<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<journal>
<title>Journal of Translational Medical Research</title>
<title_fa>تحقیقات پزشکی ترجمانی</title_fa>
<short_title>J Transl Med Res.</short_title>
<subject>Medical Sciences</subject>
<web_url>http://journal.bums.ac.ir</web_url>
<journal_hbi_system_id>87</journal_hbi_system_id>
<journal_hbi_system_user>journal87</journal_hbi_system_user>
<journal_id_issn>3115-9176</journal_id_issn>
<journal_id_issn_online>3092-6912</journal_id_issn_online>
<journal_id_pii></journal_id_pii>
<journal_id_doi>10.61882/JBUMS</journal_id_doi>
<journal_id_iranmedex></journal_id_iranmedex>
<journal_id_magiran></journal_id_magiran>
<journal_id_sid></journal_id_sid>
<journal_id_nlai></journal_id_nlai>
<journal_id_science></journal_id_science>
<language>fa</language>
<pubdate>
	<type>jalali</type>
	<year>1383</year>
	<month>9</month>
	<day>1</day>
</pubdate>
<pubdate>
	<type>gregorian</type>
	<year>2004</year>
	<month>12</month>
	<day>1</day>
</pubdate>
<volume>11</volume>
<number>4</number>
<publish_type>online</publish_type>
<publish_edition>1</publish_edition>
<article_type>fulltext</article_type>
<articleset>
	<article>


	<language>fa</language>
	<article_id_doi></article_id_doi>
	<title_fa>مقایسه اثر ضد باکتری عصاره الکلی گیاه کاسنی با آنتی بیوتیک های جنتامایسین و سفالکسین (مطالعه آزمایشگاهی)</title_fa>
	<title>Comparison of antimicrobial effect of Cichorium intybus L. with Gentamicin and Cephalexin </title>
	<subject_fa>طب سنتي و طب مكمل</subject_fa>
	<subject>Traditional medicine and Complementary Medicine</subject>
	<content_type_fa>مقاله اصیل پژوهشی</content_type_fa>
	<content_type>Original Article</content_type>
	<abstract_fa>&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;زمینه و هدف: اگرچه از آنتی بیوتیک ها به عنوان درمان مرسوم در بیماریهای عفونی استفاده می شود اما این درمانها با مشکلات زیادی از جمله عوارض جانبی ناخواسته و مقاومت نسبت به آنتی بیوتیک ها همراه می باشد. گیاهان می توانند به عنوان یک جانشین مناسب داروهای شیمیایی در نظر گرفته شوند؛ زیرا ممکن است دارای عوارض جانبی کمتری نیز باشند. گیاه کاسنی (Cichorium Intybus L) یکی از گیاهانی است که به سهولت در بسیاری از مناطق ایران یافت می شود. با توجه به دارا بودن اثرات ضد میکروبی این گیاه، مطالعه حاضر با هدف مقایسه اثر ضد باکتری عصاره الکلی گیاه کاسنی با آنتی بیوتیک های جنتامایسین و سفالکسین انجام شد.&lt;br&gt;
روش بررسی: در این مطالعه تجربی اثر ضد باکتری عصاره گیاه کاسنی و مقایسه آن با آنتی بیوتیک های سفالکسین و جنتامایسین بر روی استافیلوکوک اورئوس در محیط کشت بلادآگار و باکتریهای اشریشیا کلی، پروتئوس، کلبسیلا و سودومونا در محیط کشت مولر هینتون مورد بررسی قرار گرفت. با افزودن عصاره الکلی %20 گیاه کاسنی و قرار دادن دیسک های آنتی بیوتیک جنتامایسین و سفالکسین در محیط کشت حاوی باکتری میزان هاله عدم رشد باکتری اندازه گیری شد. اطلاعات جمع آوری شده با استفاده از آزمونهای Mann-Whitney و Kruskal-Wallis و در سطح معنی داری P?0.05 مورد تجزیه و تحلیل آماری قرار گرفتند.&lt;br&gt;
یافته ها: عصاره الکلی کاسنی اثر ضد باکتری بر روی استافیلوکوک اورئوس داشت اما این تاثیر کمتر از جنتامایسین و سفالکسین بود؛ این عصاره اثری روی باکتری های اشریشیاکلی، پروتئوس، کلبسیلا و سودومونا نداشت؛ بیشترین اثر ضد باکتری جنتامایسین بر روی اشریشیاکلی، استافیلوکوک اورئوس و کلبسیلا بود و بر روی سودومونا هیچ اثری نداشت. بیشترین اثر ضد باکتری سفالکسین بر روی استافیلوکوک اورئوس و کمترین آن بر روی کلبسیلا و بر روی سودومونا هیچ اثری نداشت.&lt;br&gt;
نتیجه گیری: عصاره الکلی کاسنی بر روی استافیلوکوک اورئوس دارای اثر ضد باکتری است و از آنجا که این باکتری یک باکتری گرم مثبت می باشد، شاید عصاره کاسنی فقط دارای اثرات ضد میکروبی بر روی باکتری های گرم مثبت باشد که جهت تایید این موضوع نیاز به مطالعات بیشتری می باشد.&lt;/div&gt;
</abstract_fa>
	<abstract>&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;strong&gt;Background and Aim&lt;/strong&gt;: Although antibiotics are used in the treatment of infectious diseases, there are many problems such as adverse drug reactions and resistance to antibiotics. Plants, which may have less adverse reactions, can be a suitable substitute for chemical drugs. Cichorium intybus L. is one of the herbs that can be easily found in many areas of Iran. Since Cichorium intybus L. has antimicrobial effect we can use it in the treatment of infectious diseases.&lt;br&gt;
&lt;strong&gt;Materials and Methods&lt;/strong&gt;: This experimental study was carried out to determine the antimicrobial effect of Cichorium intybus L, on Staphylococcus aureus, E.coli, Proteus, klebsiella and Pseudomonas, compared with that of Gentamicin, and Cephalexin. Staphylococcus aureus was cultured on blood-agar medium and other microorganisms were cultured on Muller-Hilton medium. After providing the alcoholic extract of Cichorium intybus L., it was added to the culture medium ofmicroorganisms. This process was made 15 times. Then Gentamicin and Cephalexin disks were set on the culture medium of microorganisms. This process was made 6 times. After that the inhibition zone of these microorganisms was measured. The data were analyzed by using Mann-Whitney and&lt;/div&gt;

