<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<journal>
<title>Journal of Translational Medical Research</title>
<title_fa>تحقیقات پزشکی ترجمانی</title_fa>
<short_title>Journal of Translational Medical Research.</short_title>
<subject>Medical Sciences</subject>
<web_url>http://journal.bums.ac.ir</web_url>
<journal_hbi_system_id>87</journal_hbi_system_id>
<journal_hbi_system_user>journal87</journal_hbi_system_user>
<journal_id_issn>3115-9176</journal_id_issn>
<journal_id_issn_online>3092-6912</journal_id_issn_online>
<journal_id_pii></journal_id_pii>
<journal_id_doi>10.61882/JBUMS</journal_id_doi>
<journal_id_iranmedex></journal_id_iranmedex>
<journal_id_magiran></journal_id_magiran>
<journal_id_sid></journal_id_sid>
<journal_id_nlai></journal_id_nlai>
<journal_id_science></journal_id_science>
<language>fa</language>
<pubdate>
	<type>jalali</type>
	<year>1404</year>
	<month>8</month>
	<day>1</day>
</pubdate>
<pubdate>
	<type>gregorian</type>
	<year>2025</year>
	<month>11</month>
	<day>1</day>
</pubdate>
<volume>32</volume>
<number>3</number>
<publish_type>online</publish_type>
<publish_edition>1</publish_edition>
<article_type>fulltext</article_type>
<articleset>
	<article>


	<language>fa</language>
	<article_id_doi></article_id_doi>
	<title_fa>مطالعه اثرات محافظتی عصاره هیدروالکلی سیاه‌دانه بر شاخص‌های باروری در موش‌های سوری دیابتی نوع یک</title_fa>
	<title>Study of the protective effects of hydroalcoholic extract of Nigella sativa on fertility parameters in type 1 diabetic syrian mice</title>
	<subject_fa>بیولوژی تولید مثل</subject_fa>
	<subject>Reproductive Biology</subject>
	<content_type_fa>مقاله اصیل پژوهشی</content_type_fa>
	<content_type>Original Article</content_type>
	<abstract_fa>&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size:12px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;direction:rtl&quot;&gt;&lt;span style=&quot;unicode-bidi:embed&quot;&gt;&lt;span new=&quot;&quot; roman=&quot;&quot; times=&quot;&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;span b=&quot;&quot; lang=&quot;AR-SA&quot; mitra=&quot;&quot;&gt;زمینه و هدف:&lt;/span&gt;&lt;/b&gt; &lt;span lang=&quot;FA&quot;&gt;&lt;span b=&quot;&quot; mitra=&quot;&quot;&gt;دیابت نوع یک با ایجاد اختلالات متابولیکی و افزایش استرس اکسیداتیو، بر سیستم تولید&#8204;مثل تأثیر منفی گذاشته و موفقیت روش&#8204;های کمک باروری مانند لقاح برون&#8204;تنی را کاهش می&#8204;دهد. سیاه&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;&#8204;&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot;&gt;&lt;span b=&quot;&quot; mitra=&quot;&quot;&gt;دانه، به&#8204;دلیل ترکیبات فعالی مانند تیموکینون و خواص آنتی&#8204;اکسیدانی و ضدالتهابی، ممکن است در درمان این اختلالات مؤثر باشد. این مطالعه با هدف بررسی اثر عصاره هیدروالکلی سیاه&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;&#8204;&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot;&gt;&lt;span b=&quot;&quot; mitra=&quot;&quot;&gt;دانه بر شاخص&#8204;های باروری برون&#8204;تنی در موش&#8204;های نر دیابتی نوع یک&amp;nbsp; طراحی و اجرا شد.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:&quot;B Mitra&quot;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br&gt;
