ORIGINAL_ARTICLE اثر عصاره های آبی و اتانولی دانه اسپند (Peganum harmala L) بر پروفایل چربی های خون در رت (LDL)  زمینه و هدف: آترواسکلروز، عامل اصلی مرگ و میر در بیماران قلبی- عروقی بوده و وابستگی پاتوژنز آن به افزایش سطح ‌کلسترول با دانسیته‌ پایین   اثبات شده است. درمان بیماری‌های قلبی- عروقی به کمک داروهای ‌شیمیایی، دارای عوارض ‌جانبی متعدّد می‌باشد؛ از این‌ رو، گرایش به استفاده از گیاهان‌ دارویی برای درمان این بیماری‌ها رو به افزایش می‌باشد. با توجه به اینکه در طبّ‌ سنتی، دانه‌ گیاه‌ اسپند به‌عنوان کاهنده چربی‌های خون مورد استفاده قرار می گیرد؛ بنابراین مطالعه ‌حاضر با هدف تعیین اثر عصاره‌های آبی و اتانولی دانه‌اسپند بر پروفایل چربی‌های ‌خون طراحی و اجرا گردید..   روش تحقیق: پژوهش تجربی حاضر، بر روی 18 سر رت که به‌طور تصادفی در 3 گروه 6 تایی شامل: دو گروه ‌آزمایش و یک گروه کنترل دسته‌بندی شده بودند، انجام شد. گروه‌های آزمایشی I و II به‌ترتیب روزانه برای 30 روز، با 3 میلی‌لیتر مایع محتوی mg/kg 100 عصاره ‌آبی و اتانولی دانه‌ اسپند گاواژ می‌شدند و گروه III به‌عنوان شاهد منفی، معادل حجم عصاره ‌مصرفی گروه‌های آزمایش، آب ‌مقطر دریافت می‌نمود. در پایان آزمایش، رت‌ها بیهوش شده و خون‌گیری از آنها انجام شد و میزان چربی‌های خون آنها شامل: تری‌گلیسرید (TG) ، کلسترول‌ تام (TCL) و کلسترول‌های LDL و HDL اندازه‌گیری و میزان‌کلسترول VLDL آنها نیز محاسبه گردید. اطلاعات به‌دست‌آمده، با استفاده از نرم‌افزار آماری SPSS (ویرایش 5/11) و به کمک آزمون‌های Anova و Tukey ، در سطح معنی‌داری 05/0 P< تجزیه و تحلیل شدند.   یافته‌ها: یافته‌ها نشان ‌دادند که میزان کلسترول LDL در گروه‌های آزمایشی I و II به‌ترتیب: 3/4 ± 8/36 و 3/4 ± 8/35 و در گروه‌ کنترل 6/4 ± 3/44 بود و اختلاف میزان کلسترول LDL در گروه‌ آزمایشی I با گروه کنترل (025/0= P ) و در گروه آزمایشی II با گروه کنترل (012/0 P= ) هر دو معنی‌دار بود. سایر چربی‌های خون در مقایسه با گروه کنترل، اختلاف معنی‌داری نشان‌ ندادند.   نتیجه‌گیری: مصرف ‌خوراکی دانه‌اسپند، می‌تواند کلسترول LDL را به‌طور‌ معنی‌داری کاهش‌دهد و اثر عصاره الکلی‌ گیاه، مؤثرتر از عصاره‌آبی آن می‌باشد. http://journal.bums.ac.ir/article-1-1383-fa.pdf 2016-03-10 108 114 دانه اسپند تری گلیسرید کلسترول لیپوپروتئین با دانسیته پائین رت Effects of aqueous and ethanolic extracts of Peganum harmala L seeds on lipids profile in rats   Background and Aim: Atherosclerosis is the main factor of mortality in cardiovascular patients. Pathogenesis dependence of atherosclerosis on the increase of low density lipoprotein cholesterol (LDL-c) has been proved. Since using of existing chemical medicines for the treatment of cardiovascular diseases causes several side-effects, this has led to more tendency to using of herbs.   According to some traditional medicinal references, Harmala seeds can be used as lowering blood lipids agents. The aim of the present study was to determine the effects of aqueous and ethanolic extracts of Harmala seeds on blood lipid profiles.   Materials and Methods: In this experimental study 18 Wistar rats with the average weight of 300 g were used. The rats were randomly divided into three groups, i.e. two experimental and one control group. The experimental groups I and II were respectively gavaged 3cc liquid containing 100mg/kg body weight (bw) of aqueous and ethanolic extract of Harmala seeds for 30 days and group III, as a negative control, received an equal volume of distilled water for the same period. At the end , after deep anesthesia of the subjects with ether, the amount of blood lipids such as triglyceride (TG), total cholesterol (TC), LDL, and HDL were measured using test kits and the amount of VLDL cholesterol, too, was mathematically calculated.   The obtained data was analyzed by means of SPSS software (v: 11.5), ANOVA and Tukey tests at the significant level P<0.05.   Results: The findings showed that mean levels of LDL cholesterol in groups I, II, and control was 36.8±4.3, 35.8±4.3 and 44.3±4.6, respectively. Comparatively, the difference between experimental group I and the control (P=0.025) and also between group II and the control (P=0.012) were statistically significant. The other tested blood lipids in the experimental groups and the control group did not show a significant difference.   Conclusion: It was found that consumption of Harmala seed can significantly reduce LDL cholesterol and the ethanolic extract of the herb is more effective than the aqueous one. http://journal.bums.ac.ir/article-1-1383-en.pdf 2016-03-10 108 114 Key Words: Peganum harmala seed Triglyceride Cholesterol LDL Rat Mohammad Mehdi Hasanzadeh Tahery Mmhtahery35@yahoo.com 1 Faculty of Medicine, Birjand University of Medical Science AUTHOR Mohammad Hasanpour Fard mhassanpour61@yahoo.com 2 Department of Physiology and Pharmacology, Faculty of Medicine, Birjand University of Medical Science AUTHOR Navid Rabiee Navidrabiee@yahoo.com 3 Birjand University of Medical Science, Birjand, Iran AUTHOR Sayed Amir Reza Ghoreishe Amirrezaghorishe@yahoo.com 4 Birjand University of Medical Science, Birjand, Iran AUTHOR Naeem Ravanbakhsh Ravanbakhshnaeem@yahoo.com 5 Birjand University of Medical Science, Birjand, Iran AUTHOR
ORIGINAL_ARTICLE مقایسه اثرات ضدّ دردی عصاره هیدروالکلی گیاه پونه (Mentha longifolia) با مرفین در موش سوری نر زمینه و هدف: کاهش اثر بسیاری از داروها پس از مصرف درازمدت، همواره انجام تحقیقات بر روی عوامل جدید ضدّ درد را ضروری ساخته است؛ لذا این مطالعه، با هدف مقایسه اثرات ضدّ دردی عصاره گیاه پونه با مرفین در موش کوچک آزمایشگاهی، به روش آزمون قدکشیدن و صفحه داغ صورت گرفت. روش تحقیق: در این مطالعه تجربی، به منظور انجام این آزمایش، تعداد 70 سر موش سوری نر، در 7 گروه 10 تایی شامل: گروه کنترل، گروه‌های دریافت‌کننده عصاره پونه با دوز 400، 800 و mg/kg1600 و گروه‌های دریافت‌کننده مورفین با دوزهای 2، 4 و mg/kg8 مورد بررسی قرار گرفتند. برای ارزیابی درد، از دو آزمون مورد قبول صفحه داغ و قدکشیدن استفاده شد. شدت درد در هر دو آزمون، قبل از آزمایش درد، در زمان‌های صفر، 15، 30، 45 و 60 دقیقه اندازه‌گیری شد. یافته‌ها: نتایج این تحقیق نشان داد که عصاره هیدروالکلی گیاه پونه در مدل صفحه داغ، فقط در دوز 1600 میلی‌گرم بر کیلوگرم در زمان 60 دقیقه می‌تواند اثر ضدّ دردی معنی‌داری را ایجاد نماید (05/0P<)؛ درحالی‌که در مدل قدکشیدن، آثار ضدّ دردی قابل مقایسه با مرفین را دارد و در همه دوزها دارای اثر ضدّ دردی معنی‌داری می‌باشد (05/0P<). نتیجه‌گیری: به نظر می‌رسد، تمامی دوزهای مورد استفاده پونه در آزمون قدکشیدن، اثر ضدّ دردی دارد که حاکی از مهار درد مزمن توسط عصاره آبی- الکلی این گیاه می‌باشد. http://journal.bums.ac.ir/article-1-1353-fa.pdf 2016-03-10 115 124 پونه ضدّ درد آزمون قدکشیدن آزمون صفحه داغ A comparison Comparison between analgesic effects of aqueous ethanolic extract of mentha longifolia and morphine in male rats Background and Aim: Long-term consumption of many drugs followed by reduction of their effectiveness has necessitated performing research on new analgesics .Thus, the present study was conducted to evaluate the analgesic effects of mentha longifolia and morphine in mice using writhing and hot plate tests. Materials and Methods: In this experimental study, 70 male rats were divided into 7 equal groups. The groups included the control, three experimental groups receiving 400, 800, or 1600 mg/kg of mentha extract and three experimental groups which received 2, 4, or 8 mg/kg of morphine .In order to measure pain, the two acceptable tests, writhing and hot plate tests, were applied. Pain scores were measured at 0, 15, 30, 45 or 60 min after administration of algogenic stimulus. Results: It was found that in hot plate test, only the dose of 1600mg/kg of Mentha extract after 60 minutes was significantly able to exert an analgesic effect (P<0.05). In wrighting test, mentha extract at different doses significantly reduced the number and time of wrightes in the rats, comparable to morphine (P<0.05). Conclusion: It seems that all doses of mentha extract in wrighting test have analgesic effects which indicate chronic pain inhibition of mentha hydroalcholic extract. http://journal.bums.ac.ir/article-1-1353-en.pdf 2016-03-10 115 124 Mentha longifolia Analgesia Writhing test Hot plate test Ezatollah Paknia epak43@yahoo.com 1 Science and Research branch, Islamic Azad University,Fars, Iran. AUTHOR Mohammad Ebrahim Rezvani erezvani@yahoo.com 2 Shahid sadoughi University of Medical Science, Yazd, Iran AUTHOR Mohammad Hossain Dashti-Rahmatabadi dashti_MH@yahoo.com 3 Shahid sadoughi University of Medical Science, Yazd, Iran AUTHOR Majid Bagheri Boss_bagheri@yahoo.com 4 Shahid sadoughi University of Medical Science, Yazd, Iran AUTHOR
ORIGINAL_ARTICLE اثر تمرین قدرتی بر سطوح سرمی آدیپونکتین، تستوسترون و کورتیزول در مردان لاغر کم‌تحرک زمینه و هدف: آدیپونکتین، یک عامل حافظتی مهم در پاتوژنز سندروم متابولیکی و بیماری قلبی- عروقی به شمار می‌آید و تستوسترون نیز در مردان، نقش ضدّ دیابتی دارد؛ کورتیزول نیز یک هورمون کاتابولیکی ضدّ استرس می‌باشد. هدف از مطالعه حاضر، بررسی اثر تمرین قدرتی بر سطوح سرمی آدیپونکتین، تستوسترون و کورتیزول در مردان لاغر کم‌تحرک بود. روش تحقیق: در یک مطالعه نیمه‌تجربی، مردان لاغر کم‌تحرک، به‌طور تصادفی در دو گروه تمرین قدرتی و گروه کنترل قرار گرفتند. پروتکل تمرین قدرتی شامل: دوازده هفته تمرین با وزنه (3 جلسه تمرین در هفته، ده ایستگاه، 3 ست، 8- 12 تکرار در هر ایستگاه، شدت 60- 80 درصد یک تکرار بیشینه، میزان استراحت بین ست‌ها یک دقیقه و بین ایستگاه‌ها دو دقیقه، مدت زمان تمرین اصلی حدود 60 دقیقه) بود. تجزیه و تحلیل داده‌ها، با به‌کارگیری نرم‌افزار آماری SPSS (ویرایش 16) و به کمک آزمون‌های آماری تی‌همبسته و تی‌مستقل، در سطح معنی‌داری 05/0>P انجام شد. یافته‌ها: در گروه تمرین (9 نفر، 6/3±9/20 سال، 3/4±1/60 کیلوگرم، 2/2±7/18 درصد چربی، 1/2±4/18 کیلوگرم بر متر مربع)، وزن، نمایه توده بدن و حداکثر اکسیژن مصرفی افزایش یافت (به ترتیب: 020/0=P، 011/0=P، 042/0=P)، اما تغییر معنی‌داری در مورد درصد چربی بدن مشاهده نشد (244/0=P)؛ همچنین تمرین، تأثیر معنی‌داری بر غلظت آدیپونکتین (9/1±1/14 در مقابل 5/2±7/13 میکروگرم بر میلی‌لیتر) و کورتیزول سرم (3/45±4/166 در مقابل 6/51±2/159 نانوگرم بر میلی‌لیتر) نداشت (به ترتیب: 278/0=P و 377/0=P)، اما غلظت تستوسترون سرم (7/1±9/6 در مقابل 9/1±1/8 نانوگرم بر میلی‌لیتر) افزایش یافت (025/0=P). در گروه کنترل (10 نفر، 2/3±5/21 سال، 2/4±5/61 کیلوگرم، 7/2±5/19 درصد چربی، 3/2±4/18 کیلوگرم بر متر مربع)، هیچ‌کدام از متغیرهای اندازه‌گیری‌شده، تغییر معنی‌داری نشان ندادند (05/0 http://journal.bums.ac.ir/article-1-1149-fa.pdf 2016-03-10 125 135 تمرین قدرتی آدیپونکتین تستوسترون کورتیزول لاغر کم‌تحرک Effect of strength training on serum levels of adiponectin, testosterone, and cortisol in sedentary lean men Background and Aim: Adiponectin is an important protective factor in pathogenesis of metabolic syndrome and cardiovascular disease and it has been reported that testosterone has a potential anti-diabetic role in men. Furthermore, cortisol is an anti-stress catabolic hormone. The purpose of this study was to survey effect of strength training on serum levels of adiponectin, testosterone, and cortisol in sedentary lean men. Materials and Methods: In a semi-experimental study, sedentary lean men were randomly placed at two groups: strength training and control. Strength training protocol consisted of twelve weeks weight training (3 sessions per week, 10 stations, 3 sets 8-12 repetitions in each station, intensity 60-80% of one repetition maximum, rest between sets 1 min and between stations 2 min, duration of main training 20-40 min per each session). Data analyzed by SPSS16 software. Independent- and paired-samples T tests were used for analyzing data. Statistical significance was accepted at P<0.05. Results: In training group (n=9, 20.9±3.6 yr, 60.1 ± 4.3 kg, 18.7±2.2 %, 18.4±2.1 kg/m2), body weight, body mass index and maximal oxygen uptake were increased (P=0.020, P=0.011, P=0.042, respectively), whereas no significant change in body fat percent was observed (P=0.244). Also, strength training had no significant effect on serum adiponectin (14.1±1.9 vs. 13.7±2.5 µg/ml) and cortisol (166.4±45.3 vs. 159.2±51.6 ng/ml) concentrations (p=0.278 and p=0.377, respectively), but serum testosterone concentration (6.9±1.7 vs. 8.1±1.9 ng/ml) was increased (p=0.025). While in control group (n=10, 21.5±3.2 yr, 61.5±4.2 kg, 19.5±2.7 %, 18.4±2.3 kg/m2), none of measured variables showed significant changes (P>0.05). Conclusion: Performing a period of strength training can improve body weight, body mass index, and cardio respiratory function of sedentary lean men, while it results in no significant change in body fat percent. Also, since