<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<journal>
<title>Journal of Translational Medical Research</title>
<title_fa>تحقیقات پزشکی ترجمانی</title_fa>
<short_title>Journal of Translational Medical Research.</short_title>
<subject>Medical Sciences</subject>
<web_url>http://journal.bums.ac.ir</web_url>
<journal_hbi_system_id>87</journal_hbi_system_id>
<journal_hbi_system_user>journal87</journal_hbi_system_user>
<journal_id_issn>3115-9176</journal_id_issn>
<journal_id_issn_online>3092-6912</journal_id_issn_online>
<journal_id_pii></journal_id_pii>
<journal_id_doi>10.61882/JBUMS</journal_id_doi>
<journal_id_iranmedex></journal_id_iranmedex>
<journal_id_magiran></journal_id_magiran>
<journal_id_sid></journal_id_sid>
<journal_id_nlai></journal_id_nlai>
<journal_id_science></journal_id_science>
<language>fa</language>
<pubdate>
	<type>jalali</type>
	<year>1390</year>
	<month>4</month>
	<day>1</day>
</pubdate>
<pubdate>
	<type>gregorian</type>
	<year>2011</year>
	<month>7</month>
	<day>1</day>
</pubdate>
<volume>18</volume>
<number>2</number>
<publish_type>online</publish_type>
<publish_edition>1</publish_edition>
<article_type>fulltext</article_type>
<articleset>
	<article>


	<language>fa</language>
	<article_id_doi></article_id_doi>
	<title_fa>تأثیر اهدای خون بر برخی شاخص‌های خونی و عملکرد ورزشی در زنان فعال و غیرفعال از نظر بدنی</title_fa>
	<title>Effect of blood donation on the some of hematologic parameters and exercise performance in physically active and non-active female donors</title>
	<subject_fa></subject_fa>
	<subject></subject>
	<content_type_fa>مقاله اصیل پژوهشی</content_type_fa>
	<content_type>Original Article</content_type>
	<abstract_fa>&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;strong&gt; زمینه و هدف: &lt;/strong&gt;اهدای خون سبب ایجاد تغییراتی در شرایط فیزیولوژی و جسمانی می&#8204;شود. این تحقیق با هدف ارزیابی تأثیر اهدای خون بر عملکرد ورزشی و شاخص&#8204;های خونی زنان فعال و غیرفعال از نظر بدنی انجام شد.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;strong&gt; روش تحقیق: &lt;/strong&gt;در این مطالعه تجربی، 14 زن فعال با بیش از شش ماه تمرین بدنی و 16 زن غیرفعال در دامنه سنّی 20 تا 30 سال، به طور داوطلبانه شرکت کردند. 24 ساعت قبل، 2 روز و 4 هفته بعد از اهدای خون، سطح هموگلوبین، هماتوکریت، آهن سرم و شاخص&#8204;های عملکرد ورزشی (حداکثر اکسیژن مصرفی و توان بی&#8204;هوازی) اندازه&amp;rlm;گیری شد. داده&#8204;ها با استفاده از نرم&amp;rlm;افزار SPSS ویرایش 16 در سطح معنی&#8204;داری 05/0&gt;P تجزیه و تحلیل شدند.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;strong&gt; یافته&amp;rlm;ها: &lt;/strong&gt;هماتوکریت و هموگلوبین سرم، در هر دو گروه، 2 روز بعد نسبت به روز قبل و 4 هفته بعد نسبت به روز قبل از اهدا خون کاهشی معنی&#8204;دار (001/0&gt;P) و 4 هفته بعد نسبت به 2 روز بعد از اهدای خون افزایشی معنی&#8204;دار (001/0&gt;P) داشت. میزان حداکثر اکسیژن مصرفی، فقط در زنان غیرفعال، 4 هفته بعد در مقایسه با روز قبل و 2 روز بعد از اهدای خون افزایش معنی&amp;rlm;داری داشت (001/0&gt;P برای هر دو). اوج توان بی&#8204;هوازی فقط در زنان فعال، 4 هفته بعد نسبت به روز قبل از اهدای خون (03/0=P) به صورت معنی&amp;rlm;داری افزایش یافت.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;strong&gt; نتیجه&amp;rlm;گیری: &lt;/strong&gt;هرچند عوامل جبرانی برای هماتوکریت و هموگلوبین در اهداکنندگان فعال و غیرفعال مشابه می&#8204;باشد، اما در مورد حداکثر اکسیژن مصرفی و اوج توان بی&#8204;هوازی متفاوت است و مستقل از سطح هموگلوبین و هماتوکریت خون، پاسخ می&#8204;دهد.&lt;/p&gt;
</abstract_fa>
	<abstract>&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;strong&gt; Background and Aim: &lt;/strong&gt;Blood donation causes changes in physical and physiological characteristics. The purpose of this study was to investigate the effects of blood donation on the exercise performance and some of hematologic parameters in physically active and non-active women.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;strong&gt; Materials and Methods: &lt;/strong&gt;In this experimental study, 14 active women with history of physical exercises more than 6 months and 16 non-active women, ranging form 20 to 30 years old, were participated voluntarily. Hemoglobin, hematocrit, serum iron and exercise performance parameters (including maximal oxygen uptake and anaerobic power) were measured 24 hours before, 2 days and 4 weeks after blood donation. Data were analyzed by means of SPSS (version 16) at the significant level of P&lt;0.05.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;strong&gt; Results: &lt;/strong&gt;Serum hematocrit and hemoglobin in both groups were significantly decreased 2 days and 4 weeks after blood donation (P&lt;0.001 vs the day before donation) and were significantly increased 4 weeks comparing 2 days after blood donation (P&lt;0.001). Maximal oxygen uptake was increased significantly only in non-active women, 4 weeks after donation comparing with 2 day after and the day before donation (P&lt;0.001 for both). Peak anaerobic power was increased significantly only in active women, 4 weeks after compared to the day before donation (P=0.03).&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;strong&gt; Conclusion: &lt;/strong&gt;Although compensation mechanisms for hematocrit and hemoglobin are similar in both active and non-active donors, they are different for maximal oxygen uptake and anaerobic peak power and may response independent of hematocrit and hemoglobin levels.&lt;/p&gt;
</abstract>
	<keyword_fa>اهدای خون, فعالیت بدنی, شاخص‌های خونی</keyword_fa>
	<keyword>Blood donation, Physical exercise, Hematologic parameters</keyword>
	<start_page>76</start_page>
	<end_page>85</end_page>
	<web_url>http://journal.bums.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-1-394&amp;slc_lang=fa&amp;sid=1</web_url>