&lt;span style=&quot;direction:rtl&quot;&gt;&lt;span style=&quot;unicode-bidi:embed&quot;&gt;&lt;span new=&quot;&quot; roman=&quot;&quot; times=&quot;&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;span b=&quot;&quot; lang=&quot;AR-SA&quot; mitra=&quot;&quot;&gt;روش تحقیق:&lt;/span&gt;&lt;/b&gt; &lt;span lang=&quot;FA&quot;&gt;&lt;span b=&quot;&quot; mitra=&quot;&quot;&gt;دیابت در موش&#8204;های نر با تزریق استرپتوزوتوسین القا شد و حیوانات به پنج گروه تقسیم شدند: کنترل سالم، کنترل دیابتی و سه گروه دیابتی که به مدت ۳۰ روز دوزهای ۵۰، ۱۰۰ و ۲۰۰ میلی&#8204;گرم/کیلوگرم عصاره سیاه&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;&#8204;&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot;&gt;&lt;span b=&quot;&quot; mitra=&quot;&quot;&gt;دانه دریافت کردند. سپس اووسیت&#8204;های موش&#8204;های ماده سالم با اسپرم&#8204;های اپیدیدیمی موش&#8204;های نر لقاح داده شدند و درصد لقاح، جنین&#8204;های دو و چهار سلولی، ظرفیت آنتی&#8204;اکسیدانی، سطح تستوسترون و درصد اسپرم&#8204;های نابالغ و ناهنجار اندازه&#8204;گیری شد.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:&quot;B Mitra&quot;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br&gt;
&lt;span style=&quot;direction:rtl&quot;&gt;&lt;span style=&quot;unicode-bidi:embed&quot;&gt;&lt;span new=&quot;&quot; roman=&quot;&quot; times=&quot;&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;span b=&quot;&quot; lang=&quot;AR-SA&quot; mitra=&quot;&quot;&gt;یافته&#8204;ها:&lt;/span&gt;&lt;/b&gt; &lt;span lang=&quot;FA&quot;&gt;&lt;span b=&quot;&quot; mitra=&quot;&quot;&gt;دیابت، درصد لقاح، جنین&#8204;های دو سلولی و چهار سلولی، ظرفیت آنتی&#8204;اکسیدانی و میزان تستوسترون را کاهش داد. همین&#8204;طور، درصد اسپرم&#8204;های نابالغ و ناهنجار، به&#8204;طور قابل توجهی افزایش یافت. &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot;&gt;&lt;span b=&quot;&quot; mitra=&quot;&quot;&gt;تزریق عصاره هیدروالکلی سیاه&#8204;دانه به موش&#8204;های نر دیابتی موجب بهبود شاخص&#8204;های باروری شد. در گروه کنترل&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot;&gt;&lt;span b=&quot;&quot; mitra=&quot;&quot;&gt;&#8204;های&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span lang=&quot;AR-SA&quot;&gt;&lt;span b=&quot;&quot; mitra=&quot;&quot;&gt;دیابتی، درصد اووسیت&#8204;های لقاح&#8204;یافته و جنین&#8204;های دو و چهار سلولی در درمان با عصاره سیاه&#8204;دانه در دوز &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot;&gt;&lt;span b=&quot;&quot; mitra=&quot;&quot;&gt;۵۰&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span lang=&quot;FA&quot;&gt;&lt;span b=&quot;&quot; mitra=&quot;&quot;&gt;میلی&#8204;گرم/کیلوگرم &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot;&gt;&lt;span b=&quot;&quot; mitra=&quot;&quot;&gt;و &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot;&gt;&lt;span b=&quot;&quot; mitra=&quot;&quot;&gt;۱۰۰&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span lang=&quot;FA&quot;&gt;&lt;span b=&quot;&quot; mitra=&quot;&quot;&gt;میلی&#8204;گرم/کیلوگرم &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot;&gt;&lt;span b=&quot;&quot; mitra=&quot;&quot;&gt;به بهبود متوسط منجر شد (&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot;&gt;&lt;span b=&quot;&quot; mitra=&quot;&quot;&gt;0/05&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;P&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot;&gt;&lt;span b=&quot;&quot; mitra=&quot;&quot;&gt;). ولی دوز &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot;&gt;&lt;span b=&quot;&quot; mitra=&quot;&quot;&gt;۲۰۰&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span lang=&quot;FA&quot;&gt;&lt;span b=&quot;&quot; mitra=&quot;&quot;&gt;میلی&#8204;گرم/کیلوگرم &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot;&gt;&lt;span b=&quot;&quot; mitra=&quot;&quot;&gt;شاخص&#8204;ها را تقریباً به سطح گروه کنترل سالم بازگرداند (&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot;&gt;&lt;span