testosterone has anti-diabetic role, strength training can be useful through increasing testosterone levels in sedentary lean men. It doesn’t appear that twelve weeks strength training has effect on circulating levels of adiponectin and cortisol in sedentary lean men. http://journal.bums.ac.ir/article-1-1149-en.pdf 2016-03-10 125 135 Strength Training Adiponectin Testosterone Cortisol Lean Sedentary Fatah Moradi moradi_fatah@yahoo.com 1 Physical Education and Sport Sciences Department, Saghez Branch, Islamic Azad University, Saghez, Iran. AUTHOR Soran AminiAghdam soran942@gmail.com 2 Physical Education and Sport Sciences Department, Saghez Branch, Islamic Azad University, Saghez, Iran. AUTHOR Jamal Abdi jamalabdi.bmf@gmail.com 3 Physical Education and Sport Sciences Department, Saghez Branch, Islamic Azad University, Saghez, Iran. AUTHOR Hasan Matinhomaee hasanmatinhomaee@yahoo.com 4 Exercise Physiology Department, Faculty of Physical Education and Sport Sciences, Central Tehran Branch, Islamic Azad University, Tehran, Iran AUTHOR
ORIGINAL_ARTICLE انجام آزمایش پاپ‌اسمیر در بین زنان: یک مداخله آموزشی مبتنی بر مدل اعتقاد بهداشتی زمینه و هدف: انجام آزمایش پاپ‌اسمیر، یک روش مناسب برای پیشگیری و کاهش مرگ و میر به علت سرطان دهانه رحم می‌باشد. هدف از انجام مطالعه حاضر، تعیین تأثیر اجرای برنامه آموزشی، بر افزایش انجام آزمایش پاپ‌اسمیر در بین زنان بود. روش تحقیق: این پژوهش، یک مطالعه مداخله‌ای نیمه‌تجربی شاهددار از نوع قبل و بعد بود که در بین زنان 35-54 ساله مراجعه‌کننده به مراکز بهداشتی و درمانی شهر همدان در سال 1390 انجام گرفت. بدین منظور، دو مرکز بهداشتی و درمانی انتخاب شد و60 نفر از زنان مراجعه‌کننده به یک مرکز در گروه مداخله و 60 نفر از زنان مراجعه‌کننده به مرکز دیگر در گروه شاهد قرار داده شده و به مدت سه ماه مورد پیگیری قرار گرفتند. اطلاعات با پرسشنامه استاندارد و به صورت خودگزارش‌دهی جمع‌آوری شد. یافته‌ها با نرم‌افزار آماری SPSS (ویرایش 16) و در سطح معنی‌داری 05/0P< مورد تجزیه و تحلیل قرار گرفت. یافته‌ها: بعد از اجرای برنامه آموزشی، اختلاف معنی‌داری در افزایش میانگین نمره موانع درک‌شده در خصوص انجام آزمایش پاپ‌اسمیر (001/0=P) و شدت درک‌شده عوارض ابتلا به سرطان دهانه رحم (001/0=P) در بین زنان گروه مداخله ایجاد شده بود؛ همچنین ارتباط معنی‌داری بین بهره‌گیری از برنامه آموزشی و افزایش انجام آزمایش پاپ‌اسمیر در بین دو گروه مشاهده شد (013/0=P). نتیجه‌گیری: انجام آزمایش پاپ‌اسمیر در بین گروه مورد بررسی ارتقا یافت و سودمندی اجرای برنامه‌های آموزشی مرتبط با سلامت برای زنان را نشان داد. http://journal.bums.ac.ir/article-1-1346-fa.pdf 2016-03-10 136 143 سرطان دهانه رحم پاپ‌اسمیر شدت درک‌شده موانع درک‌شده. Pap smear test among Women: An Educational Intervention Based on Health Belief Model Background and Aim: Pap smear is an appropriate method in prevention and reducing mortalities of cervical cancer. The aim of the present study was to evaluate the effect of an educational intervention on the frequency of pap smear test among women. Materials and Methods: This study was a quasi-experimental and interventional one among 120 women (60 as the intervention group, and 60 in the control group ) referred to two of the health centers of Hamadan in 2011.All the subjects were followed up for three months. Participants responded to a standard self-report questionnaire. The obtained data was analyzed using SPSS software (V: 16), and P<0.05 was taken as the significant level. Results: After the educational program a significant improvement in the average response to perceived barriers to undergoing Pap smear test (P=0.001) and perceived severity of cervical cancer complications (P=0.001) were found among intervention group. In addition, after intervention the rate of doing Pap smear test significantly increased among both groups (P=0.013). Conclusion: Doing Pap smear test increased among the cases and confirmed the effectiveness of this health educational program for women. http://journal.bums.ac.ir/article-1-1346-en.pdf 2016-03-10 136 143 Cervical Cancer Pap smear Perceived Severity Perceived Barrier Fatemeh Rakhshani f_rakhshani@yahoo.com 1 Department of Public Health, Hamadan University of Medical Sciences, Hamadan, Iran. AUTHOR Farzad Jalilian f_jalilian@yahoo.com 2 Islamic Azad University, Hamedan Branch. Hamedan, Iran AUTHOR Mehdi Mirzaei Alavijeh mehdimirzaiea@yahoo.com 3 Shahid Sadoughi University of Medical Sciences- Yazd, Yazd, Iran. AUTHOR Fazel Zinat Motlagh fazel zinatmotlmotlaghf@yahoo.com 4 Social Determinants of Health Research Center, Yasuj University of medical sciences. Yasuj, Iran. AUTHOR Abbas Aghaei aghaie@yahoo.com 5 Clinical Research Development Center, Imam Khomeini Hospital, Kermanshah University of Medical Sciences, Kermanshah, Iran AUTHOR Toraj Ahmadi-Jouibari dr.ahmadi_jouybari@yahoo.com 6 Clinical Research Development Center, Imam Khomeini Hospital, Kermanshah University of Medical Sciences, Kermanshah, Iran AUTHOR
ORIGINAL_ARTICLE مقایسه اثر عصاره هیدروالکلی گیاهان آلوئه‌ورا (Aloe barbadensis) و کلپوره (Teucrium polium)، بر سطوح سرمی گلوکز و پروفایل لیپیدی در موش‌های صحرایی نر دیابتی‌شده با استرپتوزوتوسین زمینه و هدف: صبر زرد یا آلوئه‌ورا Aloe barbadensis)) و کلپوره (Teucrium polium)، در طبّ سنتی به عنوان داروی ضدّ دیابت استفاده می‌شوند. هدف از پژوهش حاضر، بررسی اثرات عصاره گیاهان آلوئه‌ورا و کلپوره بر متابولیت‌هایی نظیر: گلوکز، کلسترول تام، LDL،HDL ،VLDL کلسترول و تری‌گلیسرید در موش‌های صحرایی نر نژاد ویستار دیابتی‌شده با استرپتوزوتوسین بود. روش تحقیق: در این مطالعه تجربی و مداخله‌ای، تعداد 40 سر موش صحرایی نر، به‌صورت تصادفی به پنج گروه هشت‌تایی تقسیم شدند و تیمارهای آزمایشی شامل: گروه شاهد، دیابتی (mg/kg50 استرپتوزوتوسین)، دیابتی+عصاره آلوئه‌ورا (mg/kg300)، دیابتی+کلپوره (mg/kg300) و دیابتی+ گلیبن‌کلامید (mg/kg5) به صورت خوراکی به مدت 14 روز اختصاص یافت. در روز پانزدهم، آزمایش خون‌گیری از قلب موش‌های صحرایی به عمل آمد و سرم نمونه‌ها جدا شد. یافته‌ها: عصاره آلوئه‌ورا و کلپوره در موش‌های صحرایی دیابتی، توانست گلوکز خون را به‌طور معنی‌داری کاهش دهد (05/0P≤). غلظت کلسترول‌تام، HDL، VLDL کلسترول و تری‌گلیسرید، در گروه‌های دریافت‌کننده عصاره و داروی گلیبن‌کلامید در مقایسه با گروه دیابتی، به طور معنی‌داری پایین‌تر بود (05/0P≤). تیمار موش‌ها با آلوئه‌ورا و کلپوره در مقایسه با تیمار با