<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<journal>
<title>Journal of Translational Medical Research</title>
<title_fa>تحقیقات پزشکی ترجمانی</title_fa>
<short_title>Journal of Translational Medical Research.</short_title>
<subject>Medical Sciences</subject>
<web_url>http://journal.bums.ac.ir</web_url>
<journal_hbi_system_id>87</journal_hbi_system_id>
<journal_hbi_system_user>journal87</journal_hbi_system_user>
<journal_id_issn>3115-9176</journal_id_issn>
<journal_id_issn_online>3092-6912</journal_id_issn_online>
<journal_id_pii></journal_id_pii>
<journal_id_doi>10.61882/JBUMS</journal_id_doi>
<journal_id_iranmedex></journal_id_iranmedex>
<journal_id_magiran></journal_id_magiran>
<journal_id_sid></journal_id_sid>
<journal_id_nlai></journal_id_nlai>
<journal_id_science></journal_id_science>
<language>fa</language>
<pubdate>
	<type>jalali</type>
	<year>1404</year>
	<month>8</month>
	<day>1</day>
</pubdate>
<pubdate>
	<type>gregorian</type>
	<year>2025</year>
	<month>11</month>
	<day>1</day>
</pubdate>
<volume>32</volume>
<number>3</number>
<publish_type>online</publish_type>
<publish_edition>1</publish_edition>
<article_type>fulltext</article_type>
<articleset>
	<article>


