<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<journal>
<title>Journal of Translational Medical Research</title>
<title_fa>تحقیقات پزشکی ترجمانی</title_fa>
<short_title>J Transl Med Res.</short_title>
<subject>Medical Sciences</subject>
<web_url>http://journal.bums.ac.ir</web_url>
<journal_hbi_system_id>87</journal_hbi_system_id>
<journal_hbi_system_user>journal87</journal_hbi_system_user>
<journal_id_issn>3115-9176</journal_id_issn>
<journal_id_issn_online>3092-6912</journal_id_issn_online>
<journal_id_pii></journal_id_pii>
<journal_id_doi>10.66224/JBUMS</journal_id_doi>
<journal_id_iranmedex></journal_id_iranmedex>
<journal_id_magiran></journal_id_magiran>
<journal_id_sid></journal_id_sid>
<journal_id_nlai></journal_id_nlai>
<journal_id_science></journal_id_science>
<language>fa</language>
<pubdate>
	<type>jalali</type>
	<year>1405</year>
	<month>6</month>
	<day>1</day>
</pubdate>
<pubdate>
	<type>gregorian</type>
	<year>2026</year>
	<month>9</month>
	<day>1</day>
</pubdate>
<volume>33</volume>
<number>3</number>
<publish_type>online</publish_type>
<publish_edition>1</publish_edition>
<article_type>fulltext</article_type>
<articleset>
	<article>


	<language>fa</language>
	<article_id_doi></article_id_doi>
	<title_fa>تجارب زیسته زنان بهبودیافته از اعتیاد در رابطه ‌با موانع و مشوق‌های عود: یک مطالعه پدیدارشناسی تفسیری</title_fa>
	<title>Lived experiences of women in addiction recovery: barriers to and facilitators of relapse: An Interpretative Phenomenological Analysis (IPA) Study</title>
	<subject_fa>روانشناسي باليني</subject_fa>
	<subject>Clinical Psychology</subject>
	<content_type_fa>مقاله اصیل پژوهشی</content_type_fa>
	<content_type>Original Article</content_type>
	<abstract_fa>&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size:11px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:Tahoma;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;direction:rtl&quot;&gt;&lt;span style=&quot;unicode-bidi:embed&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot;&gt;زمینه&lt;/span&gt; &lt;span lang=&quot;AR-SA&quot;&gt;و&lt;/span&gt; &lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot;&gt;هدف:&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot;&gt; عود به مصرف مواد از چالش&#8204;های اصلی پس از ترک اعتیاد است و گرایش زنان به این اختلال رو به افزایش است. این مطالعه با هدف واکاوی تجربه زیسته زنان بهبودیافته از عود اعتیاد در شهرستان بردسکن انجام شد.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br&gt;
&lt;span style=&quot;direction:rtl&quot;&gt;&lt;span style=&quot;unicode-bidi:embed&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot;&gt;روش&lt;/span&gt; &lt;span lang=&quot;AR-SA&quot;&gt;تحقیق:&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot;&gt; این پژوهش کیفی با رویکرد پدیدارشناسی تفسیری (&lt;/span&gt;IPA&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot;&gt;) و بر پایه چارچوب &lt;/span&gt;Smith &lt;span lang=&quot;AR-SA&quot;&gt;انجام شد. &lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot;&gt;۱۲&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot;&gt; زن بهبودیافته باسابقه عود، با نمونه&#8204;گیری هدفمند انتخاب و تا اشباع داده&#8204;ها با مصاحبه عمیق نیمه&#8204;ساختاریافته مورد مصاحبه قرار گرفتند. هر مصاحبه ابتدا به&#8204;صورت ایدئوگرافیک تحلیل و سپس مضامین تجربی گروهی از مقایسه میان&#8204;موردی استخراج شد. استحکام یافته&#8204;ها بر پایه معیارهای چهارگانه &lt;/span&gt;Yardley &lt;span lang=&quot;AR-SA&quot;&gt;ارزیابی شد.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br&gt;
&lt;span style=&quot;direction:rtl&quot;&gt;&lt;span style=&quot;unicode-bidi:embed&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot;&gt;یافته&lt;/span&gt;&#8204;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot;&gt;ها:&lt;/span&gt;&lt;/b&gt; &lt;span lang=&quot;AR-SA&quot;&gt;تحلیل &lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot;&gt;۳۸۱&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot;&gt; کد اولیه به &lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot;&gt;۱۷&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot;&gt; مقوله و چهار مضمون تجربی گروهی انجامید: &amp;laquo;در آستانه بازگشت: زیستن میان درد، فشار و وسوسه&amp;raquo;؛ &amp;laquo;دیده&#8204;شدن در جمع: یافتن پناهگاه در مسیر بازیابی&amp;raquo;؛ &amp;laquo;فراهم&#8204;شدن امکان ماندن در مسیر بازیابی&amp;raquo;؛ و &amp;laquo;ترس از دیده&#8204;شدن: موانع نامرئی در مسیر کمک&#8204;خواهی&amp;raquo;. درد جسمانی، هیجان&#8204;های مهارنشده، فرسایش احساس ارزشمندی و فشار محیط، زمینه&#8204;ساز بازگشت بودند؛ حضور همتایان و پیوند با خانواده، تکیه&#8204;گاه رابطه&#8204;ای را بازساخت؛ تحول نقش همسر، بازشناسی خود و پشتوانه&#8204;های اقتصادی و نهادی، تداوم پاکی را ممکن کرد؛ و انگ اجتماعی بیش از نبود دسترسی، ترسی هستی&#8204;شناختی از افشاشدن بود.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br&gt;
&lt;span style=&quot;direction:rtl&quot;&gt;&lt;span style=&quot;unicode-bidi:embed&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot;&gt;نتیجه&lt;/span&gt;&#8204;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot;&gt;گیری:&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot;&gt; عود در زنان بهبودیافته، فرایندی چندبُعدی و رابطه&#8204;محور است که در بستر رابطه زناشویی پیوسته بازتعریف می&#8204;شود. گروه&#8204;های خودیار مانند انجمن معتادان گمنام و حمایت اجتماعی عاری از قضاوت، برجسته ترین عوامل محافظت&#8204;کننده بودند. مداخلات پیشگیرانه باید حمایت همسر را متغیری پویا، نه ثابت، در نظر بگیرند.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;