گلیبن‌کلامید، تأثیر بیشتری در کاهش غلظت کلسترول تام خون نشان داد؛ درحالی‌که تیمار با کلپوره در مقایسه با تیمار با آلوئه‌ورا و گلیبن‌کلامید، اثرات کاهندگی کمتری بر روی تری‌گلیسرید سرم داشت. غلظت انسولین سرم، در حیوانات دیابتی مصرف‌کننده هر دو نوع عصاره در مقایسه با گروه دیابتی شاهد به طور معنی‌داری افزایش یافت. نتیجه‌گیری: مصرف عصاره آلوئه‌ورا و کلپوره سبب بهبود ترشح انسولین و کاهش گلوکز و LDL کلسترول می‌گردد. http://journal.bums.ac.ir/article-1-1335-fa.pdf 2016-03-10 144 152 دیابت صبر زرد کلپوره پروفایل لپیدی گلوکز انسولین Effect of hydroalcoholic extract of Aloe vera and Teucrium on serum glucose and lipid profile in streptozotocin diabetic male rats Background and Aim: Aloe vera (Aloe barbadensis) and Teucrium (Teucrium polium) are used in traditional medicine as anti-diabetic herbs. The present study examined the effects of TP and aloe vera extracts on some metabolites like glucose, total cholesterol, LDL, HDL, VLDL and triglycerides in streptozotocin-induced diabetic Wistar rats. Materials and Methods: In this experimental research, forty rats were randomly divided into five equal groups. Trials in the study included the control group, diabetics (50 mg/kg STZ), diabetics+extract of Aloe vera (300mg/kg), diabetics+Teucrium (300mg/kg), and diabetics+glibenclamide (5mg/kg). All solutions were given orally for 14 days. Blood samples of the rats were derived from their hearts on the 15th day of the experiment and their serum was isolated. Results: Blood glucose in diabetic rats significantly reduced by aloe vera and Teucrium extracts (P≤0.05). It was found that concentration of total cholesterol, HDL, VLDL and triglycerides in rats receiving Aloe vera and Teucrium extracts and glibenclamide was significantly lower than diabetic rats (P≤0.05). Aloe vera and Teucrium were more effective than glibenclamide in reducing blood cholesterol levels. Compared with Aloe vera and glibenclamidettreatment with Teucrium had less effect on serum triglycerides. Serum insulin levels in diabetic animals receiving the herbs extracts significantly increased in comparison with diabetic rats. Conclusion: The use of Aloe vera and Teucrium extracts improve insulin secretion and reduce blood glucose and LDL http://journal.bums.ac.ir/article-1-1335-en.pdf 2016-03-10 144 152 Diabetes Aloe vera Teucrium Lipid profile Glucose Insulin Alireza Ayoubi ayobi.ar@yahoo.com 1 in Animal Physiology, Department of Animal Science, Ferdowsi University of Mashhad AUTHOR Arash Omidi aomidi@shirazu.ac.ir 2 Department of Animal Health Management, Faculty of Veterinary Medicine, Shiraz AUTHOR Reza Valizade va;izadeh_reza@yahoo.com 3 Department of Animal Science, Ferdowsi University of Mashhad AUTHOR Amir Mousaei amirmosaei@yahoo.com 4 Department of Animal Science, Ferdowsi University of Mashhad AUTHOR
ORIGINAL_ARTICLE اثربخشی برنامه آموزش شادی، بر عزّت نفس و افسردگی کودکان دبستانی(10-11)ساله   زمینه و هدف: کودکان با عزّت نفس پایین، مستعد ابتلا به افسردگی هستند و افسردگی، بر کیفیّت زندگی و عملکرد تحصیلی تأثیر می‌گذارد؛ لذا پژوهش حاضر، با هدف بررسی اثربخشی آموزش برنامه شادی، بر کاهش نشانه‌های افسردگی، ابعاد آن و عزت نفس کودکان انجام شد.   روش تحقیق: مطالعه از نوع نیمه‌تجربی، با گروه‌های مداخله و کنترل و طرح پیش‌آزمون- پس‌آزمون، بر روی دانش‌آموزان دبستانی ناحیه یک شهر اصفهان، در سال 1391 انجام شد. 30 نفر از کودکان دارای معیار پژوهش، به روش نمونه‌گیری هدفمند و مبتنی بر ملاک، انتخاب و به صورت تصادفی در دو گروه مداخله و کنترل قرار گرفتند. مداخلات شامل 5 جلسه گروهی هفتگی (60 دقیقه‌ای) آموزش شادی برای کودکان و 7 جلسه گروهی هفتگی (40 دقیقه‌ای) برای والدین (مادر) بود. به منظور ارزیابی افسردگی و عزّت نفس کودکان، از مقیاس‌های CDI و RSS ، قبل و بعد از مداخله استفاده گردید . داده‌ها، با استفاده از نرم‌افزار SPSS (ویرایش 16) و به کمک آمار توصیفی و تحلیل کوواریانس تک‌متغیّری تجزیه و تحلیل شدند.   یافته‌ها: آموزش برنامه شادی، بر کاهش نشانه‌های افسردگی کل و ابعاد خلق منفی، مشکلات بین‌فردی، فقدان لذّت و عزّت نفس منفی و نیز بر عزّت نفس کودکان گروه آزمایش، اثرات معنی‌داری داشته (05/0 P< ) ، اما بر بعد ناکامی، تأثیر معنی‌داری نداشته است ( 05/0 P> ) ؛ همچنین اثر تعاملی جنسیّت و عضویّت گروهی بر افسردگی و عزّت نفس، معنی‌دار نبود.   نتیجه‌گیری: برنامه آموزش شادی، می‌تواند نشانه‌های افسردگی کودکان را کاهش و عزّت نفس آنها را افزایش دهد؛ لذا لازم است در کنار سایر درمان‌های افسردگی مورد توجه واقع شود. http://journal.bums.ac.ir/article-1-1313-fa.pdf 2016-03-10 153 164 برنامه آموزش شادی افسردگی عزت نفس کودک. Effectiveness of happiness training program on self-esteem and depression of elementary(10-11 year old) school children   Background and Aim: Children with low self-esteem are ready to suffering from depression and depression effects on life quality and educational function   Thus, the present research was done with the aim of a happiness training program effectiveness in decreasing depression symptoms, its dimensions,and self esteem of children. Materials and Methods: A quasi- experimental study with a control and a training group, covering pre-testing and post-testing, was conducted on 30 elementary school students of the first educational division of Isfahan city in 2012.The subjects had the appropriate properties of the research and were randomly selected using purposive method based on the criteria . and Interventions included 5 weekly 60 minute group sessions teaching happiness to children and 7 weekly 40 minute group sessions for mothers.   In order to assess the children’s depression and self-esteem, CDI and RSS were applied pre and post-interventionally. The obtained data was analysed by SPSS software (V:16) employing descriptive statistics and one-variable co-variance at the significant level ……………….. .   Results: Happiness training programs had significant effects on the decreasing of total depression symptoms, negative mood,, interpersonal problems, anhedonia, negative self-esteem, and children’s self-esteem of the experimental group (P<0.05). But, the programs were not significantly effective in frustration (P>0.05).Interactive effect of gender and group membership on self-esteem and depression was also not significant   Conclusion: Happiness teaching programs can decrease depression symptoms n and increase children’s self-esteem.Therefore, it is necessary to take these programs into account while employing other depression treatments. http://journal.bums.ac.ir/article-1-1313-en.pdf 2016-03-10 153 164 Happiness training program Depression Self-esteem Children Farahnaz Shakehnia Farhnazshakhniya@yahoo.com 1 Faculty of Psychology and Educational Sciences, Isfahan University AUTHOR Behrouz Behrouz behrouz.psycho64@yahoo.com 2 Faculty of Psychology and Educational Sciences, Isfahan University AUTHOR Mehran Farhadi mehran.farhadi@gmail.com 3 Faculty of Economics and Social Sciences, BuAli Sina University, Hamedan. AUTHOR Shole Amiri Farhnazshakhniya@yahoo.com 4 Faculty of Psychology and Educational Sciences, Isfahan University AUTHOR Behzad Behrouz behzad.behrouz@yahoo.com 5 Faculty of Social Sciences, University of Razi Kermanshah AUTHOR