	<language>fa</language>
	<article_id_doi></article_id_doi>
	<title_fa>مقاله کوتاه: تأثیر هشت هفته تمرین مقاومتی فزاینده و تحریک الکتریکی عضلات بر شاخص‌های سلامت قلبی افراد تمرین نکرده</title_fa>
	<title>The effect of eight weeks of progressive resistance training and electrical muscle stimulation on cardiac health indicators in Inactive individuals: Short Communication</title>
	<subject_fa>فیزیولوژی ورزشی</subject_fa>
	<subject>Exercise Physiology</subject>
	<content_type_fa>مقاله اصیل پژوهشی</content_type_fa>
	<content_type>Original Article</content_type>
	<abstract_fa>&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size:12px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;direction:rtl&quot;&gt;&lt;span style=&quot;unicode-bidi:embed&quot;&gt;&lt;span new=&quot;&quot; roman=&quot;&quot; times=&quot;&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot;&gt;&lt;span b=&quot;&quot; mitra=&quot;&quot;&gt;هدف از این مطالعه مقایسه تأثیر هشت هفته تمرین مقاومتی و تحریک الکتریکی عضلات بر شاخص&#8204;های سلامت قلبی عروقی و پروتئین واکنشی &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;C&lt;span b=&quot;&quot; mitra=&quot;&quot;&gt; زنان غیرفعال بود.&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:&quot;B Mitra&quot;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br&gt;
&lt;span style=&quot;direction:rtl&quot;&gt;&lt;span style=&quot;unicode-bidi:embed&quot;&gt;&lt;span new=&quot;&quot; roman=&quot;&quot; times=&quot;&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot;&gt;&lt;span b=&quot;&quot; mitra=&quot;&quot;&gt;در این مطالعه &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot;&gt;&lt;span b=&quot;&quot; mitra=&quot;&quot;&gt;نیمه تجربی&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span lang=&quot;FA&quot;&gt;&lt;span b=&quot;&quot; mitra=&quot;&quot;&gt;45 زن غیر&#8204;فعال با دامنه سنی 30-40 سال به&#8204;طورتصادفی&lt;b&gt; &lt;/b&gt;در سه گروه تمرین مقاومتی (15نفر)، تحریک الکتریکی (15نفر) و کنترل (15نفر) تقسیم شدند. قبل و پس از مداخله شاخص&#8204;های آنتروپومتریکی و خون&#8204;گیری به منظور اندازه&#8204;گیری شاخص&amp;shy;های لیپیدی و سطوح پروتئین واکنشی &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;C&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot;&gt;&lt;span b=&quot;&quot; mitra=&quot;&quot;&gt; انجام شد. پروتکل تمرین شامل 8 هفته تمرین و سه جلسه در هفته بود. &amp;nbsp;برایتجزیه و تحلیل داده&#8204;ها از آزمون&#8204;های شاپیروویلک و &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;ANCOVA&lt;span b=&quot;&quot; mitra=&quot;&quot;&gt; در سطح معناداری 0/05 استفاده شد.&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:&quot;B Mitra&quot;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br&gt;
&lt;span style=&quot;direction:rtl&quot;&gt;&lt;span style=&quot;unicode-bidi:embed&quot;&gt;&lt;span new=&quot;&quot; roman=&quot;&quot; times=&quot;&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot;&gt;&lt;span b=&quot;&quot; mitra=&quot;&quot;&gt;نتایج مطالعه حاضر نشان داد شاخص&#8204;های لیپیدی کلسترول کل (0/005=&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;P&lt;span lang=&quot;FA&quot;&gt;&lt;span b=&quot;&quot; mitra=&quot;&quot;&gt;)، تری گلیسرید (0/004=&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;P&lt;span lang=&quot;FA&quot;&gt;&lt;span b=&quot;&quot; mitra=&quot;&quot;&gt;) ،&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;LDL &lt;span lang=&quot;FA&quot;&gt;&lt;span b=&quot;&quot; mitra=&quot;&quot;&gt;(0/009=&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;P&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot;&gt;&lt;span b=&quot;&quot; mitra=&quot;&quot;&gt;) و پروتئین واکنشی &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&amp;nbsp;C&lt;span lang=&quot;FA&quot;&gt;&lt;span b=&quot;&quot; mitra=&quot;&quot;&gt;(0/001=&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;P&lt;span lang=&quot;FA&quot;&gt;&lt;span b=&quot;&quot; mitra=&quot;&quot;&gt;) در گروه&amp;shy;&#8204;های سه گانه تحقیق اختلاف معنی&#8204;داری داشت. این درحالی است که در شاخص &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;HDL&lt;/span&gt;&lt;span b=&quot;&quot; mitra=&quot;&quot;&gt; اختلاف معنی&#8204;داری بین گروه&#8204;های مداخله و مقایسه مشاهده نشد (0/05&lt;&lt;/span&gt;P&lt;span lang=&quot;FA&quot;&gt;&lt;span b=&quot;&quot; mitra=&quot;&quot;&gt;). نتایج آزمون درون گروهی نشان داد شاخص&#8204;های پروفایل لیپیدی تری&amp;shy;گلیسرید (0/001=&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;P&lt;span lang=&quot;FA&quot;&gt;&lt;span b=&quot;&quot; mitra=&quot;&quot;&gt;) ، کلسترول کل (0/001=&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;P&lt;span lang=&quot;FA&quot;&gt;&lt;span b=&quot;&quot; mitra=&quot;&quot;&gt;)،&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;LDL &lt;span b=&quot;&quot; mitra=&quot;&quot;&gt;&amp;nbsp;(0/001=&lt;/span&gt;P&lt;span lang=&quot;FA&quot;&gt;&lt;span b=&quot;&quot; mitra=&quot;&quot;&gt;) و پروتئین واکنشی (0/001=&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;P&lt;span lang=&quot;FA&quot;&gt;&lt;span b=&quot;&quot; mitra=&quot;&quot;&gt;) &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;C&lt;span lang=&quot;FA&quot;&gt;&lt;span b=&quot;&quot; mitra=&quot;&quot;&gt; در تمرین مقاومتی پایین&#8204;تر از گروه کنترل و تحریک الکتریکی &#8204;بود.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:&quot;B Mitra&quot;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br&gt;