b=&quot;&quot; mitra=&quot;&quot;&gt;0/01&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;P&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot;&gt;&lt;span b=&quot;&quot; mitra=&quot;&quot;&gt;). ظرفیت آنتی&#8204;اکسیدانی کل و سطح سرمی تستوسترون نیز با افزایش دوز بیشتر شد (&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot;&gt;&lt;span b=&quot;&quot; mitra=&quot;&quot;&gt;0/01&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;P&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot;&gt;&lt;span b=&quot;&quot; mitra=&quot;&quot;&gt;). علاوه بر این، درصد اسپرم&#8204;های نابالغ و ناهنجار در تمامی دوزها، با افزایش دوز کاهش بیشتری داشت&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span lang=&quot;AR-SA&quot;&gt;&lt;span b=&quot;&quot; mitra=&quot;&quot;&gt;(&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot;&gt;&lt;span b=&quot;&quot; mitra=&quot;&quot;&gt;0/01&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;P&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot;&gt;&lt;span b=&quot;&quot; mitra=&quot;&quot;&gt;).&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size:9.0pt&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br&gt;
&lt;span style=&quot;direction:rtl&quot;&gt;&lt;span style=&quot;unicode-bidi:embed&quot;&gt;&lt;span new=&quot;&quot; roman=&quot;&quot; times=&quot;&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;span b=&quot;&quot; lang=&quot;AR-SA&quot; mitra=&quot;&quot;&gt;نتیجه&#8204;گیری:&lt;/span&gt;&lt;/b&gt; &lt;span lang=&quot;FA&quot;&gt;&lt;span b=&quot;&quot; mitra=&quot;&quot;&gt;عصاره هیدروالکلی سیاه&#8204;دانه، احتمالاً به دلیل خواص آنتی&#8204;اکسیدانی و ضدالتهابی، اثرات منفی دیابت نوع یک بر باروری و رشد اولیه جنین را به&#8204;طور چشمگیری کاهش داد&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size:10pt&quot;&gt;&lt;span style=&quot;direction:rtl&quot;&gt;&lt;span style=&quot;unicode-bidi:embed&quot;&gt;&lt;span new=&quot;&quot; roman=&quot;&quot; style=&quot;font-family:&quot; times=&quot;&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size:11.0pt&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:&quot;B Mitra&quot;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;</abstract_fa>
	<abstract>&lt;div&gt;
&lt;table align=&quot;left&quot; hspace=&quot;0&quot; vspace=&quot;0&quot;&gt;
	&lt;tbody&gt;
		&lt;tr&gt;
			&lt;td style=&quot;padding: 0in 12px; text-align: justify;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size:12px;&quot;&gt;&lt;span new=&quot;&quot; roman=&quot;&quot; times=&quot;&quot;&gt;&lt;b&gt;Background and Objective: &lt;/b&gt;Type 1 diabetes negatively affects the reproductive system by inducing metabolic disturbances and increasing oxidative stress, which reduces the success of assisted reproductive techniques, such as in vitro fertilization (IVF). &lt;i&gt;Nigella sativa&lt;/i&gt;, due to its bioactive compounds, such as thymoquinone and its antioxidant and anti-inflammatory properties, may be effective in reducing these disorders. This study was designed to investigate the effects of the hydroalcoholic extract of &lt;i&gt;Nigella sativa&lt;/i&gt; on IVF-related fertility parameters in male diabetic mice.&lt;/span&gt;&lt;br&gt;
			&lt;span new=&quot;&quot; roman=&quot;&quot; times=&quot;&quot;&gt;&lt;b&gt;Materials and Methods: &lt;/b&gt;Diabetes was induced in male mice by streptozotocin injection, and the animals were divided into five groups: healthy control, diabetic control, and three diabetic groups receiving &lt;i&gt;Nigella sativa&lt;/i&gt; extract at doses of 50, 100, and 200 mg/kg for 30 days. Subsequently, oocytes from healthy female mice were fertilized in vitro with epididymal sperm from the male mice, and the fertilization rate, two-cell and four-cell embryo development, total antioxidant capacity, serum testosterone levels, and percentages of immature and abnormal sperm were evaluated.&lt;/span&gt;&lt;br&gt;