ORIGINAL_ARTICLE بررسی دیدگاه‌های‌ اعضای هیأت علمی و دانشجویان پیراپزشکی و پرستاری دانشگاه علوم پزشکی بیرجند نسبت به برنامه ارزشیابی اساتید در سال تحصیلی 88-1387 زمینه و هدف: هدف ارزشیابی آموزشی، بهبود وضعیت تدریس و ایجاد زمینه‌ای مناسب برای اعضای هیأت علمی برای بهترکردن نحوه‌ آموزش‌ می‌باشد. مطالعه حاضر، با هدف تعیین دیدگاه اساتید و دانشجویان دانشگاه علوم پزشکی بیرجند نسبت به مسئله ارزشیابی و تأثیر آن بر پیشرفت آموزش صورت گرفت. روش تحقیق: در این مطالعه توصیفی- تحلیلی از نوع مقطعی که در نیمه دوم سال تحصیلی 88- 1387، در دانشگاه علوم پزشکی بیرجند انجام گرفت، دیدگاه‌‌ها و نظرات 79 نفر از اعضای هیأت علمی و 321 نفر از دانشجویان پیراپزشکی و پرستاری راجع به برنامه ارزشیابی اساتید، با استفاده از دو پرسشنامه مجزا جمع‌آوری گردید. پایایی و اعتبار پرسشنامه‌ها توسط متخصصین مربوطه تأیید گردید. داده‌ها با استفاده از نرم‌افزار آماری SPSS (ویرایش 16) و آزمون‌ آماری کای‌اسکوئر در سطح 05/0≥a تجزیه و تحلیل شدند. یافته‌ها: بر طبق این مطالعه، 76 درصد از اعضای هیأت علمی، ارزشیابی‌ را در روند تدریس مؤثر دانستند اما 7/74 درصد از آنها معتقد بودند که باید تغییراتی در روند ارزشیابی صورت گیرد؛ همچنین 9/69 درصد از اساتید معتقد بودند که دانشجویان، بدون احساس مسؤولیت و حوصله کافی فرم‌ها را تکمیل می‌نمایند؛ از طرف دیگر 5/59 درصد از دانشجویان معتقد بودند که به نتایج ارزشیابی، بهای کمی داده می‌شود و فرم‌های ارزشیابی نمی‌توانند ارزیاب مناسبی برای تدریس باشند. نتیجه‌گیری: مطالعه حاضر نشان داد که اکثر دانشجویان و اساتید، نسبت به برنامه ارزشیابی و تأثیر آن بر روند آموزش چندان خوشبین نیستند؛ بنابراین ایجاد اطمینان در دانشجویان و اساتید نسبت به اینکه ارزشیابی، در راستای بهبود شرایط آموزشی گام بر‌می‌دارد، منجر به بالارفتن حسّ مسؤولیت در دانشجویان و ایجاد انگیزه در استادان می‌گردد. http://journal.bums.ac.ir/article-1-1403-fa.pdf 2014-09-22 165 174 ارزشیابی اعضای هیأت علمی دانشجو دانشگاه علوم پزشکی بیرجند Surveying Birjand faculty members’, paramedical and nursing students\' viewpoints on educational evaluation plan Background and Aim: The aim of educational evaluation is to improve learning and create a suitable situation for academic staff. The present study was performed to assess the viewpoints of BUMS teachers and students regarding the evaluation plan and the effect of it on educational development. Materials and Methods: The present study was a cross-sectional and descriptive-analytical one. It was performed in the second half of the academic year 2008-9 in Birjand University of Medical Sciences. The study sample included 79 faculty members and 321 paramedical and nursing students. Their opinions were separately studied using two questionnaires for students and faculty members. Content validity and reliability of the two questionnaires employed were confirmed by respective specialists. The gathered data was analyzed by means of SPSS software (V: 16) and Chi-square at the significant level α≤0.05. Results: It was found that 76 % of faculty members believed that evaluation had some positive effects leading to the betterment of the process of teaching. But, %74.7 of them believed that some changes in the process should take place. Besides, %69.9 of the faculty members thought that the questionnaires were irresponsibly and carelessly filled out by the students. On the other hand, %59.5 of the students believed that the results of the evaluation were not considerably taken into account. They believed that evaluation forms were not suitable evaluative means for teaching. Conclusion: The results of the present study showed that most of faculty members and students are not optimistic about evaluation plan. Therefore, assuring students and teachers of the effectiveness of evaluation regarding the improvement of educational condition will result in more responsibility in students and more motivation in their teachers. http://journal.bums.ac.ir/article-1-1403-en.pdf 2014-09-22 165 174 Evaluation Faculty members Students Birjand University of Medical Sciences Masood Ziaee Dr.m.ziaee@gmail.com 1 Birjand Hepatitis Research Center, Birjand University of Medical Sciences, Birjand. Iran AUTHOR Mohamadreza Miri miri_moh2516@yahoo.com 2 Member of The Research Center of Effective Social Factors on Health, Birjand University of Medical Sciences, Birjand, Iran. AUTHOR Shima Motevali npziaee@gmail.com 3 Birjand University of Medical Sciences, Birjand, Iran. AUTHOR
ORIGINAL_ARTICLE ارزیابی ترکیب اسیدهای چرب سیس و ترانس کوهان و گوشت شتر در شهرستان‌های بیرجند و نهبندان زمینه و هدف: مطالعات دهه اخیر نشان می‌دهند، درصد بالای اسیدهای چرب ترانس و امگا-6 در منابع خوراکی انسان، میزان بروز بیماری‌های قلبی- عروقی و آترواسکلروزیز را تشدید می‌نماید. یکی از منابع پروتئین حیوانی مورد استفاده در رژیم غذایی انسان، گوشت شتر است؛ به همین منظور ترکیب اسیدهای چرب پیه کوهان و گوشت شتر در شهرستان‌های بیرجند و نهبندان- به عنوان دو مرکز عمده گوشت شتر خراسان جنوبی- ارزیابی گردید. روش تحقیق: در این مطالعه توصیفی-تحلیلی، از هر یک از شهرستان‌های بیرجند و نهبندان به‌طور جداگانه، تعداد 5 نفر شتر بومی، انتخاب و پس از کشتار، تعداد 5 نمونه گوشت ران، 5 نمونه راسته و 5 نمونه پیه کوهان از هر شتر تهیه گردید و در فریزر oc80- نگهداری شد. پس از جمع‌آوری تمام نمونه‌ها، چربی، استخراج و متیله گردید؛ سپس نوع و درصد اسیدچرب در مقایسه با زمان پیک و مقدار پیک استاندارد و روش استاندارد داخلی تعیین گردید. داده‌ها به کمک نرم‌افزار آماری SAS