fa بررسی ارتباط ادراک بیماری با کیفیت زندگی در بقا‌یافتگان سرطان پروستات پرستاری- داخلی-جراحی Medical-Surgical Nursing مقاله اصیل پژوهشی Original Article <div style="text-align: justify;"><span style="font-size:10pt"><span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><b><span b="" lang="AR-SA" mitra="" style="font-family:">زمینه و هدف:</span></b><span lang="AR-SA" style="font-size:11.0pt"><span b="" mitra="" style="font-family:"> در مرحله بقا</span></span><span lang="FA" style="font-size:11.0pt"><span b="" mitra="" style="font-family:">ی</span></span><span lang="AR-SA" style="font-size:11.0pt"><span b="" mitra="" style="font-family:"> سرطان پروستات، کیفیت زندگی یکی از شاخص‌های کلیدی ارزیابی پیامدهای سلامت به‌شمار می‌رود. از سوی دیگر، نحوه ادراک بیماران از بیماری خود می‌تواند بر شیوه سازگاری، رفتارهای سلامت و در نهایت بر کیفیت زندگی آنان تأثیرگذار باشد. بر این اساس، مطالعه حاضر با هدف بررسی ارتباط بین ادراک بیماری و کیفیت زندگی در بقا‌یافتگان سرطان پروستات انجام شد.</span></span></span></span></span></span><br> <span style="font-size:10pt"><span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><b><span b="" lang="AR-SA" mitra="" style="font-family:">روش تحقیق:</span></b><span lang="AR-SA" style="font-size:11.0pt"><span b="" mitra="" style="font-family:"> پژوهش حاضر یک مطالعه توصیفی همبستگی بود. تعداد 230 نفر از بقا‌یافتگان سرطان پروستات مراجعه‌کننده به بیمارستان لبافی‌نژاد به صورت در</span></span> <span lang="AR-SA" style="font-size:11.0pt"><span b="" mitra="" style="font-family:">دسترس و تدریجی به مدت 3 ماه انتخاب شدند. ابزار جمع‌آوری داده‌ها در مطالعه حاضر </span></span><span lang="FA" style="font-size:11.0pt"><span b="" mitra="" style="font-family:">فرم</span></span><span lang="AR-SA" style="font-size:11.0pt"><span b="" mitra="" style="font-family:"> مشخصات دموگرفیک، </span></span><span lang="FA" style="font-size:11.0pt"><span b="" mitra="" style="font-family:">پرسشنامه ادراک بیماری بردبنت (</span></span>Illness Perception Questionnaire<span lang="FA" style="font-size:11.0pt"><span b="" mitra="" style="font-family:">) و پرسش‌نامه کیفیت زندگی </span></span>EORTC QLQ-C30 <span lang="AR-SA" style="font-size:11.0pt"><span b="" mitra="" style="font-family:">بود. داده‌ها با استفاده از نرم‌افزار </span></span>SPSS<span lang="AR-SA" style="font-size:11.0pt"><span b="" mitra="" style="font-family:"> نسخه 22 تجزیه و تحلیل شد.</span></span></span></span></span></span><br> <span style="font-size:10pt"><span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><b><span b="" lang="AR-SA" mitra="" style="font-family:">یافته‌ها:</span></b> <span lang="AR-SA" style="font-size:11.0pt"><span b="" mitra="" style="font-family:">تحلیل‌ها نشان داد بین ادراک بیماری و کیفیت زندگی کل همبستگی مثبت و معناداری (</span></span><span lang="FA" style="font-size:11.0pt"><span b="" mitra="" style="font-family:">۵۴۴/۰ =</span></span>r<span lang="AR-SA" style="font-size:11.0pt"><span b="" mitra="" style="font-family:">)</span></span> <span lang="AR-SA" style="font-size:11.0pt"><span b="" mitra="" style="font-family:">وجود دارد، به‌طوری‌که درک واقع‌بینانه‌تر بیماری با نمره کیفیت زندگی بالاتر همراه بود. تحلیل رگرسیون تعدیل شده نشان داد، متغیرهای &laquo;قابلیت درک بیماری&raquo; (001/0></span></span>P<span lang="AR-SA" style="font-size:12.0pt"><span b="" mitra="" style="font-family:">؛449/0=</span></span>r<span lang="AR-SA" style="font-size:11.0pt"><span b="" mitra="" style="font-family:">) و &laquo;بازنمایی بیماری‌های شناختی&raquo; (001/0></span></span>P<span lang="AR-SA" style="font-size:12.0pt"><span b="" mitra="" style="font-family:">؛ 324/0=</span></span>r<span lang="AR-SA" style="font-size:11.0pt"><span b="" mitra="" style="font-family:">) به میزان </span></span><span lang="FA" style="font-size:11.0pt"><span b="" mitra="" style="font-family:">9</span></span><span lang="AR-SA" style="font-size:11.0pt"><span b="" mitra="" style="font-family:">/29 درصد کیفیت زندگی در بقا یافتگان را تبیین کردند.</span></span></span></span></span></span><br> <span style="font-size:10pt"><span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><b><span b="" lang="AR-SA" mitra="" style="font-family:">نتیجه‌گیری:</span></b> <span lang="FA" style="font-size:11.0pt"><span b="" mitra="" style="font-family:">بین </span></span><span lang="AR-SA" style="font-size:11.0pt"><span b="" mitra="" style="font-family:">کیفیت زندگی</span></span> <span lang="FA" style="font-size:11.0pt"><span b="" mitra="" style="font-family:">و </span></span><span lang="AR-SA" style="font-size:11.0pt"><span b="" mitra="" style="font-family:">ادراک بیماری</span></span><span lang="FA" style="font-size:11.0pt"><span b="" mitra="" style="font-family:"> رابطه مثبت و معناداری مشاهده شد که بیانگر نقش تسهیل‌گرِ بازنمایی شناختی واقع‌بینانه از بیماری در سازگاری بهتر است. بنابراین، مداخلات آینده باید تقویت درک صحیح بیماران از بیماری را به‌منظور ارتقای واقعی کیفیت زندگی آنان مورد توجه جدی قرار دهند.