Journal of Birjand University of Medical Sciences
مجله علمي دانشگاه علوم پزشكي بيرجند
J Birjand Univ Med Sci
Medical Sciences
http://journal.bums.ac.ir
87
journal87
1607-2197
2423-6152
fa
jalali
1387
3
1
gregorian
2008
6
1
15
2
online
1
fulltext
fa
تأثیر امواج میکروویو تابشی از تلفنهای همراه بر آزادشدن جیوه از ترمیم آمالگامهای دندانی
Mercury Release from Dental Amalgam Restorations after Exposure to Microwave Radiation Emitted from Mobile Phones
بيماري هاي دهان و دندان
Oral and Maxillofacial Diseases
مقاله اصیل پژوهشی
Original Article
<p align="right"> <strong> زمینه و هدف: </strong>جیوه سمیترین عنصر غیر رادیواکتیو میباشد که تاکنون شناخته شده است. در حدود 50% آمالگام دندانی از جیوه تشکیل شده است. میدانهای الکترومغناطیسی میتوانند موجب افزایش آزادشدن جیوه از دندانهای ترمیم شده با آمالگام گردند. مطالعه حاضر با هدف تعیین اثر امواج میکروویو تابشی از تلفنهای همراه GSM بر روی میزان آزادشدن جیوه از ترمیمهای آمالگام دندان انجام شد.</p>
<p align="right"> <strong> روش تحقیق: </strong>در این مطالعه کارآزمایی بالینی شاهددار، غلظت جیوه ادرار 14 دانشجوی دختر 19-23 ساله قبل از ترمیم (سطح صفر) و روزهای 1 تا 4 پس از ترمیم سنجیده شد. تمام افراد مورد مطالعه از رژیم غذایی یکسانی برخوردار بودند. برای هر فرد، ترمیم دندانی روی 2 دندان مولر در یک سمت (سمت قرارگیری تلفن همراه) صورت گرفت که شامل یک ترمیم کلاس 1 و یک ترمیم کلاس 2 در شرایط حجم و سطح یکسان پرکردگی بود. تمامی دانشجویان شرکتکننده در این مطالعه قبل از ورود به مطالعه، از تلفن همراه استفاده نکرده بودند و دندان پرشده با آمالگام هم نداشتند. گروه آزمون شامل 7 دانشجوی دختر بود که طی روزهای 1-4 پس از ترمیم روزانه 15 دقیقه از یک دستگاه تلفن همراه<br>
Nokia 3310 با SAR=0.96 W/kg در وضعیت Talk Mode استفاده کردند. هفت دانشجوی دختر هم که از هر لحاظ به جز قرارگرفتن در معرض امواج الکترومغناطیسی تلفن همراه، با گروه آزمون تفاوتی نداشتند، به عنوان شاهد انتخاب شدند. نمونههای ادرار یک ساعت پس از اتمام مرحله مواجهه واقعی (تابش امواج میکروویو از تلفن همراه در حال مکالمه) یا مواجهه کاذب (بدون تابش امواج میکروویو در حالتی مشابه قبل) جمعآوری شدند. میزان جیوه نمونهها با روش جذب اتمی بخار سرد اندازهگیری شد. دادههای جمعآوری شده با استفاده از نرمافزار آماری SPSS و آزمونهای t مستقل و ANOVA در سطح معنیداری 05/0 α= مورد تجزیه و تحلیل قرار گرفتند.</p>
<p align="right"> <strong> یافتهها: </strong>سطح جیوه آزادشده از ترمیمهای آمالگام پس از قرارگیری در معرض امواج میکروویو تابشی از تلفن همراه افزایش پیدا کرد. سطح متوسط غلظت جیوه اندازهگیری شده در نمونههای ادرار در گروه آزمون از سطح صفر تا 4 (روز قبل از ترمیم، روز اول، روز دوم، روز سوم و روز چهارم) به ترتیب 25/0 ± 43/2، 27/0 ± 71/2، 25/0 ± 79/3 ،27/0 ± 8/4 و 32/0 ± 5/4 میکروگرم در لیتر و در نمونههای ادرار گروه شاهد به ترتیب معادل 22/0 ± 07/2، 30/0 ± 34/2، 25/0 ± 51/2، 24/0 ± 66/2 و 32/0 ± 76/2 میکروگرم در لیتر محاسبه گردید. تفاوت سطح جیوه در گروههای آزمون و شاهد در روزهای صفر و روز اول پس از ترمیم از نظر آماری معنیدار نبود؛ در حالی که این تفاوت در روزهای دوم (01/0 P< )، سوم (001/0 P< ) و چهارم (001/0 P< ) پس از ترمیم معنیدار بود.</p>
<p align="right"> <strong> نتیجهگیری: </strong>ارتباط معنیداری بین استفاده از تلفنهای همراه و آزادشدن جیوه آمالگام دندان در ادرار وجود دارد. این یافتهها گزارشهای اولیهای را که نشاندهنده افزایش رهاشدن جیوه از آمالگام به واسطه جوشکاری در زیر آب بود، تائید مینمایند.</p>
