fa مقایسه تأثیر دهان‌شویه بابونه و کلرهگزیدین گلوکانات بر پلاک دندانی و ضایعات مخاطی دهان بیماران تحت ونتیلاتور در بخش مراقبت‌های ویژه پرستاري Nursing مقاله اصیل پژوهشی Original Article <div style="text-align: justify;"><strong><span style="font-family:B Mitra;"><span style="font-size:10.0pt;">زمینه و هدف:</span></span></strong><span style="font-family:B Mitra;"><span style="font-size:11.0pt;"> در مراقبت از بیماران بخش‌های ویژه به‌کارگیری روش</span></span><span dir="LTR"><span style="font-size:9.0pt;">‌</span></span><span style="font-family:B Mitra;"><span style="font-size:11.0pt;">هایی با حداقل عارضه و خطر که باعث ارتقای بهداشت دهان شود، دارای اهمیّت می‌باشد و این مطالعه ﺑﺎ ﻫﺪف مقایسه تأثیر دهان‌شویه بابونه و کلرهگزیدین گلوکانات بر پلاک دندانی و ضایعات مخاطی دهان بیماران تحت ونتیلاتور در بخش مراقبت‌های ویژه</span></span> <span style="font-family:B Mitra;"><span style="font-size:11.0pt;">انجام شد.</span></span><br> <strong><span style="font-family:B Mitra;"><span style="font-size:10.0pt;">روش تحقیق:</span></span></strong> <span style="font-family:B Mitra;"><span style="font-size:11.0pt;">این کارآزمایی بالینی شاهددار تصادفی شده، از بین </span></span><span style="font-family:B Mitra;"><span style="font-size:11.0pt;">بیماران ترومایی در بخش </span></span><span style="font-family:B Mitra;"><span style="font-size:11.0pt;">مراقبت‌های ویژه</span></span><span style="font-family:B Mitra;"><span style="font-size:11.0pt;"> بیمارستان امام رضا‌(ع) بیرجند که معیارهای ورود را دارا بودند، 50 نفر به روش نمونه‌گیری در دسترس انتخاب و ب</span></span><span style="font-family:B Mitra;"><span style="font-size:11.0pt;">ه صورت تصادفی سازی بلوکی در گروه عصاره بابونه 10 % (25 نفر) و کلرهگزیدین گلوکانات 0/2 % (25 نفر) جای گرفتند. در هر گروه، محلول سه نوبت در روز به فاصله هر 8 ساعت و به‌مدّت 5 روز استفاده شد. ابزار، چک لیست‌های ارزیابی دهان بک (</span></span><span dir="LTR"><span style="font-size:9.0pt;">BOAS</span></span><span style="font-family:B Mitra;"><span style="font-size:11.0pt;">) و پلاکی مخاطی (</span></span><span dir="LTR"><span style="font-size:9.0pt;">MPS</span></span><span style="font-family:B Mitra;"><span style="font-size:11.0pt;">) بود.</span></span><span style="font-family:B Mitra;"><span style="font-size:11.0pt;"></span></span><br> <strong><span style="font-family:B Mitra;"><span style="font-size:10.0pt;">یافته‌ها:</span></span></strong> <span style="font-family:B Mitra;"><span style="font-size:11.0pt;">میانگین نمره کل ضایعات مخاطی دهان و پلاک دندانی در بیماران هر دو گروه در زمان‌های قبل از مداخله با روز دوم و پنجم بعد از مداخله کاهش معناداری نشان داده است </span></span><span dir="RTL"><span style="font-family:B Mitra;"><span style="font-size:11.0pt;">(</span></span></span><span dir="RTL"><span style="font-family:B Mitra;"><span style="font-size:11.0pt;">0/001></span></span></span><span style="font-family:Times New Roman,serif;"><span style="font-size:10.0pt;">P</span></span><span dir="RTL"><span style="font-family:B Mitra;"><span style="font-size:11.0pt;">)</span></span></span><span style="font-family:B Mitra;"><span style="font-size:11.0pt;"> ولی این تفاوت</span></span> <span style="font-family:B Mitra;"><span style="font-size:11.0pt;">در بین دو گروه اختلاف آماری معناداری را نشان نداد </span></span><span dir="RTL"><span style="font-family:B Mitra;"><span style="font-size:11.0pt;">(</span></span></span><span dir="RTL"><span style="font-family:B Mitra;"><span style="font-size:11.0pt;">0/05<</span></span></span><span style="font-family:Times New Roman,serif;"><span style="font-size:10.0pt;">P</span></span><span dir="RTL"><span style="font-family:B Mitra;"><span style="font-size:11.0pt;">)</span></span></span><span style="font-family:B Mitra;"><span style="font-size:11.0pt;">. همچنین اختلاف آماری معناداری در میانگین تغییرات نمرات کل ضایعات مخاطی دهان و پلاک دندانی در زمان‌های مختلف در دو گروه مشاهده نگردید </span></span><span dir="RTL"><span style="font-family:B Mitra;"><span style="font-size:11.0pt;">(</span></span></span><span dir="RTL"><span style="font-family:B Mitra;"><span style="font-size:11.0pt;">0/05<</span></span></span><span style="font-family:Times New Roman,serif;"><span style="font-size:10.0pt;">P</span></span><span dir="RTL"><span style="font-family:B