fa بررسی نقش کبد چرب بر خطر بیماری‌های قلبی- عروقی از طریق اندازه‌گیری ضخامت انتیمامدیای شریان کاروتید گوارش Gastroenterology مقاله اصیل پژوهشی Original Article <p dir="RTL" style="margin-top:0cm;margin-right:42.55pt;margin-bottom:0cm;margin-left:42.55pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify;direction:rtl;unicode-bidi:embed;"><strong><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:10.0pt;">زمینه و هدف:</span></span></strong> <span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:11.0pt;">مطالعات زیادی در زمینه اجزای مختلف سندرم متابولیک در همراهی با کبد چرب غیر الکلی و ارتباط آن با افزایش ضخامت انتیمامدیای شریان کاروتید به‌عنوان یک عامل خطر بیماری‌های قلبی انجام شده است؛ ولی</span></span> <span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:11.0pt;">در ارتباط با نقش کبد چرب غیر الکلی به‌عنوان یک عامل خطر مستقل در افزایش ضخامت انتیمامدیای شریان کاروتید، مطالعات کمی انجام شده است. هدف از انجام این مطالعه، ارزیابی اثر کبد چرب غیر الکلی بر روی ضخامت انتیمامدیای شریان کاروتید به‌عنوان یک عامل خطر آترواسکلروز بود.</span></span></p> <p dir="RTL" style="margin-top:0cm;margin-right:42.55pt;margin-bottom:0cm;margin-left:42.55pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify;direction:rtl;unicode-bidi:embed;"><strong><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:10.0pt;">روش تحقیق:</span></span></strong><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:11.0pt;"> در این مطالعه مورد- شاهدی، ضخامت انتیمامدیای کاروتید راست و چپ در 105 نفر</span></span> <span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:11.0pt;">با پروب </span></span><span dir="LTR"><span style="font-size:9.0pt;">&nbsp;MHz</span></span><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:11.0pt;">7-5 اندازه گیری شد.</span></span><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:11.0pt;">. افراد مورد مطالعه، در سه گروه 35 نفری شامل دو گروه بیماران دارای درجه خفیف تا شدید کبد چرب غیر الکلی با و بدون عوامل خطر قلبی و یک گروه شاهد قرار گرفتند. داده‌ها با استفاده از آزمون‌های </span></span><span dir="LTR"><span style="font-size:9.0pt;">ANOVA</span></span><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:11.0pt;"> و تست‌توکی، با استفاده از نرم‌افزار </span></span><span dir="LTR"><span style="font-size:9.0pt;">SPSS</span></span><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:11.0pt;"> (ویرایش 22) تجزیه و تحلیل گردید.</span></span></p> <p dir="RTL" style="margin-top:0cm;margin-right:42.55pt;margin-bottom:0cm;margin-left:42.55pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify;direction:rtl;unicode-bidi:embed;"><strong><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:10.0pt;">یافته‌ها:</span></span></strong> <span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:11.0pt;">طبق نتایج به‌دست‌آمده، میانگین ضخامت لایه انتیمامدیا راست در گروه شاهد ۰۵/۰</span></span><span style="font-size:11.0pt;">&plusmn;</span><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:11.0pt;">۰۹/۰، در گروه کبد چرب با عامل خطر 75/0</span></span><span style="font-size:11.0pt;">&plusmn;</span><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:11.0pt;">22/0و در گروه کبد چرب بدون عامل خطر 80/0</span></span><span style="font-size:11.0pt;">&plusmn;</span><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:11.0pt;">26/0 و میانگین ضخامت لایه انتیمامدیا چپ در گروه شاهد 52/0</span></span><span style="font-size:11.0pt;">&plusmn;</span><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:11.0pt;">13/0، در گروه کبد چرب با عامل خطر 80/0</span></span><span style="font-size:11.0pt;">&plusmn;</span><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:11.0pt;">18/0 و در گروه کبد چرب بدون عامل خطر 82/0</span></span><span style="font-size:11.0pt;">&plusmn;</span><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:11.0pt;">26/0 بود. طبق این یافته‌ها، میانگین ضخامت لایه انتیمامدیا راست و چپ در افراد گروه شاهد با افراد گروه کبد چرب با عامل خطر و بدون عامل خطر در سطح 01/0</span></span><span dir="LTR"><span style="font-size:9.0pt;">P<</span></span><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:11.0pt;"> اختلاف معنی‌داری داشت.