fa عوامل مرتبط با افزایش حجم لثه ناشی از سیکلوسپورین در بیماران با پیوند کلّیه جراحي كليه و مجاري ادراري Surgery of Nephrology مقاله اصیل پژوهشی Original Article زمینه و هدف: داروی سیکلوسپورین (CsA)، به‌طور رایج برای سرکوب سیستم ایمنی در بیماران با پیوند کلّیه تجویز می‌شود که می‌تواند منجر به افزایش حجم لثه (GE) شود. هدف از انجام این مطالعه، تعیین شیوع افزایش حجم لثه ناشی از CsA و عوامل مرتبط با آن در بیماران با پیوند کلّیه شهر رشت در سال 1391 بود. روش تحقیق: در این مطالعه مقطعی، اطلاعات مربوط به بیماران با پیوند کلّیه، در چک‌لیست مربوطه ثبت گردید. افزایش حجم لثهKing و جینجیوال ایندکس (GI) Loe در 4 نقطه و در 4 درجه تقسیم‌بندی شد و پلاک‌ایندکس (PI)، توسط ایندکس O,leary ثبت شد. داده‌های به‌دست‌آمده، توسط نرم‌افزار SPSS (ویرایش 16) و آزمون‌های Chi-square و T-Test، مورد تجزیه و تحلیل قرار گرفت. یافته‌ها: تعداد 75نفر (31 زن و 44 مرد) از بیماران پیوند کلّیه شهر رشت با میانگین سنّی 18/43سال (محدوده سنّی 18-73)، در این مطالعه شرکت نمودند. 50% از بیماران مصرف‌کننده سیکلوسپورین، افزایش حجم لثه را نشان دادند. میانگین دوز مصرفی داروی سیکلوسپورین mg6/179 بود. شیوع افزایش حجم لثه در فک پایین، بیشتر از فک بالا و در قدام بیشتر از خلف مشاهده شد. اختلاف آماری معنی‌داری بین افزایش حجم لثه با GI و PI مشاهده گردید (به‌ترتیب: 01/0P= و 03/0P=). نتیجه‌گیری: بیماران با افزایش حجم لثه، PI و GI بالاتری نسبت به بیماران بدون افزایش حجم لثه دارند. پیشنهاد می‌‌شود که رعایت بهداشت دهانی برای پیشگیری از افزایش حجم لثه، مورد توجّه این بیماران قرار گیرد. Background and Aim: Cyclosporine-A (CsA) is commonly prescribed for kidney transplant patients to suppress their immune systems, which can lead to gingival enlargement (GE) . The present study aimed at determining the prevalence of associated factors with CsA-induced gingival enlargement in kidney transplant patients in Rasht during 2012. Materials and Methods: In this cross sectional research, information about kidney transplant patients was recorded in respective questionnaires after their examinations. Then, gingival enlargement and gingival index (GI) were divided into 4 degrees at 4 points and plaque index (PI) was recorded according to Oleary index. Finally, the obtained results were analyzed by means of SPSS Software (V:16), using Chi-square and T-Test. Results: Seventy-five renal transplant patients (31 women and 44 men) with the mean age 43.18 years (age range 18-73years) participated in this study. Gingival enlargement was diagnosed in 50% of the patients that had used cyclosporine. The average dosage of the drug was 179.6 mg. The increased prevalence of gingival enlargement was observed in the maxilla rather than in the mandible and more in the anterior than in the posterior parts of the jaws. Gingival enlargement was significantly correlated with GI and PI (P=0.01 and P=0.03, respectively). Conclusion: PI and GI were higher in patients with gingival enlargement than patients without gingival enlargement. Thus, it is suggested that periodontal proper hygiene be done to prevent gingival enlargement. سیکلوسپورین؛ افزایش حجم لثه؛ پیوند کلّیه Cyclosporine, Gingival enlargement, Kidney transplant 462 468 http://journal.bums.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-1436-1&slc_lang=fa&sid=1 Javad Kia جواد کیا javad_kia@yahoo.com 8700319475328460027620 8700319475328460027620 No of Oral and Maxillofacial Medicine, Department of Dental, Faculty of Dentistry, Guilan University of Medical Sciences, Rasht, Iran; گروه بیماری‌های دهان، دانشکده دندانپزشکی، دانشگاه علوم پزشکی گیلان، رشت، ایران؛ Bardia Vadiati Saberi بردیا ودیعتی صابری bardia@gums.ac.ir 8700319475328460027621 8700319475328460027621 Yes of periodontics, Department of Dental, Faculty of Dentistry, Guilan University of Medical Sciences, Rasht, Iran گروه پریودنتولوژی، دانشکده دندانپزشکی، دانشگاه علوم پزشکی گیلان، رشت، ایران؛ Ahmad Kochaki Pasikhani احمد کوچکی پسیخانی kochekya@gums.ac.ir 8700319475328460027622 8700319475328460027622 No of Oral & Maxillofacial Pathology, Department of Dental, Faculty of Dentistry, Guilan University of Medical Sciences, Rasht, Iran; گروه آسیب‌شناسی، دانشکده دندانپزشکی، دانشگاه علوم پزشکی گیلان، رشت، ایران؛ Somayyeh Nemati سمیه نعمتی Nematis60@gmail.com 8700319475328460027623 8700319475328460027623 No of Oral & Maxillofacial Radiology, Department of Dental, Faculty of Dentistry, Guilan University of Medical Sciences, Rasht, Iran. گروه رادیولوژی، دانشکده دندانپزشکی، دانشگاه علوم پزشکی گیلان، رشت، ایران.