<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<journal>
<title>Journal of Translational Medical Research</title>
<title_fa>تحقیقات پزشکی ترجمانی</title_fa>
<short_title>Journal of Translational Medical Research.</short_title>
<subject>Medical Sciences</subject>
<web_url>http://journal.bums.ac.ir</web_url>
<journal_hbi_system_id>87</journal_hbi_system_id>
<journal_hbi_system_user>journal87</journal_hbi_system_user>
<journal_id_issn>3115-9176</journal_id_issn>
<journal_id_issn_online>3092-6912</journal_id_issn_online>
<journal_id_pii></journal_id_pii>
<journal_id_doi>10.61882/JBUMS</journal_id_doi>
<journal_id_iranmedex></journal_id_iranmedex>
<journal_id_magiran></journal_id_magiran>
<journal_id_sid></journal_id_sid>
<journal_id_nlai></journal_id_nlai>
<journal_id_science></journal_id_science>
<language>fa</language>
<pubdate>
	<type>jalali</type>
	<year>1405</year>
	<month>2</month>
	<day>1</day>
</pubdate>
<pubdate>
	<type>gregorian</type>
	<year>2026</year>
	<month>5</month>
	<day>1</day>
</pubdate>
<volume>33</volume>
<number>Articles In Press</number>
<publish_type>online</publish_type>
<publish_edition>1</publish_edition>
<article_type>fulltext</article_type>
<articleset>
	<article>


	<language>fa</language>
	<article_id_doi></article_id_doi>
	<title_fa>مقایسه دوز سداتیو پروپوفول و دگزامتازون بر شدت و بروز سردرد پس از پونکسیون سخت شامه بعد از بی‌حسی نخاعی در سزارین انتخابی: یک کارآزمایی بالینی تصادفی دوسوکور</title_fa>
	<title>Comparison of sedative-dose propofol and dexamethasone on intensity and incidence of post-dural puncture headache after spinal anesthesia for elective cesarean section: A double-blind randomized clinical trial</title>
	<subject_fa>بيهوشي</subject_fa>
	<subject>Anesthesiology</subject>
	<content_type_fa>مقاله اصیل پژوهشی</content_type_fa>
	<content_type>Original Article</content_type>
	<abstract_fa>&lt;p class=&quot;MsoNormalCxSpFirst&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size:12px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:Tahoma;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;direction:rtl&quot;&gt;&lt;span style=&quot;unicode-bidi:embed&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot;&gt;زمینه و هدف:&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot;&gt; سردرد پس از پونکسیون سخت شامه&lt;/span&gt; &lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;(&lt;/span&gt;PDPH&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;) &lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot;&gt;یکی از شایع&#8204;ترین عوارض بی&#8204;حسی نخاعی در زنان کاندید سزارین انتخابی است که کیفیت زندگی مادر، تعامل مادر-نوزاد و دوره بستری را تحت تأثیر قرار می&#8204;دهد. این مطالعه با هدف مقایسه اثر دوز سداتیو پروپوفول و دگزامتازون بر شدت و فراوانی &lt;/span&gt;PDPH و تغییرات شاخص&#8204;های همودینامیک انجام شد&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;.&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:&amp;quot;B Mitra&amp;quot;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br&gt;
&lt;span style=&quot;direction:rtl&quot;&gt;&lt;span style=&quot;unicode-bidi:embed&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot;&gt;روش تحقیق:&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot;&gt; این کارآزمایی بالینی تصادفی دوسوکور بر روی &lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot;&gt;۱۳۸&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot;&gt; زن باردار (&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot;&gt;۱۸&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;&amp;ndash;&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot;&gt;۴۵&lt;/span&gt; &lt;span lang=&quot;AR-SA&quot;&gt;سال، با وضعیت فیزیکی انجمن متخصصین بیهوشی آمریکا (&lt;/span&gt;ASA&lt;span lang=&quot;FA&quot;&gt;) کلاس &lt;/span&gt;I&lt;span lang=&quot;FA&quot;&gt; یا &lt;/span&gt;II&lt;span lang=&quot;FA&quot;&gt;)&lt;/span&gt; &lt;span lang=&quot;AR-SA&quot;&gt;در بیمارستان کوثر ارومیه انجام شد. بیماران به&#8204;صورت تصادفی به دو گروه دریافت&#8204;کننده دگزامتازون &lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot;&gt;۸&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot;&gt; میلی&#8204;گرم وریدی تک&#8204;دوز یا انفوزیون پروپوفول &lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot;&gt;۳۰&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot;&gt; میکروگرم بر کیلوگرم در دقیقه (بلافاصله پس از خروج جنین) تقسیم شدند. &lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot;&gt;پیامد اولیه، بروز &lt;/span&gt;PDPH طی ۲۴ ساعت اول پس از عمل بود. شدت سردرد بر اساس مقیاس VAS در ۹ زمان پیگیری (۱، ۲ و ۲۴ ساعت و روزهای ۲ تا ۷ پس از عمل) ارزیابی