</span></span></p> <p dir="RTL" style="margin-top:0cm;margin-right:42.55pt;margin-bottom:0cm;margin-left:42.55pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify;direction:rtl;unicode-bidi:embed;"><strong><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:10.0pt;">نتیجه‌گیری:</span></span></strong> <span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:11.0pt;">بیماری کبد چرب می‌تواند در افزایش ضخامت لایه انتیمامدیای شریان کاروتید به‌عنوان یک شاخص آترواسکلروز نقش داشته باشد. این مسأله حتی در درجات خفیف کبد چرب نیز قابل مشاهده است.</span></span></p> <p><strong>Background and Aim:</strong> A lot of studies&nbsp; is done about various components of the metabolic syndrome in association with non-alcoholic fatty liver due to increasing carotid intima media thickness as a risk factor of cardiovascular diseases. But few studies have been done on the role of non-alcoholic fatty liver as an independent risk factor for carotid intima media thickening. The present study aimed at evaluating the effect of non-alcoholic fatty liver on the extent of carotid intima media thickness, as a risk factor for atherosclerosis.</p> <p><strong>Materials and Methods: </strong>In the current study, mean thickness of carotid intima media was measured in 105 patients divided into three equal groups. Two groups included patients with mild to severe fatty liver with or without cardiovascular risk factors, respectively. The third group was the control one. The obtained data was fed into SPSS software (V:22) using ANOVA and Tukey test at &alpha;=0.05.</p> <p><strong>Results: </strong>It was found that the thickness of the right carotid intima media in the control group was 0.5&plusmn;0.09, but in the fatty liver groups ,with or without a risk factor, it was 0.26&plusmn;0.08; respectively. But, in the left carotid intima media in the control groups&nbsp; having the same condition it was 0.8&plusmn;0.18 and 0.82 &plusmn;0.26, respectively.</p> <p>P value revealed that mean thickness of the right carotid intima media and the left one in the control groups was significantly less than that of fatty liver groups with or without risk factor.</p> <p><strong>Conclusion: </strong>Fatty liver disease leads to atherosclerotic arteries and thickening of the carotid artery as an indicator of atherosclerotic intima media, which is even visible when a mild degree of fatty liver is concerned.</p> بیماری کبد چرب غیر الکلی, شریان کاروتید, آترواسکلروز, ضخامت انتیمامدیای کاروتید Non-alcoholic fatty liver disease, Carotid artery, Atherosclerotic carotid intima media thickness. 63 72 http://journal.bums.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-1895-1&slc_lang=fa&sid=1 Tahereh Fakharian طاهره فخاریان t.fakharian@gmail.com 8700319475328460028160 8700319475328460028160 No Gastrointrologist, Birjand University of Medical Sciences, Birjand, Iran. فوق تخصص گوارش دانشکده پزشکی دانشگاه علوم پزشکی بیرجند، بیرجـند، ایـران. Shima Heydari شیما حیدری shima.heydari_b83@yahoo.com 8700319475328460028161 8700319475328460028161 Yes Member of Student Research Committee, Faculty of Medicine, Birjand University of Medical Sciences, Birjand, Iran. دانشجوی دستبار تخصصی بیماریهای داخلی دانشکده پزشکی دانشگاه علوم پزشکی بیرجند، بیرجـند، ایـران. Ghodsiyeh Azarkar قدسیه آذرکار gh.azarkar@yahoo.com 8700319475328460028162 8700319475328460028162 No Department of Radilogy, Birjand University of Medical Sciences, Birjand, Iran. گروه رادیولوژی، دانشکده پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی بیرجند، بیرجـند، ایـران. Ali reza Ehsan bakhsh علیرضا احسان بخش a.r.ehsanbakhsh@gmail.com 8700319475328460028163 8700319475328460028163 No Department of Radilogy, Birjand University of Medical Sciences, Birjand, Iran. گروه رادیولوژی، دانشکده پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی بیرجند، بیرجـند، ایـران.