fa بررسی قابلیّت کاربرد پساب بیمارستان ولی‌عصر(عج) بیرجند جهت آبیاری فضای سبز بهداشت محيط Environmental Health مقاله اصیل پژوهشی Original Article <p>زمینه و هدف: استفاده مجدّد از فاضلاب در کشور ما می‌تواند یکی از راه‌های غلبه بر مشکل کم آبی تلقّی شود. هدف از این مطالعه، بررسی قابلیّت کاربرد پساب بیمارستان ولی‌عصر(عج) جهت آبیاری فضای سبز بیمارستان می‌باشد. روش تحقیق: در 12 ماه ابتدای شروع طرح از دی ماه سال 1388، دوازده نمونه از آب بیمارستان برداشت شد. از فاضلاب خام و پساب تصفیه شده، هر کدام 35 نمونه، به طور متوسط هر ماه 2 نمونه برداشت شد و فاکتورهای مختلف فیزیکی، شیمیایی و بیولو&zwj;&zwj;ژیکی با روش‌های توصیه شده در کتاب استاندارد متد (AWWA) اندازه‌گیری شدند. نتایج به دست آمده با استفاده از نرم‌افزارSPSS (ویرایش 15) به وسیله آزمون T-Test زوج شده، در سطح آلفای 05/0 مورد تجزیه و تحلیل آماری قرار گرفت. یافته‌ها: راندمان حذف بعضی پارامترها در پساب خروجی مانند: BOD، TSS، COD وMPN به ترتیب برابر 56/63%، 9/44%، 9/42% و 97/89% بود. پارامترهای PH،Mg ،So4 وSAR در پساب به ترتیب 52/7، mg/l82/66، mg/l14/382، meq/l54/. بود. پارامترهای BOD، COD، TSS، MPN، &zwj;EC، CL، TDS و NA% به ترتیب mg/l14/165، mg/l6571/887، mg/l4286/784، MPN/100ml1856857، s/cm&micro;97/4137،mg/l 999، mg/l57/2866 و 11/75% بود. نتیجه‌گیری: تصفیه‌خانه فاضلاب بیمارستان ولی‌عصر(عج) راندمان تصفیه خوبی ندارد و بعضی پارامترهای پساب به دست آمده مانندPH :، Mg،So4 ، SAR مطابق استانداردهای استفاده مجدد در کشاورزی و آبیاری است؛ ولی بسیاری از پارامترهای ضروری دیگر مطابق با استانداردهای مورد نیاز جهت استفاده مجدّد در کشاورزی و آبیاری نمی‌باشد.</p> <p>Background and Aim: Recycling of sewage in our country can be one of the ways to overcome the problem of water shortage. The aim of this paper is Evaluation of Valli-e-asr hospital effluent for irrigation of the green. Materials and Methods: During the 12 months of the project since January 2009, twelve samples of the hospital water were selected. 35 samples were taken both from raw sewage and refined effluent with the average frequency of two samples every month. Various physical, chemical, and biological factors were measured on the basis of the standard method book (AWWA). The gathered data was statistically analyzed using SPSS software (version 15) and paired T test at the significant level . Results: The percentages of separating some parameters such as BOD, TSS, COD, and MPS in the exiting effluent were 63.56%, 44.9%, 42.9%, and 89.97% respectively and those of the parameters PH, Mg, SO4, and SAR were 7.52mg/l, 66.82 mg/l, 382.14 mg/l, and 0.54 mg/l respectively. The amount of parameters BOD, COD, TSS, MPN, EC, CL, TDS, and NA% were 165.14mg/l, 887.657mg/l, 784.4286mg/l, 1856857 MPN, 4137.97&micro;s/cm, 999mg/l, 2866.57mg/l, and 75.11% respectively. Conclusion: The sewage refinery of Valli-e-asr hospital does not produce a favorable outcome and some of the parameters of the effluent such as PH, Mg, SO4, and SAR are in accord with the standards of reusing in agriculture and irrigation but many of the necessary parameters do not correspond with the necessary standards for this task.</p> پساب, آبیاری, فضای سبز, بیمارستان ولی‌عصر(عج) بیرجند Effluent, Irrigation, The green, Valli-e-asr hospital, Birjand 59 69 http://journal.bums.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-342-3&slc_lang=fa&sid=1 Taher Shahryari طاهر شهریاری shahryaritaher@yahoo.com 8700319475328460029323 8700319475328460029323 Yes Instructor, Department of Public Health, Birjand University of Medical Sciences, Birjand, Iran مربی گروه بهداشت، دانشکده بهداشت، دانشگاه علوم پزشکی بیرجند، بیرجند، ایران. Behnam Barikbin بهنام باریک‌بین 8700319475328460029324 8700319475328460029324 No Health faculty, Birjand University of Medical Sciences, Birjand, Iran. دانشکده بهداشت، دانشگاه علوم پزشکی بیرجند، بیرجند، ایران. Gholamreza Sharifzadeh غلامرضا شریف‌زاده 8700319475328460029325 8700319475328460029325 No Department of Social Medicine, Birjand University of Medical Sciences, Birjand, Iran. گروه پزشکی اجتماعی، دانشگاه علوم پزشکی بیرجند، بیرجند، ایران. Hadigheh Dorri حدیقه درّی 8700319475328460029326 8700319475328460029326 No Health faculty, Birjand University of Medical Sciences, Birjand, Iran. دانشکده بهداشت، دانشگاه علوم پزشکی بیرجند، بیرجند، ایران.