Background and Aim: Mercury or Hydrargyrum (Hg) is the most non-radioactive toxic element known. Dental amalgam is made up of 50% mercury.. Electromagnetic fields may increase the emission of mercury from dental amalgam fillings. It was thus aimed to study the effects of electromagnetic fields of mobile use on the level of mercury released from dental amalgam restorations. Materials and Methods: In this case control clinical trial, study urinary mercury concentrations of 14 healthy University students were measured both before amalgam restoration (zero level), and on days 1, 2, 3 and 4 after restoration. All the subjects had the same diet. Dental treatment was given for all 14 students regarding 2 molars on one side (i.e the side of cellphone exposure), one class I and one class II restorations with identical volume and surface area of the amalgam fillings). All the students had not used mobile phones before the study and did not have any previous amalgam restorations. The test group consisting of seven female students were exposed to microwave radiation emitted from a Nokia 3310 mobile phone (SAR=0.96 W kg-1) that was in talk mode for 15 minutes on days 1-4 after restoration. Seven other female students who had the same condition matched the first group except exposure to microwave radiation were taken as the controls. Urine samples were collected 1 hour after each mobile use (real exposure) and one hour without mobile use (false exposure). After freezing, the samples were sent to the Toxicology Laboratory of Imam Reza Hospital (Mashhad, Iran) and mercury levels in samples were measured by cold vapor atomic absorption spectrometry. The obtained data was analysed by means of a statistical software (SPSS version 13.0) and statistical tests of ANOVA and Student-t at the significant level of P≤0.05. Results: Our study demonstrated an elevation of mercury level released from dental amalgam fillings after exposure to microwave radiation emitted form mobile phones. Mean (±SE) concentration levels of mercury in urine samples in the case group were 2.43±0.25, 2.71±0.27, 3.79±0.25, 4.8± 0.27 and 4.5±0.32 g/L one day before the amalgam restoration and on days 1, 2, 3 and 4, respectively. But mean Hg concentration levels in controls were 2.07±0.22, 2.34±0.30, 2.51±0.25, 2.66± 0.24 and 2.76±0.32 g/L on the respective days. Conclusion: Results obtained from this study show a significant increase of the mercury release in urine after mobile phone use. This finding confirms early reports that showed an increased release of mercury from dental amalgam restorations in undersea welding.
تلفن همراه, میدانهای الکترومغناطیسی, جیوه, آمالگام دندانی
Mobile phones, Electromagnetic fields, Mercury, Dental amalgam
21
28
http://journal.bums.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-1-265&slc_lang=fa&sid=1
SMJ.
Mortazavi
سید محمدجواد
مرتضوی
8700319475328460028610
8700319475328460028610
No
E.
Daiee
الهام
داعی
8700319475328460028611
8700319475328460028611
No
M.
Ghasemi
محسن
قاسمی
8700319475328460028612
8700319475328460028612
No
M.
Balali Mood
مهدی
بلالی مود
mbalalimood@hotmail.com
8700319475328460028613
8700319475328460028613
Yes
Professor of Medical Toxicology, Medical Toxicology Research Center, Imam Reza Hospital, Mashhad University of Medical Science, Mashhad, Iran
استاد گروه آموزشی داخلی و مرکز تحقیقات سم شناسی پزشکی بیمارستان امام رضا(ع)، دانشکده پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی مشهد