تجزیه و تحلیل شد. یافته‌ها: بین مقدار اسیدهای چرب لوریک، مریستیک، مریستولئیک، پالمیتولئیک سیس و ترانس، اولئیک، الایدیک، لینولئیک، لینولنیک، ایکوزانوئیک، ایکوزاتری‌انوئیک، آراشیدونیک، ایکوزاپنتاانوئیک، دکوزاتترانوئیک و دکوزاپنتاانوئیک و SFA، MUFA و اسیدهای چرب غیراشباع امگا-6، در کوهان و گوشت شتر شهرستان‌های نهبندان و بیرجند، تفاوت معنی‌داری مشاهده نشد. مقدار اسیدهای چرب پالمیتیک، استئاریک، CLA و ایکوزامنوانوئیک، ایکوزادی‌انوئیک و دوکوزاهگزاانوئیک کوهان و گوشت در مناطق مختلف استان، تفاوت معنی‌داری وجود داشت (05/0>P)؛ به‌طوری که مقدار اسیدهای چرب ترانس در کوهان کمتر و در گوشت بالاتر و مقدار اسیدچرب ترانس در شتر نهبندان بیشتر از شتر بیرجند بود (05/0>P). نتیجه‌گیری: اگر چه در میزان کل اسیدهای چرب اشباع و غیراشباع گوشت در مقایسه با کوهان و یا بر حسب منطقه جمع‌آوری تفاوت معنی‌داری وجود ندارد، اما مقدار اسیدهای چرب ترانس در کوهان کمتر از گوشت و در تولیدات شتر بیرجند کمتر از نهبندان بود؛ بنابراین شاید گوشت شتر بیرجند، از نظر میزان بروز آترواسکلروز، دارای کیفیت بالاتری باشد. http://journal.bums.ac.ir/article-1-1358-fa.pdf 2016-03-10 175 182 اسید چرب سیس اسید چرب ترانس کوهان و گوشت شتر آترواسکلروز Evaluation of cis and trans fatty acid profiles in a Camel\'s hump and meat consumed in Birjand and Nehbandan cities Background and Aim: Studies in the recent decade indicate that a high percent of cis and trans –fatty acids and omega 6 in man’s food sources increase the incidence of cardiovascular and atherosclerosis diseases One of animal protein sources used in human diet is the camel meat. Therefore, fatty acid profiles of the camel hump and meat in Birjand and Nehbandan cities, as two main camel meat sources of the South Khorasan province, were evaluated. Materials and Methods: In this descriptive-analytical study, 5 samples of local camels were randomly selected, and after being slaughtered, five samples of their respective thigh meat, fillet<, and hump fat were collected and frozen at 80oc. Then, the oils were separated and methylated. After this, the type of each fatty acid was designated in comparison with retention time at the internal standard peak. Finally, the obtained data was analysed using SAS statistical software. Results: It was found that the amount of lauric, meristic, meristoleic, palemitoleic 'cis and trans', oleic, linoleic, linolenic, eicosaenoeic, eicosatrienoic, arashidonic, eicosapentaenoic, docosapentaenoic acids SFA, and MUFA of Omega 6 were not significantly different in the two cities ,nor in the hump and meat of camels in the two places. The amount of palmitic, strearic, conjugated linoleic acid, eicosamonoenoic, eicosadienoic and docosahexaenoic acids were significantly different between hump and types of meat mentioned in different areas of the province i.e. the amount of trans fatty acids was less in the hump ,but totally more in Nehbandan compared to Birjand (P<0.05). Conclusion: Although there is no difference in the total amount of saturated and unsaturated fatty acids derived from the camel meat or hump in the two areas, the amount was less in the hump of the camel and also lower in Birjand. Therefore, it is probable that the camel's products in Birjand have a better quality regarding the incidence of atherosclerosis. http://journal.bums.ac.ir/article-1-1358-en.pdf 2016-03-10 175 182 Cis and Trans fatty acids Hump Camel meat Atherosclerosis Seyyed Javad Hosseini-Vashan jhosseiniv@birjand.ac.ir 1 Agricultural Faculty, Birjand University, 2- Accosiate professor of Laboratory Science Department, Birjand University of Medical Sciences AUTHOR Mohammad Malekaneh drmalekaneh@yahoo.com 2 Birjand University of Medical Sciences, Birjand, Iran AUTHOR Ali Allahreassani rassani2005@yahoo.com 3 Faculty of Sciences, Birjand University AUTHOR
ORIGINAL_ARTICLE تعیین هویت مولکولی عوامل ایجادکننده لیشمانیوز جلدی در شهرستان بیرجند زمینه و هدف: لیشمانیوز جلدی یا سالک، در مناطق مختلفی از ایران آندمیک است. این بیماری، در سالیان گذشته به‌صورت تک‌گیر در بیرجند دیده شده است، اما به‌نظر می‌رسد از حدود پنج سال قبل، کانونی پایدار از آن در منطقه پدید آمده باشد. مطالعه حاضر، برای تعیین گونه انگل‌های لیشمانیا در ضایعات جلدی بیماران ساکن شهرستان بیرجند انجام شده است. روش تحقیق: در این مطالعه مقطعی، نمونه‌های ضایعات جلدی بیماران مشکوک به سالک طی 5 سال گذشته، برابر با 80 نمونه‌ که در مرکز بهداشت شهرستان بیرجند موجود بود، مورد مطالعه قرار گرفت. بخش متغیر از DNA کینتوپلاستی انگل لیشمانیا (KDNA) و نیز بخش ITS1 از DNA ریبوزومی این انگل‌ها، توسط روش PCR تکثیر گردید و از روش PCR-RFLP، بر روی محصولات بخش ITS1 برای تعیین هویت انگل‌ها استفاده شد. یافته‌ها: تمامی نمونه‌های با تشخیص مثبت میکروسکوپی، توسط روش PCR-RFLP بر روی قطعه ITS1 از DNA ریبوزوزمی تعیین گونه گردیدند، اما روش KDNA PCR توانست، تنها 46 نمونه را تعیین گونه نماید. در مجموع، 8 بیمار (%10)، مبتلا به لیشمانیاماژور و 72 نفر (%90)، آلوده به لیشمانیاتروپیکا تشخیص داده شدند. نتیجه‌گیری: روش PCR-RFLP قطعه ITS1، دارای حساسیّت کامل بوده و برای تشخیص لیشمانیوز و تعیین گونه سریع انگل‌های عامل بیماری توصیه می‌‌شود. بر اساس نتایج این تحقیق هر دو فرم بیماری سالک یعنی ACL (با مخزن انسانی) ناشی از لیشمانیا تروپیکا و ZCL (دارای مخازن جانوری) منتج از لیشمانیا ماژور در بیرجند موجود است. http://journal.bums.ac.ir/article-1-1378-fa.pdf 2016-03-10 183 190 لیشمانیاتروپیکا لیشمانیاماژور PCR بیرجند نمونه‌های ضایعه جلدی Molecular identification of cutaneous leishmaniasis agents in Birjand, Iran Background and Aim: Cutaneous leishmaniasis (CL) is an endemic disease in different areas of Iran. During past years, the disease was sporadic in Birjand. But, it seems that during recent five years a stable focal leishmaniasis has been developed in the area. The present study was designed to determine the species of Leishmania parasites in cutaneous lesions of patients residing in the city of Birjand. Materials and Methods: In this cross-sectional study, 80 samples of microscopically-positive slides of cutaneous lesions, belonging to suspected CL patients during the past five years, were examined. The variable kinetoplastic regions of the DNA of leishmania and ribosomal Internal Transcribed Subunit 1 (ITS1) of the parasite were multiplied by means of PCR procedure .Then, All PCR products of ITS1 