<author_list>
	<author>
	<first_name>M.E.</first_name>
	<middle_name></middle_name>
	<last_name>Afzalpour</last_name>
	<suffix></suffix>
	<first_name_fa>محمداسماعیل</first_name_fa>
	<middle_name_fa></middle_name_fa>
	<last_name_fa>افضل‌پور</last_name_fa>
	<suffix_fa></suffix_fa>
	<email>afzalpour.me@gmail.com</email>
	<code>8700319475328460026836</code>
	<orcid>8700319475328460026836</orcid>
	<coreauthor>Yes
</coreauthor>
	<affiliation>Department of Faculty of Physical Education, University of Birjand, Birjand, Iran</affiliation>
	<affiliation_fa>دانشکده تربیت بدنی دانشگاه بیرجند، ایران</affiliation_fa>
	 </author>


	<author>
	<first_name>M.</first_name>
	<middle_name></middle_name>
	<last_name>Afzalpour</last_name>
	<suffix></suffix>
	<first_name_fa>محبوبه</first_name_fa>
	<middle_name_fa></middle_name_fa>
	<last_name_fa>افضل‌پور</last_name_fa>
	<suffix_fa></suffix_fa>
	<email></email>
	<code>8700319475328460026837</code>
	<orcid>8700319475328460026837</orcid>
	<coreauthor>No</coreauthor>
	<affiliation>Darmian, Iran</affiliation>
	<affiliation_fa>تربیت بدنی آموزش و پرورش، درمیان، ایران</affiliation_fa>
	 </author>


	<author>
	<first_name>A.</first_name>
	<middle_name></middle_name>
	<last_name>Zarban</last_name>
	<suffix></suffix>
	<first_name_fa>اصغر</first_name_fa>
	<middle_name_fa></middle_name_fa>
	<last_name_fa>زربان</last_name_fa>
	<suffix_fa></suffix_fa>
	<email></email>
	<code>8700319475328460026838</code>
	<orcid>8700319475328460026838</orcid>
	<coreauthor>No</coreauthor>
	<affiliation>Department of Biochemistry, Faculty of Medicine, Birjand University of Medical Sciences, Birjand, Iran</affiliation>
	<affiliation_fa>گروه بیوشیمی، دانشکده پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی بیرجند، ایران</affiliation_fa>
	 </author>


</author_list>


	</article>
</articleset>
</journal>
