity, very few of which have been reported. This benign neoplasm has a predilection for the gingiva and .usually occurs in women under 30. Since this tumor is clinically, and especially histopathologically, placed in the differential diagnosis list of benign and malignant mesenchymal tumors, its proper diagnosis is of great significance because widespread and unnecessary surgeries are avoided as a result. The aim of the present report is to present a case of the tumor in the tongue of a 65-year-old man. The fibroma is a benign fibrous tumor of connective tissues which is microscopically classified in differential diagnosis with other soft tissue tumors since its proper diagnosis prevents from extensive and unnecessary surgeries on the patient. http://journal.bums.ac.ir/article-1-1619-en.pdf 2014-11-29 401 406 Giant cell fibroma Tongue Mesenchymal Farrokh Farhadi pathologist1357@yahoo.com 1 department of oral surgery, faculty of dentistry , Tabriz University of Medical Sciences, Tabriz, East Azerbaijan, Iran; AUTHOR Khadijeh Abdal fariba4479@yahoo.com 2 faculty of dentistry, Tabriz University of Medical Sciences, Tabriz, East Azerbaijan, Iran AUTHOR Samira Mostafazadeh mostafazadeh_samira@yahoo.com 3 faculty of dentistry, Tabriz University of Medical Sciences, Tabriz, East Azerbaijan, Iran; AUTHOR Pariya Emamverdizadeh emamiparya@yahoo.com 4 School of dentistry,Tabriz University of Medical sciences,Daneshgah Ave,Tabriz, Iran faculty of dentistry, Tabriz University of Medical Sciences, Tabriz, East Azerbaijan, Iran; AUTHOR Amirala Aghbali pathologist1357@yahoo.com 5 department of oral pathology, faculty of dentistry, Tabriz University of Medical Sciences, Tabriz, East Azerbaijan, Iran AUTHOR