were digested with HaeIII for species identification. Results: PCR-RFLP profile of ITS1 rDNA was able to identify species of leishmania in all 80 microscopically-positive (100%) slides and 13 out of 30 (43.3%) microscopically-negative ones. But only 46 samples (57.5%) were identified by means of KDNA PCR. Among the the all subjects, 8 patients (10%) had leishmania major and 72 (90%)had been infected with leishmania tropica. Conclusion: PCR-RFLP of ITS1 rDNA of leishmania is recommended to diagnose infection with CL agents, because of its high sensitivity. http://journal.bums.ac.ir/article-1-1378-en.pdf 2016-03-10 183 190 Leishmania tropica Leishmania major PCR Birjand Cutaneous lesion slides Mehdi Karamian karamianm@yahoo.com 1 Hepatitis Research Center ,Faculty of Medicine, Birjand University of Medical Sciences. AUTHOR Mohammad Sedigh Faroghi Bojd mosaffab@yahoo.com 2 The city health center of Birjand, Birjand University of Medical Sciences, Birjand, Iran AUTHOR Mina Hemmati mina1hemmati@yahoo.com 3 Faculty of Medicine, Birjand University of Medical Sciences, Birjand, Iran AUTHOR Alireza Saadatjoo s_saadatjoo@yahoo.com 4 Birjand University of Medical Sciences, Birjand, Iran AUTHOR Darvish Ali Barati d.barati@bums.ac.ir 5 The city health center of Birjand, Birjand University of Medical Sciences, Birjand AUTHOR
ORIGINAL_ARTICLE شیوع آلودگی به سالمونلا و تعیین سروتیپ‌های آن در لاشه طیور کشتارگاه‌های صنعتی شهرستان بیرجند در سال 1391 زمینه و هدف: سالمونلوز، از شایع‏ترین بیماری‌های گوارشی در جهان است. این بیماری، توسط سروتیپ‏های مختلف باکتری سالمونلا ایجاد می‏شود که نگرانی‏هایی درباره آلودگی طیور و فرآورده‏های آنها به این میکروارگانیسم وجود دارد. با توجه به اینکه لاشه‏ طیور به‌عنوان یک منبع مهم آلودگی به این بیماری مطرح شده است، تعیین فراوانی و میزان آلودگی به باکتری در این فرآورده، معیاری برای ارزیابی وضعیت بهداشتی کشتارگاه‏ها و تعیین مخاطرات بهداشتی احتمالی برای مصرف‏کنندگان محسوب می‏شود. این تحقیق، به منظور تعیین شیوع آلودگی سالمونلایی لاشه‏های مرغ، در کشتارگاه صنعتی شهرستان بیرجند در سال 1391 انجام شد. روش تحقیق: در این مطالعه توصیفی- مقطعی، از 550 قطعه طیور، به‌صورت تصادفی بلافاصله پس از ذبح در کشتارگاه نمونه‌گیری به عمل آمد. تأیید سالمونلا‏های جداشده پس از مراحل تخلیص و جداسازی کشت‏های مشکوک، به‌وسیله آزمایش‏های بیوشیمیایی، سرولوژیکی و ﺳﺮﻭﺗﺎﻳﭙﻴﻨﮓ صورت گرفت. یافته‌ها: بر اساس نتایج آزمایش‏های باکتریولوژی، از مجموع 250 نمونه‏ گرفته‌شده قبل از قراردادن طیور ذبح‌شده در بویلر، تعداد 7 نمونه (8/2%)، از نظر آلودگی به سالمونلا مثبت بودند. نتایج ﺳﺮﻭﺗﺎﻳﭙﻴﻨﮓ بیانگر آن است که تمام جدایه‏ها، مربوط به سرووار سالمونلا اینفنتیس می‏باشند. از مجموع 300 نمونه‏ گرفته‌شده بعد از قراردادن لاشه کشتار در بویلر، فقط یک نمونه (3/0%) از نظر آلودگی به سالمونلا مثبت و متعلّق به سرووار سالمونلا اینفنتیس بود. نتیجه‌گیری: آلودگی‏های سالمونلایی، دارای فراوانی اندکی در طیور مرغداری‏های خراسان جنوبی است. عدم تنوع در سروتیپ‌های جداشده، بیانگر کنترل بهداشتی مطلوب و سطح پایین انتقال میکروبی در این مرغداری‏هاست. تفاوت در فراوانی جدایه‏های سالمونلایی قبل و بعد از قراردادن لاشه‏های کشتار در بویلر، می‌تواند نشان‌دهنده نقش مؤثّر فرآیند استفاده از بویلر در کاهش انتقال آلودگی‏های سالمونلایی باشد. http://journal.bums.ac.ir/article-1-1367-fa.pdf 2016-03-10 191 197 سالمونلا طیور شیوع بیرجند. Prevalence of Salmonella in poultry carcasses serotypes in Birjand industrial slaughterhouses Background and Aim: Salmonellosis is one of the most common digestive diseases in the world. Salmonellosis is caused by varieties of salmonella serotypes and there are concerns about the contamination of poultry and its products by this microorganism. Given that the carcasses of poultry, as a major source of infection with this microorganism, determine the frequency and the rate of this type of bacterial contamination, they are considered a criterion in the assessment of the health status of respective poultry farms and their potential health hazards to consumers. The present study aimed at determining prevalence of salmonella contamination of poultry carcasses in Birjand industrial slaughterhouses in 2012. Materials and Methods: Immediately after poultry slaughtering, 550 samples were randomly taken from different slaughterhouses. Salmonella spp were isolated from suspected positive cultures .Then, they were identified and confirmed by means of biochemical and serological tests. Results: Based on the results of bacteriological tests, out of a total of 250 samples taken from the poultry slaughtered before putting in boiling water, 8 cases (3.2%) were positive for Salmonella contamination. Serotyping results revealed that all isolates belonged to Salmonella infantis serotype. Among a total of 300 samples taken from the cases after being placed in boiling water, only one sample (0.3%) was positive for Salmonella infantis. Conclusion: The results indicate that there is a relatively low prevalence of salmonella contamination in the poultry farms in the South Khorasan. Furthermore, lack of diversity in salmonella isolates reveals good health control and low levels of microbial transmission into poultry farms of this area. The outbreak of Salmonella infantis is uniformly consistent with the global spread of this serotype. Differences in the frequency of positive samples before and after placing the carcasses in boiling water may reveal the role of boiling process in reducing salmonella contamination of slaughtered poultry. http://journal.bums.ac.ir/article-1-1367-en.pdf 2016-03-10 191 197 Salmonella Poultry Prevalence Salmonella Birjand. Majid Zare Bidaki m.zare@live.co.uk 1 Microbiology Department, Birjand University of Medical Science, Birjand, Iran AUTHOR Afsaneh Tehrani Pour 2 Member of Student Research Committee, Birjand University of Medical Science, Birjand, Iran AUTHOR Sakineh Dadpour 3 Member of Student Research Committee, Birjand University of Medical Science, Birjand, Iran AUTHOR Hajar Gholizadeh 4 Member of Student Research Committee, Birjand University of Medical Science, Birjand, Iran AUTHOR