Mitra;"><span style="font-size:11.0pt;">)</span></span></span><span style="font-family:B Mitra;"><span style="font-size:11.0pt;">. </span></span><span style="font-family:B Mitra;"><span style="font-size:11.0pt;"></span></span><br> <strong><span dir="RTL"><span style="font-family:B Mitra;"><span style="font-size:10.0pt;">نتیجه‌گیری:</span></span></span></strong> <span dir="RTL"><span style="font-family:B Mitra;"><span style="font-size:11.0pt;">احتمالاً اثرات مصرف دهان</span></span></span><span style="font-family:Times New Roman,serif;"><span style="font-size:9.0pt;">‌</span></span><span dir="RTL"><span style="font-family:B Mitra;"><span style="font-size:11.0pt;">شویه بابونه می‌تواند مشابه اثرات سودمند مصرف دهان‌شویه کلرهگزیدین بر میزان پلاک دندانی و ضایعات مخاطی دهان بیماران تحت ونتیلاتور بستری در بخش مراقبت ویژه تفاوت معناداری باشد.</span></span></span></div> <div style="text-align: justify;"><strong>Background and Aims:</strong> The use of methods with minimal complications and risk is of utmost importance in the promotion of oral hygiene in the care of intensive care unit (ICU) patients. The present study aimed to compare the effect of chamomile mouthwash and chlorhexidine gluconate on dental plaque and oral mucosal lesions of patients under ventilator in the intensive care unit.<br> <strong>Materials and Methods:</strong> This randomized controlled clinical trial was conducted on 50 eligible patients who were selected via available sampling method from among trauma patients in the ICU of Imam Reza (AS) Hospital in Birjand. They were assigned to two groups of chamomile extract 10% (n=25) and chlorhexidine gluconate 0.2% (n=25) by block randomization. In each group, the solution was used three times a day every 8 hours for 5 days. The instruments were the Backas Assessment Checklist (BOAS) and the Mucosal Plate (MPS).<br> <strong>Results:</strong> In both groups, the mean total score of oral mucosal lesions and dental plaque significantly decreased 2 and 5 days after the intervention, compared to the pre-intervention (P<0.001); nonetheless, the two groups were not significantly different in this regard (P>0.05). Furthermore, there was no statistically significant difference in the mean changes in the total scores of oral mucosal lesions and dental plaque at different times in the two groups (P>0.05).<br> <strong>Conclusion:</strong> Chamomile mouthwash and chlorhexidine mouthwash have similar beneficial effects on dental plaque and oral mucosal lesions of ventilated patients admitted to the ICU.</div> بابونه, کلرهگزیدین گلوکانات, پلاک دندانی, ضایعات مخاطی دهان, دهانشویه Chamomile, Chlorhexidine glucanate, Dental plaque, Oral mucosal lesions, Mouthwash 106 119 http://journal.bums.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-2555-2&slc_lang=fa&sid=1 Fatemeh Sabzehkar فاطمه سبزه کار fsabzehkar@bums.ac.ir 8700319475328460041507 8700319475328460041507 Yes Student Research Committee, Department of Nursing, Internal Surgical Nursing, School of Nursing and Midwifery, Birjand University of Medical Sciences, Birjand, Iran کمیته تحقیقات دانشجویی، گروه پرستاری- داخلی جراحی، دانشکده پرستاری و مامایی، دانشگاه علوم پزشکی بیرجند، بیرجند، ایران Marzieh Mogharab مرضیه مقرب marziehmogharab@yahoo.com 8700319475328460041508 8700319475328460041508 No Department of Nursing, School of Nursing and Midwifery, Birjand University of Medical Sciences, Birjand, Iran گروه پرستاری، دانشکده پرستاری و مامایی، دانشگاه علوم پزشکی بیرجند، بیرجند، ایران Gholamreza Sharifzadeh غلامرضا شریف زاده Rezamood@yahoo.com 8700319475328460041509 8700319475328460041509 No Social Determinants of Health Research Center, Department of Epidemiology, Birjand university of medical sciences, Birjand, Iran گروه اپیدمیولوژی و آمار زیستی، مرکز تحقیقات عوامل اجتماعی مؤثر بر سلامت، دانشگاه علوم پزشکی بیرجند، بیرجند، ایران Zahra Kiani زهرا کیانی Kiani.za@gmail.com 8700319475328460041510 8700319475328460041510 No Medical Toxicology & Drug Abuse Research Center, Department of Pharmacology, School of Medicine, Birjand University of Medical Sciences, Birjand, Iran مرکز تحقیقات مسمومیت‌ها و سوء مصرف مواد، گروه فارماکولوژی، دانشکده پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی بیرجند، بیرجند، ایران