fa مقاله کوتاه: بررسی عملکرد دستگاه‌های اتوکلاو در فرآیند استریلیزاسیون با استفاده از روش بیولوژیک در مراکز دندانپزشکی شهر بیرجند در سال 1398 ميكروب شناسي- باکتری Microbiology- Bacteria مقاله كوتاه Short Communication <div style="text-align: justify;"><span style="font-size:12pt"><span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><span lang="FA" style="font-size:11.0pt"><span b="" mitra="" style="font-family:">امروزه با توجه به شیوع بیماری‌های عفونی و خطر انتقال عفونت در مراکز دندانپزشکی، کنترل عوامل عفونی از اهمیت بسزایی در دندانپزشکی برخوردار می‌باشد. با توجه به اهمیت عملکرد صحیح اتوکلاو در فرآیندهای دندانپزشکی، این مطالعه با هدف بررسی عملکرد دستگاه‌های اتوکلاو در فرآیند استریلیزاسیون با استفاده از روش بیولوژیک در مراکز دندانپزشکی شهر بیرجند به انجام رسید. در این مطالعه مقطعی- تحلیلی، تمام 65 مرکز دندانپزشکی در شهر بیرجند انتخاب شدند. پس از تکمیل پرسشنامه نحوه استریلیزاسیون وسایل و مشخصات اتوکلاو، به منظور پایش بیولوژیک دستگاه‌های اتوکلاو از ویال حاوی اسپور باکتری ژئوباسیلوس استئاروترموفیلوس استفاده شد. پس از اتمام سیکل اتوکلاو، ویال های بیولوژیک به مدت 48-24 ساعت در دمای 55 درجه سانتی‌گراد انکوبه شدند. داده‌های حاصل با استفاده از آزمون‌های </span></span><span dir="LTR" style="font-size:10.0pt">Chi-Square</span><span style="font-size:11.0pt"><span b="" mitra="" style="font-family:"> یا </span></span><span dir="LTR" style="font-size:10.0pt">Fisher exact</span><span style="font-size:11.0pt"><span b="" mitra="" style="font-family:"> در نرم‌افزار </span></span><span dir="LTR" style="font-size:10.0pt">SPSS 18</span> <span lang="FA" style="font-size:11.0pt"><span b="" mitra="" style="font-family:">مورد تجزیه و تحلیل قرار گرفت. از بین 46 مرکز (71 درصد) شرکت‌کننده در این مطالعه، در 36 مرکز (83/7 درصد) از اتوکلاو کلاس </span></span><span dir="LTR" style="font-size:10.0pt">B</span><span style="font-size:11.0pt"><span b="" mitra="" style="font-family:"> استفاده می‌شد. از 34 (77/3 درصد) مرکزی که پایش عملکرد دستگاه اتوکلاو انجام می‌شد، در 24 مرکز (70/5 درصد) روش شیمیایی، 6 مرکز (17/5 درصد) روش فیزیکی و 4 مرکز (12 درصد) روش بیولوژیک مورد استفاده قرار می گرفت. در پایش بیولوژیک فرآیند استریلیزاسیون اتوکلاو در این مطالعه، عملکرد یک اتوکلاو (2/2 درصد) نامناسب گزارش شد و این عملکرد ارتباط معناداری با تعداد دفعات استفاده از اتوکلاو داشت. علیرغم اینکه پایش بیولوژیک عملکرد اتوکلاو در تعداد زیادی از مراکز دندانپزشکی شهر بیرجند انجام نمی‌شود؛ اما نتایج این مطالعه نشان داد که دستگاه‌های اتوکلاو بسیاری از مراکز دندانپزشکی عملکرد مناسبی در فرآیند استریلیزاسیون داشتند. با توجه به اهمیت عملکرد صحیح اتوکلاو در فرآیندهای دندانپزشکی، نظارت بر کنترل کیفی مناسب دستگاه‌های اتوکلاو در مراکز دندانپزشکی می‌تواند مورد توجه باشد.</span></span><span lang="AR-SA" style="font-size:11.0pt"><span style="font-family:"B Mitra""></span></span></span></span></span></span></div> <div style="text-align: justify;"><span style="font-size:11.0pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times="">Today, due to the high prevalence of infectious diseases and the risk of infection transmission in dental clinics, the control of infectious agents is critically important in dentistry. Given the importance of proper autoclave performance in dental processes, the aim of this study was to evaluate the performance of autoclave devices in the sterilization process using biological methods in dental clinics in Birjand. In this analytical cross-sectional study, all 65 dental clinics in Birjand were included. After collecting the questionnaire about equipment sterilization process and the characteristics of the