</span></span><span lang="AR-SA" style="font-size:11.0pt"><span style="font-family:"B Mitra""></span></span></span></span></span></span></div> <br> <span style="font-size:11pt"><span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><span style="line-height:107%"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><b><span lang="AR-SA" style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:107%"><span style="font-family:"B Nazanin""></span></span></span></b></span></span></span></span></span> <div> <div> <table align="left" hspace="0" vspace="0"> <tbody> <tr> <td style="padding: 0in 12px; text-align: justify;" valign="top"><span style="font-size:10pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><a name="_Hlk200355634"><b><span style="font-size:11.0pt">Background and Aims:</span></b></a> <span style="font-size:11.0pt"><span style="background:white"><span style="color:black">In the survival stage of Prostate cancer, quality of life is one of the key indicators of health outcomes. On the other hand, how patients perceive their illness can influence their adaptation, health-related behaviors, and ultimately their quality of life. The present aimed to determine the relationship between disease perception and quality of life among prostate cancer survivors</span></span></span><span style="font-size:12.0pt">.</span><span style="font-size:11.0pt"></span></span></span><br> <span style="font-size:10pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><b><span style="font-size:11.0pt">Materials and Methods:</span></b><span style="font-size:11.0pt"> This descriptive-correlational study included 230 prostate cancer survivors referred to Labafinejad Hospital through convenience sampling during 3 months. The required data were collected using the demographic characteristics form, the Broadbent et al. (2006) illness perception questionnaire, and the EORTC QLQ-C30 quality of life questionnaire. The data were then analyzed using SPSS software (version 22).</span></span></span><br> <span style="font-size:10pt"><span style="text-justify:kashida"><span style="text-kashida:0%"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><b><span style="font-size:11.0pt">Results:</span></b><span style="font-size:11.0pt"> Analyses showed a positive and significant correlation (r=0.544) between illness perception and overall quality of life, such that a more realistic perception of illness was associated with a higher quality of life score. Moreover, adjusted regression analysis showed that the variables &quot;ability to understand illness&quot; (r=0.449,</span> <span style="font-size:11.0pt">P<0.001) and &quot;cognitive illness representation&quot; (r=0.324,</span> <span style="font-size:11.0pt">P<0.001) explained 29.9% of the quality of life in survivors.</span></span></span></span></span><br> <span style="font-size:10pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><b><span style="font-size:11.0pt">Conclusion:</span></b> <span style="font-size:11.0pt">A positive and significant relationship was noted between the quality of life and the perception of disease, suggesting that a realistic cognitive representation of illness may contribute to better adaptation. Therefore, future interventions should be taken into consideration to improve patients&#39; accurate perception of their disease in order to enhance their quality of life. </span></span></span></td> </tr> </tbody> </table> </div> </div> ادراک بیماری, سرطان پروستات, کیفیت زندگی, بقا‌یافتگان Illness perception, Prostate cancer, Quality of life, Survivors 0 0 http://journal.bums.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-3826-1&slc_lang=fa&sid=1 Mohammad Tajik محمد تاجیک goldenclipstajik@gmail.com 8700319475328460051875 8700319475328460051875 No MSc Student in medical-surgical nursing, Department of Nursing, TeMS.C., Islamic Azad University, Tehran, Iran دانشجوی کارشناسی ارشد پرستاری داخلی-جراحی، گروه پرستاری، دانشگاه آزاد اسلامی، تهران، ایران Shiva Salehi شیوا صالحی shsalehi@iautmu.ac.ir 8700319475328460051876 8700319475328460051876 Yes Assistant professor, Department of Nursing, TeMS.C., Islamic Azad University, Tehran, Iran استادیار، گروه پرستاری، دانشکده پرستاری و مامایی، دانشگاه آزاد اسلامی، تهران، ایران Sepideh Nasrollah سپیده نصرالله s.nasrollah@iautmu.ac.ir 8700319475328460051877 8700319475328460051877 No Assistant professor, Department of Nursing, TeMS.C., Islamic Azad University, Tehran, Iran استادیار، گروه پرستاری، دانشکده پرستاری و مامایی، دانشگاه آزاد اسلامی، تهران، ایران