&lt;span style=&quot;direction:rtl&quot;&gt;&lt;span style=&quot;unicode-bidi:embed&quot;&gt;&lt;span new=&quot;&quot; roman=&quot;&quot; times=&quot;&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot;&gt;&lt;span b=&quot;&quot; mitra=&quot;&quot;&gt;نتایج به&#8204;دست آمده از پژوهش حاضر نشان داد انجام تمرینات مقاومتی باعث بهبود پروفایل لیپیدی و کاهش پروتئین واکنشی &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;C&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot;&gt;&lt;span b=&quot;&quot; mitra=&quot;&quot;&gt;&#8204; در زنان غیر&#8204;فعال می&#8204;شود. با توجه به نتایج به&#8204;دست آمده به نظر می&amp;shy;رسد انجام تمرینات مقاومتی می&amp;shy;تواند به تنهایی یا ترکیب با تمرینات تحریک الکتریکی به منظور افزایش سطح سلامت در افراد سالم و بیمار مورد استفاده قرار گیرد.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size:10pt&quot;&gt;&lt;span style=&quot;direction:rtl&quot;&gt;&lt;span style=&quot;unicode-bidi:embed&quot;&gt;&lt;span new=&quot;&quot; roman=&quot;&quot; style=&quot;font-family:&quot; times=&quot;&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size:11.0pt&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:&quot;B Mitra&quot;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;</abstract_fa>
	<abstract>&lt;div&gt;
&lt;div&gt;
&lt;table align=&quot;left&quot; hspace=&quot;0&quot; vspace=&quot;0&quot;&gt;
	&lt;tbody&gt;
		&lt;tr&gt;
			&lt;td style=&quot;padding: 0in 12px; text-align: justify;&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size:12px;&quot;&gt;&lt;span new=&quot;&quot; roman=&quot;&quot; times=&quot;&quot;&gt;&lt;a name=&quot;_Hlk200355634&quot;&gt;&lt;span style=&quot;background:white&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color:black&quot;&gt;This study aimed to compare the effect of eight weeks of resistance training and electrical muscle stimulation on cardiovascular health indicators and C-reactive protein levels in inactive women.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=&quot;font-size:11.0pt&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br&gt;
			&lt;span new=&quot;&quot; roman=&quot;&quot; times=&quot;&quot;&gt;In this quasi-experimental study, 45 inactive women, aged 30-40 years, were randomly divided into three groups: resistance training (n=15), electrical stimulation (n=15), and control (n=15). Before and after the intervention, anthropometric indicators and blood sampling were collected to measure lipid indices and C-reactive protein levels. The training protocol consisted of eight weeks of training, with three sessions per week. Shapiro-Wilk tests and analysis of covariance (ANCOVA) were used to analyze the data at a significance level of 0.05.&lt;/span&gt;&lt;br&gt;
			&lt;span new=&quot;&quot; roman=&quot;&quot; times=&quot;&quot;&gt;The results of the present study showed that the lipid indices of total cholesterol (P=0.005), triglycerides (P=0.004), low-density lipoprotein (LDL) (P=0.009), and C-reactive protein (P=0.001) exhibited significant differences among the three research groups. However, no significant difference was observed in the high-density lipoprotein index between the intervention and comparison groups (P&lt;0.05). The results of the intra-group test showed that the lipid profile indices, including triglycerides (P=0.001), total cholesterol (P=0.001), LDL (P=0.001), and C-reactive protein (P=0.001), were lower in the resistance training group than in the control and electrical stimulation groups.&lt;/span&gt;&lt;br&gt;
			&lt;span new=&quot;&quot; roman=&quot;&quot; times=&quot;&quot;&gt;The results obtained from the present study showed that resistance training improves the lipid profile and reduces C-reactive protein in inactive women. It appears that resistance training can be used alone or in combination with electrical stimulation exercises to enhance overall health in both healthy and ill individuals.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size:10pt&quot;&gt;&lt;span new=&quot;&quot; roman=&quot;&quot; style=&quot;font-family:&quot; times=&quot;&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size:11.0pt&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:&quot;B Yagut&quot;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
	&lt;/tbody&gt;
&lt;/table&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;</abstract>
	<keyword_fa>تمرین مقاومتی, تحریک الکتریکی عضلانی, پروفایل لیپیدی, پروتئین واکنشی C</keyword_fa>
	<keyword>C-reactive protein, Electrical muscle stimulation, Lipid profile, Resistance training</keyword>
	<start_page>252</start_page>
	<end_page>261</end_page>
	<web_url>http://journal.bums.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-3754-1&amp;slc_lang=fa&amp;sid=1</web_url>