&lt;div id=&quot;gtx-trans&quot; style=&quot;position: absolute; left: 139px; top: 145.375px; text-align: justify;&quot;&gt;&lt;div class=&quot;gtx-trans-icon&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;</abstract_fa>
	<abstract>&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size:12px;&quot;&gt;&lt;span new=&quot;&quot; roman=&quot;&quot; style=&quot;font-family:&quot; times=&quot;&quot;&gt;&lt;a name=&quot;_Hlk200355634&quot;&gt;&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;span new=&quot;&quot; roman=&quot;&quot; style=&quot;font-family:&quot; times=&quot;&quot;&gt;&lt;b&gt;Background and Aims:&lt;/b&gt; &lt;span style=&quot;background:white&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color:black&quot;&gt;Relapse is a central challenge after withdrawal from addiction, and substance use disorders are rising among women. This study explored the lived experience of relapse among women in recovery in Bardaskan, Iran.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br&gt;
&lt;span new=&quot;&quot; roman=&quot;&quot; style=&quot;font-family:&quot; times=&quot;&quot;&gt;&lt;b&gt;Materials and Methods:&lt;/b&gt; This qualitative study used Interpretative Phenomenological Analysis (IPA), following Smith&amp;#39;s framework. In total, 12 women with a history of relapse were recruited through purposive sampling and interviewed using in-depth, semi-structured interviews until data saturation. Each transcript was analyzed idiographically before being compared across cases. Trustworthiness was appraised against Yardley&amp;#39;s four criteria.&lt;/span&gt;&lt;br&gt;
&lt;span new=&quot;&quot; roman=&quot;&quot; style=&quot;font-family:&quot; times=&quot;&quot;&gt;&lt;b&gt;Results:&lt;/b&gt; Analysis of 381 initial codes yielded 17 categories and four Group Experiential Themes: &amp;quot;On the verge of relapse: living amid pain, pressure, and temptation&amp;quot;; &amp;quot;Being seen in the group: finding refuge on the path to recovery&amp;quot;; &amp;quot;Making it possible to stay on the path to recovery&amp;quot;; and &amp;quot;Fear of being seen: the invisible barriers to help-seeking.&amp;quot; Bodily pain, emotional dysregulation, eroded self-worth, and environmental pressure converged as drivers of substance use; peer fellowship and restored family bonds strengthened relational connectedness; a changing spousal role, self-recognition, and economic and institutional supports helped sustain abstinence; and stigma fostered a profound fear of exposure.&lt;/span&gt;&lt;br&gt;
&lt;span new=&quot;&quot; roman=&quot;&quot; style=&quot;font-family:&quot; times=&quot;&quot;&gt;&lt;b&gt;Conclusion:&lt;/b&gt; Relapse among women in recovery is a multidimensional, relationally embedded process that is continually renegotiated within the marital relationship, rather than a static outcome determined by independent risk factors. Self-help groups, such as Narcotics Anonymous, and non-judgmental social support emerged as the most prominent protective factors. Interventions should therefore conceptualize spousal support as a dynamic process rather than a fixed variable.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;</abstract>
	<keyword_fa>پژوهش کیفی, عود, گروه‌های خودیار, حمایت اجتماعی, اختلال‌های مرتبط با مواد, زنان</keyword_fa>
	<keyword>Qualitative Research, Recurrence, Self-Help Groups, Social Support, Substance-Related Disorders, Women</keyword>
	<start_page>0</start_page>
	<end_page>0</end_page>
	<web_url>http://journal.bums.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-3869-1&amp;slc_lang=fa&amp;sid=1</web_url>