			&lt;span new=&quot;&quot; roman=&quot;&quot; times=&quot;&quot;&gt;&lt;b&gt;Results: &lt;/b&gt;&amp;nbsp;Diabetes significantly reduced the fertilization rate, two-cell and four-cell embryo development, total antioxidant capacity, and testosterone levels. In contrast, the percentages of immature and abnormal sperm were significantly higher. Administration of &lt;i&gt;Nigella sativa&lt;/i&gt; to diabetic male mice improved their fertility parameters. In diabetic control mice, treatment with &lt;i&gt;Nigella sativa&lt;/i&gt; at doses of 50 and 100 mg/kg resulted in moderate improvements in fertilized oocytes and two-cell and four-cell embryos (P&lt;0.05). In contrast, the 200 mg/kg dose nearly restored these parameters to the levels observed in healthy controls (P&lt;0.01). Total antioxidant capacity and serum testosterone levels increased in a dose-dependent manner (P&lt;0.01). Additionally, the percentages of immature and abnormal sperm gradually decreased with higher doses (P&lt;0.01).&lt;/span&gt;&lt;br&gt;
			&lt;span new=&quot;&quot; roman=&quot;&quot; times=&quot;&quot;&gt;&lt;b&gt;Conclusion: &lt;/b&gt;Hydroalcoholic extract of &lt;i&gt;Nigella sativa&lt;/i&gt; significantly reduces the adverse effects of diabetes on fertility and early embryonic development, probably because of its antioxidant and anti-inflammatory properties.&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
	&lt;/tbody&gt;
&lt;/table&gt;
&lt;/div&gt;</abstract>
	<keyword_fa>دیابت, باروری, لقاح آزمایشگاهی, سیاه‌دانه, استرس اکسیداتیو</keyword_fa>
	<keyword>Diabetes, Fertility, In vitro Fertilization, Nigella Sativa, Oxidative Stress</keyword>
	<start_page>227</start_page>
	<end_page>240</end_page>
	<web_url>http://journal.bums.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-3760-1&amp;slc_lang=fa&amp;sid=1</web_url>


<author_list>
	<author>
	<first_name>Hooman</first_name>
	<middle_name></middle_name>
	<last_name>Mohammadbeygi</last_name>
	<suffix></suffix>
	<first_name_fa>هومن</first_name_fa>
	<middle_name_fa></middle_name_fa>
	<last_name_fa>محمدبیگی</last_name_fa>
	<suffix_fa></suffix_fa>
	<email></email>
	<code>8700319475328460051414</code>
	<orcid>0009-0001-0573-0614</orcid>
	<coreauthor>No</coreauthor>
	<affiliation>Graduate of Doctor of Veterinary Medicine, Faculty of Veterinary Medicine, Ur.C., Islamic Azad University, Urmia, Iran</affiliation>
	<affiliation_fa>فارغ التحصیل دکترای دامپزشکی، دانشکده دامپزشکی، واحد ارومیه، دانشگاه آزاد اسلامی، ارومیه، ایران</affiliation_fa>
	 </author>


	<author>
	<first_name>Mohammadreza</first_name>
	<middle_name></middle_name>
	<last_name>Hosseinchi</last_name>
	<suffix></suffix>
	<first_name_fa>محمدرضا</first_name_fa>
	<middle_name_fa></middle_name_fa>
	<last_name_fa>حسینچی</last_name_fa>
	<suffix_fa></suffix_fa>
	<email>hosseinchi.m@iau.ac.ir</email>
	<code>8700319475328460051415</code>
	<orcid>8700319475328460051415</orcid>
	<coreauthor>Yes
</coreauthor>
	<affiliation>Department of Basic Science, Faculty of Veterinary Medicine, Ur.C., Islamic Azad University, Urmia, Iran</affiliation>
	<affiliation_fa>گروه علوم پایه، دانشکده دامپزشکی، واحد ارومیه، دانشگاه آزاد اسلامی، ارومیه، ایران</affiliation_fa>
	 </author>


</author_list>


	</article>
</articleset>
</journal>