autoclave, a vial containing spores of <i>Geobacillus stearothermophilus</i> was used for biological monitoring of autoclave devices. At the end of the autoclave cycle, the biological vials were incubated for 24-48 hours at 55 &deg;C. Data were analyzed using Chi-Square or Fisher exact tests in SPSS 18 software. </span></span><span lang="EN" style="font-size:11.0pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times="">Among 46 clinics (71%) participating in this study, 36 clinics (83.7%) used class B autoclave. Out of 34 (77.3%) clinics that monitored the performance of the autoclave, 24 clinics (70.5%) </span></span><span style="font-size:11.0pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times="">used</span></span><span lang="EN" style="font-size:11.0pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""> the chemical method, 6 clinics (17.5%) used the physical method and 4 clinics (12%) used biological methods. In the biological monitoring of the autoclave sterilization process in this study, the performance of </span></span><span style="font-size:11.0pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times="">one</span></span><span lang="EN" style="font-size:11.0pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""> autoclave (2.2%) was reported to be inappropriate and this had a significant relationship with the number of autoclave uses. </span></span><span lang="EN" style="font-size:11.0pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times="">Despite the fact that biological monitoring of autoclave performance </span></span><span style="font-size:11.0pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times="">was</span></span><span lang="EN" style="font-size:11.0pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""> not carried out in many dental clinics in Birjand, the results of this study showed that the autoclaves of a large number of dental clinics had good performance in the sterilization process. Given the importance of validating autoclave performance in dental processes, the quality control of autoclave devices </span></span><span lang="EN" style="font-size:11.0pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times="">in dental clinics can be taken into consideration.</span></span></div> اتوکلاو, پایش بیولوژیک, مراکز دندانپزشکی, استریلیزاسیون Autoclave, Biological monitoring, Dental clinics, Sterilization 169 176 http://journal.bums.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-2014-3&slc_lang=fa&sid=1 Narjes Akbari نرجس اکبری narges_akbare4021@yahoo.com 8700319475328460044152 8700319475328460044152 No Department of Oral & Maxillofacial Diseases, School of Dentistry, Birjand University of Medical Sciences, Birjand, Iran گروه بیماری‌های دهان و فک و صورت، دانشکده دندانپزشکی، دانشگاه علوم پزشکی و خدمات بهداشتی درمانی بیرجند، بیرجند، ایران Sarvenaz Zare Mehrjardy سروناز زارع مهرجردی szaremehrjardy@yahoo.com 8700319475328460044153 8700319475328460044153 No Department of Oral Health, School of Dentistry, Shahid Sadoughi University of Medical Sciences, Yazd, Iran گروه سلامت دهان، دانشکده دندانپزشکی، دانشگاه علوم پزشکی و خدمات بهداشتی درمانی شهید صدوقی یزد، یزد، ایران Masoud Yousefi مسعود یوسفی Masoud.yousefi@bums.ac.ir 8700319475328460044154 8700319475328460044154 Yes Department of Medical Microbiology, Infectious Diseases Research Center, Birjand University of Medical Sciences, Birjand, Iran گروه میکروب‌شناسی پزشکی، مرکز تحقیقات بیماری‌های عفونی، دانشگاه علوم پزشکی و خدمات بهداشتی درمانی بیرجند، بیرجند، ایران