<author_list>
	<author>
	<first_name>Hossein </first_name>
	<middle_name></middle_name>
	<last_name>Emamian </last_name>
	<suffix></suffix>
	<first_name_fa>حسین</first_name_fa>
	<middle_name_fa></middle_name_fa>
	<last_name_fa>امامیان</last_name_fa>
	<suffix_fa></suffix_fa>
	<email>h.emamian@iau.ac.ir</email>
	<code>8700319475328460053112</code>
	<orcid>8700319475328460053112</orcid>
	<coreauthor>No</coreauthor>
	<affiliation>Department of Health Education and Health Promotion, SR.C., Islamic Azad University, Tehran, Iran</affiliation>
	<affiliation_fa>گروه آموزش بهداشت و ارتقای سلامت، واحد علوم و تحقیقات، دانشگاه آزاد اسلامی، تهران، ایران</affiliation_fa>
	 </author>


	<author>
	<first_name>Zahra </first_name>
	<middle_name></middle_name>
	<last_name>Jalili </last_name>
	<suffix></suffix>
	<first_name_fa>زهرا</first_name_fa>
	<middle_name_fa></middle_name_fa>
	<last_name_fa>جلیلی</last_name_fa>
	<suffix_fa></suffix_fa>
	<email>jalili403@iau.ac.ir</email>
	<code>8700319475328460053113</code>
	<orcid>8700319475328460053113</orcid>
	<coreauthor>Yes
</coreauthor>
	<affiliation>Department of Health Education and Health Promotion, SR.C., Islamic Azad University, Tehran, Iran</affiliation>
	<affiliation_fa>گروه آموزش بهداشت و ارتقای سلامت، واحد علوم و تحقیقات، دانشگاه آزاد اسلامی، تهران، ایران</affiliation_fa>
	 </author>


	<author>
	<first_name>Reza </first_name>
	<middle_name></middle_name>
	<last_name>Tavakoli </last_name>
	<suffix></suffix>
	<first_name_fa>رضا</first_name_fa>
	<middle_name_fa></middle_name_fa>
	<last_name_fa>توکلی</last_name_fa>
	<suffix_fa></suffix_fa>
	<email>HSE91tavakoli@gmail.com</email>
	<code>8700319475328460053114</code>
	<orcid>8700319475328460053114</orcid>
	<coreauthor>No</coreauthor>
	<affiliation>Department of Health Education and Health Promotion, SR.C., Islamic Azad University, Tehran, Iran</affiliation>
	<affiliation_fa>گروه آموزش بهداشت و ارتقای سلامت، واحد علوم و تحقیقات، دانشگاه آزاد اسلامی، تهران، ایران</affiliation_fa>
	 </author>


	<author>
	<first_name>Samaneh </first_name>
	<middle_name></middle_name>
	<last_name>Zanjani </last_name>
	<suffix></suffix>
	<first_name_fa>سمانه</first_name_fa>
	<middle_name_fa></middle_name_fa>
	<last_name_fa>زنجانی</last_name_fa>
	<suffix_fa></suffix_fa>
	<email>zanjani.samaneh@gmail.com</email>
	<code>8700319475328460053115</code>
	<orcid>8700319475328460053115</orcid>
	<coreauthor>No</coreauthor>
	<affiliation>Department of Health Education and Health Promotion, SR.C., Islamic Azad University, Tehran, Iran</affiliation>
	<affiliation_fa>گروه آموزش بهداشت و ارتقای سلامت، واحد علوم و تحقیقات، دانشگاه آزاد اسلامی، تهران، ایران</affiliation_fa>
	 </author>


	<author>
	<first_name>Ehsan </first_name>
	<middle_name></middle_name>
	<last_name>Mousafarakhani </last_name>
	<suffix></suffix>
	<first_name_fa>احسان</first_name_fa>
	<middle_name_fa></middle_name_fa>
	<last_name_fa>موسی فرخانی</last_name_fa>
	<suffix_fa></suffix_fa>
	<email>farkhaniE@mums.ac.ir</email>
	<code>8700319475328460053116</code>
	<orcid>8700319475328460053116</orcid>
	<coreauthor>No</coreauthor>
	<affiliation>Department of Epidemiology and Biostatistics, School of Public Health, Mashhad University of Medical Sciences, Mashhad, Iran</affiliation>
	<affiliation_fa>گروه اپیدمیولوژی و آمار زیستی، دانشکده بهداشت، دانشگاه علوم پزشکی مشهد، مشهد، ایران</affiliation_fa>
	 </author>


</author_list>


	</article>
</articleset>
</journal>