&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;Kruskal-Wallis tests.&lt;/div&gt;

&lt;div&gt;&lt;strong&gt;Results&lt;/strong&gt;: Cichorium intybus L. had an antimicrobial effect on Staphylococcus aureus but the effect was less than that of Gentamicin and Cephalexin. Gentamicin had antimicrobial effect on Staphylococcus aureus, Proteus, E.coli and klebsiella but it had no effect on pseudomonas. Cephalexin had antimicrobial effect on Staphylococcus aureus, Proteus, E.coli and Klebsiella but it had no effect on Pseudomonas.&lt;/div&gt;

&lt;div&gt;&lt;strong&gt;Conclusion&lt;/strong&gt;: Cichorium intybus L. has antimicrobial effect on Staphylococcus aureus, which is a gram-positive bacterium. We conclude that perhaps Cichorium intybus L. has only antimicrobial effect on gram positive bacteria, an issue requiring more studies to prove.&lt;/div&gt;
</abstract>
	<keyword_fa>کاسنی, اثر ضد میکروبی, جنتامایسین, سفالکسین, استافیلوکوک اورئوس</keyword_fa>
	<keyword>Cichorium intybus L, Antimicrobial effect, Gentamicin, Cephalexin, Staphylococcus aureus</keyword>
	<start_page>9</start_page>
	<end_page>15</end_page>
	<web_url>http://journal.bums.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-1-9&amp;slc_lang=fa&amp;sid=1</web_url>


<author_list>
	<author>
	<first_name>R. </first_name>
	<middle_name></middle_name>
	<last_name>Ghaderi</last_name>
	<suffix></suffix>
	<first_name_fa>رضا</first_name_fa>
	<middle_name_fa></middle_name_fa>
	<last_name_fa>قادری</last_name_fa>
	<suffix_fa></suffix_fa>
	<email>rezaghaderi@yahoo.com</email>
	<code>8700319475328460025744</code>
	<orcid>8700319475328460025744</orcid>
	<coreauthor>Yes
</coreauthor>
	<affiliation>Associate Professor, Department of Dermatology, Faculty of Medicine, Birjand University of Medical Sciences, Birjand, Iran</affiliation>
	<affiliation_fa>متخصص بیماریهای پوست؛ دانشیار گروه آموزشی بیماریهای داخلی- پوست، دانشکده پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی بیرجن د</affiliation_fa>
	 </author>


	<author>
	<first_name>M. </first_name>
	<middle_name></middle_name>
	<last_name>Hassanpour</last_name>
	<suffix></suffix>
	<first_name_fa>محمد</first_name_fa>
	<middle_name_fa></middle_name_fa>
	<last_name_fa>حسن پور</last_name_fa>
	<suffix_fa></suffix_fa>
	<email></email>
	<code>8700319475328460025745</code>
	<orcid>8700319475328460025745</orcid>
	<coreauthor>No</coreauthor>
	<affiliation>Pharmacologist; Department of Physiology &amp; Pharmacology, Faculty of Medicine, Birjand University of Medical Sciences, Birjand, Iran</affiliation>
	<affiliation_fa>پزشک داروساز؛ عضو هیأت علمی گروه آموزشی فیزیولوژی و فارموکولوژی، دانشکده پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی بیرجند</affiliation_fa>
	 </author>


	<author>
	<first_name>A. </first_name>
	<middle_name></middle_name>
	<last_name>Saadatjoo</last_name>
	<suffix></suffix>
	<first_name_fa>سیدعلیرضا</first_name_fa>
	<middle_name_fa></middle_name_fa>
	<last_name_fa>سعادت جو</last_name_fa>
	<suffix_fa></suffix_fa>
	<email></email>
	<code>8700319475328460025746</code>
	<orcid>8700319475328460025746</orcid>
	<coreauthor>No</coreauthor>
	<affiliation>Faculty Member, Faculty of Nursing and Midwifery, Birjand University of Medical Sciences, Birjand, Iran</affiliation>
	<affiliation_fa>کارشناس ارشد پرستاری؛ عضو هیأت علمی گروه آموزش پرستاری، دانشکده پرستاری و مامایی، دانشگاه علوم پزشکی بیرجند</affiliation_fa>
	 </author>


</author_list>


	</article>
</articleset>
</journal>