ORIGINAL_ARTICLE تعیین فون آنوفل‌های شهرستان قاینات استان خراسان جنوبی   زمینه و هدف: پشه‌های آنوفل، تنها ناقلین بیولوژیک بیماری مالاریا می‌باشند. از آنجا که کنترل ناقلین، بدون شناسایی آنان و آشنایی با بیولوژی‌ آنها امکان‌پذیر نیست، مطالعه حاضر، به‌منظور تعیین هویّت پشه‌های آنوفل مناطق شهرستان قاینات و شناسایی پناهگاه‌های داخلی و خارجی آنها طراحی گردید.   روش تحقیق: لارو، شفیره و بالغین پشه‌های آنوفل، در مطالعه‌ای توصیفی- مقطعی از فروردین 1389 تا آبان‌ماه 1390، در روستاهای مناطق دشت و کوهستانی شهرستان قائنات صید گردیدند. صید بالغین به روش صید دستی و صید جمعی، از پناهگاه‌های داخلی و خارجی (انسانی و حیوانی) و نمونه‌برداری از لارو، از زیست‌گاه‌های لاروی مختلف به روش ملاقه‌زنی انجام گردید. نمونه‌های صیدشده، برای تعیین گونه به آزمایشگاه منتقل و با استفاده از کلید معتبر تشخیص آنوفل‌های بالغ و لارو ایران شناسایی شدند.   یافته‌ها: در مجموع، 2165 نمونه شامل: 1711 لارو و 454 بالغ از مناطق مختلف شهرستان قائنات صید شد. پس از شناسایی و تأیید نمونه‌ها، چهار گونه تشخیص داده شد. درصد گونه‌ای نمونه‌های صیدشده به ترتیب: آنوفل سوپرپیکتوس 02/72، آنوفل مولتی‌کلر 09/27، آنوفل ساکاروی 44/0 و آنوفل تورخدای 44/0 بود. بیشترین وفور آنوفل‌ها، در ماه‌های تیر و مرداد گزارش شد.   نتیجه‌گیری: با توجه به وفور بالای آنوفل سوپرپیکتوس و شرایط منطقه، ضروری است پیش‌بینی‌های لازم در زمینه طراحی برنامه جامع کنترل ناقلین مالاریا، به‌منظور پیشگیری از بروز اپیدمی بیماری در فصول مساعد سال مدّ نظر قرار گیرد. http://journal.bums.ac.ir/article-1-1215-fa.pdf 2016-03-10 198 205 فون آنوفل قائنات خراسان جنوبی Identifying Anophele fauna in Qayenat city in the South khorasan Province (2010-2011)   Background and Aim: Biological vectors of malaria are only anopheles mosquitoes. Since the vector control without identifying them and understanding their biology is not possible, the present study was designed to identify anopheles fauna in different areas of Qayenat city and their internal or external shelters.   Materials and Methods: Larvae, pupae, and adults of anopheles mosquitoes were collected from their internal and external shelters in rural areas in plains and mountainous spots in Qayenat city during a cross-sectional and descriptive study between April 2010 and October 2011. This was done either singularly or collectively through taking samples of the larvae from various inhabitats through scooping. The caught samples were transferred to laboratory in order to determine their type using the valid key to identify adult anopheles and larvae in Iran (Shahgvdyan).   Results: A total of 2165 samples including 1711 larvae and 454 adults were collected from different parts of Qayenat city. After identification and validation of the samples 4 species of Anopheles were diagnosed. The samples were superpictus, multicolor, sacharovi, and turkhodai with the percent 72.2%, 27.9%, 0.44%, and 0.44% respectively. Most abundant Anopheles were reported to exist in the months of July and August.   Conclusion: Regarding the high frequency of superpictus anopheles in the area and its condition, it is necessary to make essential provision for a comprehensive program to control malaria In order to prevent outbreaks of the epidemic in suitable seasons of the year. http://journal.bums.ac.ir/article-1-1215-en.pdf 2016-03-10 198 205 Mosquitoes Fauna Qayenat abundance Anopheles Hossien Borna hossein.bnora@yahoo.com 1 Birjand University of Medical Sciences AUTHOR Mehran Shahi همکار 2 , Hormozgan University of Medical Sciences AUTHOR Hassan Jani همکار 3 Birjand University of Medical Sciences AUTHOR Majid Shayeste همکار 4 Birjand University of Medical Sciences AUTHOR Mohhamad reza Jamavar همکار 5 Birjand University of Medical Sciences AUTHOR Abbas Hamidi rad همکار 6 Birjand University of Medical Sciences AUTHOR Mohhamad Yousef moghaddam همکار 7 Birjand University of Medical Sciences AUTHOR Alibarat Tali همکار 8 Birjand University of Medical Sciences AUTHOR Zahra Younesi همکار 9 Birjand University of Medical Sciences AUTHOR
CASE_STUDY شب کوری، هتروکرومیا و یووئیت در یک فرد از سلسله بیماران شب‌کور   تریاد بالینی کلاسیک شب‌کوری عبارت است از: نازکی عروق، پیگمانتاسیون خوشه‌ای شبکیه و رنگ‌پریدگی سر عصب بینایی.   خانمی 33 ساله که در سابقه خانوادگی وی، کاهش بینایی و شب ‌ کوری وجود داشت، با آب مروارید یک‌طرفه زیرکپسولی خلفی و یووئیت هتروکرومیک، به درمانگاه چشم مراجعه نمود. در معاینه، این بیمار از کاهش بینایی در چشم راست خود شکایت داشت و حدّت بینایی وی با بهترین اصلاح در چشم راست، در حد200/20 و در چشم چپ با اصلاح ( 1.50 sph–0.50 cyl x 170 ) در حد 20 / 20 بود.   معاینه سگمان قدامی، سلول‌هایی آماسی با رسوبات منتشر متوسط و هتروکرومیا به‌همراه آب مروارید خلفی زیر کپسولی را در چشم راست نشان داد. معاینه سگمان قدامی در چشم چپ نرمال بود. در هر دو چشم وی، تغییرات اختصاصی شب‌کوری در شبکیه وجود داشت. شب‌کوری، ممکن است به‌صورت اسپورادیک با یووئیت فوکس همراه باشد. یووییت هتروکرومیک فوکس، در شجره‌نامه این بیمار یافت نگردید. http://journal.bums.ac.ir/article-1-1297-fa.pdf 2014-09-22 206 210 یووئیت‌فوکس هتروکرومی شب‌کوری Fuchs uveitis,heterochromia,and uveitis as a coincidental finding in a case    The classical clinical triad of retinitis pigmentosa is arteriolar attenuation , retinal bone-spicule pigmentation and waxy disc pallor.   A 33 year old female patient is introduced here. She had unilateral posterior subcapsular cataract, heterochromic iris, and uveitis.The patient also suffered night blindness , had a family history of low vision ,and reduced visual acuity in her right eye. After the best correction, visual acuity was: OD=20.200 and OS=20.20 (with-1.5 spher-0.50cyl x 170). Anterior segment examination revealed trace cell with diffused moderate keratic precipitate and heterochoromia with posterior subcapsular cataract .But the examination revealed a normal condition in the left eye. Both eyes had characteristic retinal changes of retinitis pigmentosa. Retinitis pigmentosa can be associated with Fuch’s- like uveitis sporadicallybut Fuch’s heterochromic uveitis of affected pedigree was not found.    http://journal.bums.ac.ir/article-1-1297-en.pdf 2014-09-22 206 210 Fuchs uevitis Retinitis pigmentosa Heterochromia Gholamhossein Yaghoobi yaqubig@yahoo.com 1 school of medicine, Birjand University of Medical Sciences, Birjand, Iran AUTHOR Seyed Abbas Hosseini Rad ahrad2@yahoo.com 2 school of medicine, Birjand University of Medical Sciences, Birjand, Iran AUTHOR