fa انجام آزمایش پاپ‌اسمیر در بین زنان: یک مداخله آموزشی مبتنی بر مدل اعتقاد بهداشتی زنان و زايمان Gynecology & Obstetrics مقاله اصیل پژوهشی Original Article زمینه و هدف: انجام آزمایش پاپ‌اسمیر، یک روش مناسب برای پیشگیری و کاهش مرگ و میر به علت سرطان دهانه رحم می‌باشد. هدف از انجام مطالعه حاضر، تعیین تأثیر اجرای برنامه آموزشی، بر افزایش انجام آزمایش پاپ‌اسمیر در بین زنان بود. روش تحقیق: این پژوهش، یک مطالعه مداخله‌ای نیمه‌تجربی شاهددار از نوع قبل و بعد بود که در بین زنان 35-54 ساله مراجعه‌کننده به مراکز بهداشتی و درمانی شهر همدان در سال 1390 انجام گرفت. بدین منظور، دو مرکز بهداشتی و درمانی انتخاب شد و60 نفر از زنان مراجعه‌کننده به یک مرکز در گروه مداخله و 60 نفر از زنان مراجعه‌کننده به مرکز دیگر در گروه شاهد قرار داده شده و به مدت سه ماه مورد پیگیری قرار گرفتند. اطلاعات با پرسشنامه استاندارد و به صورت خودگزارش‌دهی جمع‌آوری شد. یافته‌ها با نرم‌افزار آماری SPSS (ویرایش 16) و در سطح معنی‌داری 05/0P< مورد تجزیه و تحلیل قرار گرفت. یافته‌ها: بعد از اجرای برنامه آموزشی، اختلاف معنی‌داری در افزایش میانگین نمره موانع درک‌شده در خصوص انجام آزمایش پاپ‌اسمیر (001/0=P) و شدت درک‌شده عوارض ابتلا به سرطان دهانه رحم (001/0=P) در بین زنان گروه مداخله ایجاد شده بود؛ همچنین ارتباط معنی‌داری بین بهره‌گیری از برنامه آموزشی و افزایش انجام آزمایش پاپ‌اسمیر در بین دو گروه مشاهده شد (013/0=P). نتیجه‌گیری: انجام آزمایش پاپ‌اسمیر در بین گروه مورد بررسی ارتقا یافت و سودمندی اجرای برنامه‌های آموزشی مرتبط با سلامت برای زنان را نشان داد. Background and Aim: Pap smear is an appropriate method in prevention and reducing mortalities of cervical cancer. The aim of the present study was to evaluate the effect of an educational intervention on the frequency of pap smear test among women. Materials and Methods: This study was a quasi-experimental and interventional one among 120 women (60 as the intervention group, and 60 in the control group ) referred to two of the health centers of Hamadan in 2011.All the subjects were followed up for three months. Participants responded to a standard self-report questionnaire. The obtained data was analyzed using SPSS software (V: 16), and P<0.05 was taken as the significant level. Results: After the educational program a significant improvement in the average response to perceived barriers to undergoing Pap smear test (P=0.001) and perceived severity of cervical cancer complications (P=0.001) were found among intervention group. In addition, after intervention the rate of doing Pap smear test significantly increased among both groups (P=0.013). Conclusion: Doing Pap smear test increased among the cases and confirmed the effectiveness of this health educational program for women. سرطان دهانه رحم, پاپ‌اسمیر, شدت درک‌شده, موانع درک‌شده. Cervical Cancer, Pap smear, Perceived Severity, Perceived Barrier 136 143 http://journal.bums.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-1102-1&slc_lang=fa&sid=1 Fatemeh Rakhshani فاطمه رخشانی f_rakhshani@yahoo.com 8700319475328460027304 8700319475328460027304 No Department of Public Health, Hamadan University of Medical Sciences, Hamadan, Iran. گروه بهداشت عمومی، دانشگاه علوم پزشکی همدان، همدان، ایران. Farzad Jalilian فرزاد جلیلیان f_jalilian@yahoo.com 8700319475328460027305 8700319475328460027305 No Islamic Azad University, Hamedan Branch. Hamedan, Iran مدرس دانشگاه آزاد اسلامی واحد همدان، همدان، ایران. Mehdi Mirzaei Alavijeh مهدی میرزایی علویجه mehdimirzaiea@yahoo.com 8700319475328460027306 8700319475328460027306 No Shahid Sadoughi University of Medical Sciences- Yazd, Yazd, Iran. دانشگاه علوم پزشکی و خدمات بهداشتی درمانی شهید صدوقی یزد، یزد، ایران. Fazel Zinat Motlagh فاضل زینت‌مطلق fazel zinatmotlmotlaghf@yahoo.com 8700319475328460027307 8700319475328460027307 No Social Determinants of Health Research Center, Yasuj University of medical sciences. Yasuj, Iran. مرکز تحقیقات عوامل اجتماعی مؤثر بر سلامت، دانشگاه علوم پزشکی یاسوج، یاسوج، ایران. Abbas Aghaei عباس آقائی aghaie@yahoo.com 8700319475328460027308 8700319475328460027308 No Clinical Research Development Center, Imam Khomeini Hospital, Kermanshah University of Medical Sciences, Kermanshah, Iran واحد توسعه تحقیقات بالینی، بیمارستان امام خمینی (ره)، دانشگاه علوم پزشکی کرمانشاه، کرمانشاه، ایران. Toraj Ahmadi-Jouibari تورج احمدی جویباری dr.ahmadi_jouybari@yahoo.com 8700319475328460027309 8700319475328460027309 Yes Clinical Research Development Center, Imam Khomeini Hospital, Kermanshah University of Medical Sciences, Kermanshah, Iran واحد توسعه تحقیقات بالینی، بیمارستان امام خمینی (ره)، دانشگاه علوم پزشکی کرمانشاه، کرمانشاه، ایران.