<author_list>
	<author>
	<first_name>Aida</first_name>
	<middle_name></middle_name>
	<last_name>Koushiar</last_name>
	<suffix></suffix>
	<first_name_fa>آیدا</first_name_fa>
	<middle_name_fa></middle_name_fa>
	<last_name_fa>کوشیار</last_name_fa>
	<suffix_fa></suffix_fa>
	<email>aida.koushiar@yahoo.com</email>
	<code>8700319475328460051419</code>
	<orcid>0009-0002-732-263X</orcid>
	<coreauthor>No</coreauthor>
	<affiliation>Department of Professional Physical Education and Sports Sciences, Science and Research Branch, Islamic Azad University, Tehran, Iran</affiliation>
	<affiliation_fa>گروه تربیت بدنی و علوم ورزشی، دانشکده ادبیات، علوم انسانی و اجتماعی، واحد علوم تحقیقات، دانشگاه آزاد اسلامی، تهران، ایران</affiliation_fa>
	 </author>


	<author>
	<first_name>Mandana</first_name>
	<middle_name></middle_name>
	<last_name>Gholami</last_name>
	<suffix></suffix>
	<first_name_fa>ماندانا</first_name_fa>
	<middle_name_fa></middle_name_fa>
	<last_name_fa>غلامی</last_name_fa>
	<suffix_fa></suffix_fa>
	<email>gholami_man@yahoo.com</email>
	<code>8700319475328460051420</code>
	<orcid>8700319475328460051420</orcid>
	<coreauthor>Yes
</coreauthor>
	<affiliation>Department of Professional Physical Education and Sports Sciences, Science and Research Branch, Islamic Azad University, Tehran, Iran</affiliation>
	<affiliation_fa>گروه تربیت بدنی و علوم ورزشی، دانشکده ادبیات، علوم انسانی و اجتماعی، واحد علوم تحقیقات، دانشگاه آزاد اسلامی، تهران، ایران</affiliation_fa>
	 </author>


	<author>
	<first_name>Sayed Abbas</first_name>
	<middle_name></middle_name>
	<last_name>Biniaz</last_name>
	<suffix></suffix>
	<first_name_fa>سید عباس</first_name_fa>
	<middle_name_fa></middle_name_fa>
	<last_name_fa>بی‌نیاز</last_name_fa>
	<suffix_fa></suffix_fa>
	<email>abbas.biniaz1351@gmail.com</email>
	<code>8700319475328460051421</code>
	<orcid>8700319475328460051421</orcid>
	<coreauthor>No</coreauthor>
	<affiliation>Department of Physical Education and Sport Sciences, Qazvin Branch, Islamic Azad University, Qazvin, Iran</affiliation>
	<affiliation_fa>گروه تربیت بدنی و علوم ورزشی، واحد قزوین، دانشگاه آزاد اسلامی، قزوین، ایران</affiliation_fa>
	 </author>


	<author>
	<first_name>Farshad</first_name>
	<middle_name></middle_name>
	<last_name>Ghazalian</last_name>
	<suffix></suffix>
	<first_name_fa>فرشاد</first_name_fa>
	<middle_name_fa></middle_name_fa>
	<last_name_fa>غزالیان</last_name_fa>
	<suffix_fa></suffix_fa>
	<email>f.ghazalian@srbiau.ac.ir</email>
	<code>8700319475328460051422</code>
	<orcid>8700319475328460051422</orcid>
	<coreauthor>No</coreauthor>
	<affiliation>Department of Professional Physical Education and Sports Sciences, Science and Research Branch, Islamic Azad University, Tehran, Iran</affiliation>
	<affiliation_fa>گروه تربیت بدنی و علوم ورزشی، دانشکده ادبیات، علوم انسانی و اجتماعی، واحد علوم تحقیقات، دانشگاه آزاد اسلامی، تهران، ایران</affiliation_fa>
	 </author>


	<author>
	<first_name>Hosein</first_name>
	<middle_name></middle_name>
	<last_name>Abednatanzi</last_name>
	<suffix></suffix>
	<first_name_fa>حسین</first_name_fa>
	<middle_name_fa></middle_name_fa>
	<last_name_fa>عابدنطنزی</last_name_fa>
	<suffix_fa></suffix_fa>
	<email>abednazari@gmail.com</email>
	<code>8700319475328460051423</code>
	<orcid>8700319475328460051423</orcid>
	<coreauthor>No</coreauthor>
	<affiliation>Department of Professional Physical Education and Sports Sciences, Science and Research Branch, Islamic Azad University, Tehran, Iran</affiliation>
	<affiliation_fa>گروه تربیت بدنی و علوم ورزشی، دانشکده ادبیات، علوم انسانی و اجتماعی، واحد علوم تحقیقات، دانشگاه آزاد اسلامی، تهران، ایران</affiliation_fa>
	 </author>


</author_list>


	</article>
</articleset>
</journal>
