fa بررسی وضعیت انجام ختنه در شهر بیرجند ارولوژي Orology مقاله اصیل پژوهشی Original Article <div style="text-align: justify;">زمینه و هدف: با وجود این که عمل جراحی ختنه به طور شایع در ایران انجام می شود و تاکید خاص دین اسلام است، متاسفانه مطالعات کمی در مورد آن انجام شده است؛ بر همین اساس مطالعه حاضر به منظور بررسی وضعیت انجام ختنه در شهر بیرجند انجام شد تا اطلاعاتی در مورد سن شایع انجام ختنه، گروههای انجام دهنده آن، شیوع عوارض و برخی عوامل موثر روی آن، جمع آوری و ارتباط آنها با هم بررسی شود.<br> روش بررسی: این مطالعه مقطعی در سال 1383 و بر روی 1000 نفر از دانش آموزان مدارس ابتدایی شهر بیرجند که از طریق خوشه ای- سیستماتیک انتخاب شده بودند، انجام شد. سوالات در قالب پرسشنامه بین دانش آموزان کلاس اول تا سوم توزیع و فرم ها توسط والدین تکمیل شدند. اطلاعات جمع آوری شده با استفاده از آزمون آماری Chi-Square در سطح معنی داری P?0.05 مورد تحلیل قرار گرفتند.<br> یافته ها: 97.1% از افراد مورد مطالعه ختنه شده بودند. میانگین سن ختنه شدن 2.4&plusmn;4.36 سالگی بود. شایعترین سن انجام آن 2-6 سالگی (60.8%)، شایعترین فصل انجام آن تابستان (56.64%) و شایعترین فرد انجام دهنده، فرد تجربی (48.8%) بود. میزان شیوع عوارض 8.4% و شایعترین عارضه، خونریزی بود (51.2%). با افزایش سن ختنه، میزان بروز عوارض در حد معنی داری (P<0.001) افزایش یافته بود. بیشترین شیوع عوارض (70.7%) در موارد انجام ختنه توسط افراد تجربی بود. 48.9% از افراد در منزل و 51.1% در مراکز درمانی ختنه شده بودند. بروز عوارض در کودکانی که در منزل ختنه شده بودند، 12.2% و در مراکز درمانی 4.8% بود (P<0.001). بین سطح سواد والدین و فرد انجام دهنده، رابطه معنی داری وجود داشت (P<0.001). هر چه سطح سواد والدین کمتر بود، انتخاب افراد تجربی بیشتر بود ولی در والدین دیپلم و بالاتر هم درصد زیادی (بیش از 60%) جهت ختنه کودک خود به افراد تجربی مراجعه کرده بودند.<br> نتیجه گیری: با توجه به نتایج این تحقیق، توصیه می شود از انجام ختنه توسط افراد تجربی و در منزل خودداری شود واین امر توسط گروه پزشکی و در بیمارستان و یا درمانگاه انجام شود؛ همچنین با توجه به بالا بودن سن انجام ختنه و فواید قابل توجه انجام آن در دوران نوزادی، اطلاع رسانی بیشتری در این مورد انجام شود.</div> <div style="text-align: justify;"><strong>Background and Aim</strong>: Although circumcision is commonly done in Iran and the Muslims have emphasis on doing it, there have been very few reports on this subject. It was thus aimed to obtain more information about the commonest age of doing it, the groups who do it, the prevalence of complications and some factors.<br> <strong>Materials and Methods</strong>: This cross-sectional study was done in 2003- 2004 on 1000 boys of the first to third degree of primary schools who were chosen through cluster and systematic sampling. We gained information by questionnaires that were filled out by their parents.<br> <strong>Results</strong>: 971 boys (91.7%) were circumcised, the mean age was 4.36&plusmn;2.39 years. the commonest age was between 2-6 years old (60.8%), the most of them were done in summer (56.64%) and by experimental persons (48.8%). The rate of complications was 8.4% and the commonest was hemorrhage (51.2%). The higher circumcision age was related significantly with higher complication (P<0.001). The highest rates of complications were belonged to experimental persons (70.7%). Nearly half (48.9%) of the children were circumcised in house and 51.1% in medical centers. The rate of complication in child that was circumcised in house was 12.2% and in medical centers were 4.8%. There was a significant relationship between the parent&rsquo;s literacy, and the agents of circumcision (P<0.001). With the decreasing level of parent&rsquo;s literacy, we had more experimental persons who did circumcision.<br> <strong>Conclusion</strong>: Since the complications of circumcision depend on the agent and place of doing it, we recommended that circumcision will be done by an expert medical group and in clean place like hospital and clinic, preferably in neonatal period.</div> ختنه, عوارض, کودکان, دوران نوزادی Circumcision, Complication, Children, Neonatal period 9 15 http://journal.bums.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-1-72&slc_lang=fa&sid=1 A. Fesharaki Nia آزیتا فشارکی نیا fesharakinia@yahoo.com 8700319475328460029579 8700319475328460029579 Yes Assistant Professor, Department of Pediatrics, Faculty of Medicine, Birjand University of Medical Sciences. Birjand, Iran. فوق تخصص نفرولوژی کودکان؛ استادیار گروه آموزشی کودکان، دانشکده پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی بیرجند Kh. Ghafoori خاطره غفوری 8700319475328460029580 8700319475328460029580 No Physician M. Foad-Al-Dini محسن فوادالدینی 8700319475328460029581 8700319475328460029581 No Instructor, Department of Physiology & Pharmacology, Faculty of Medicine, Birjand University of Medical Sciences. Birjand, Iran. AR Soadatjoo سیدعلیرضا سعادت جو 8700319475328460029582 8700319475328460029582 No Instructor, Faculty of Nursing & Midwifery, Birjand University of Medical Sciences. Birjand, Iran