شد. &amp;nbsp;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot;&gt;شدت سردرد با مقیاس &lt;/span&gt;VAS در &lt;span lang=&quot;FA&quot;&gt;۹&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot;&gt; زمان و شاخص&#8204;های همودینامیک&lt;/span&gt; &lt;span lang=&quot;AR-SA&quot;&gt;(&lt;/span&gt;SBP&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot;&gt;، &lt;/span&gt;DBP&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot;&gt;، &lt;/span&gt;MAP&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot;&gt;، &lt;/span&gt;HR و SpO₂&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot;&gt;)&lt;/span&gt; &lt;span lang=&quot;AR-SA&quot;&gt;در چهار زمان ارزیابی گردید. تحلیل داده&#8204;ها با آزمون&#8204;های &lt;/span&gt;Mann-Whitney U&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot;&gt;، &lt;/span&gt;Friedman&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot;&gt;، &lt;/span&gt;Chi-square &lt;span lang=&quot;AR-SA&quot;&gt;و مدل تحلیل اندازه&#8204;گیری&#8204;های مکرر &lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot;&gt;انجام شد&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;.&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:&amp;quot;B Mitra&amp;quot;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br&gt;
&lt;span style=&quot;direction:rtl&quot;&gt;&lt;span style=&quot;unicode-bidi:embed&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot;&gt;یافته&#8204;ها:&lt;/span&gt;&lt;/b&gt; &lt;span lang=&quot;AR-SA&quot;&gt;هیچ تفاوت معنی&#8204;داری بین دو گروه در شدت یا فراوانی &lt;/span&gt;PDPH در هیچ زمان پیگیری مشاهده نشد (05/0&gt;P&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot;&gt;)&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot;&gt;. ب&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot;&gt;یشترین شدت و فراوانی&lt;/span&gt; PDPH در &lt;span lang=&quot;FA&quot;&gt;۲۴&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot;&gt; ساعت و روز دوم بود و سپس به تدریج کاهش یافت تا روز هفتم تقریباً به صفر رسید. تغییرات همودینامیک در هر دو گروه خفیف، خودمحدودشونده و مشابه بود و هیچ عارضه جدی گزارش نشد.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br&gt;
&lt;span style=&quot;direction:rtl&quot;&gt;&lt;span style=&quot;unicode-bidi:embed&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot;&gt;نتیجه&#8204;گیری:&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot;&gt; دگزامتازون &lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot;&gt;۸&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot;&gt; میلی&#8204;گرم وریدی و پروپوفول &lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot;&gt;۳۰&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot;&gt; میکروگرم/کیلوگرم/دقیقه تفاوت قابل توجهی در پیشگیری از &lt;/span&gt;PDPH ایجاد نکردند و هر دو از نظر ایمنی همودینامیک قابل اعتماد بودند. تمرکز بر عوامل تکنیکی پیشگیرانه توصیه می&#8204;شود&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size:10pt&quot;&gt;&lt;span style=&quot;direction:rtl&quot;&gt;&lt;span style=&quot;unicode-bidi:embed&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:&amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,serif&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size:11.0pt&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:&amp;quot;B Mitra&amp;quot;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=&quot;MsoNormalCxSpFirst&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;/p&gt;</abstract_fa>
	<abstract>&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size:10pt&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:&amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,serif&quot;&gt;&lt;a name=&quot;_Hlk200355634&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;font-size:11.0pt&quot;&gt;Background and Aims:&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/a&gt; &lt;span style=&quot;font-size:11.0pt&quot;&gt;&lt;span style=&quot;background:white&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color:black&quot;&gt;Post-dural puncture headache (PDPH) is one of the most common complications of spinal anesthesia in women undergoing elective cesarean section, adversely affecting maternal quality of life, mother-infant bonding, and hospital stay. This study aimed to compare the effects of sedative-dose propofol and dexamethasone on the intensity and incidence of PDPH and hemodynamic changes&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size:12.0pt&quot;&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br&gt;
&lt;span style=&quot;font-size:10pt&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:&amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,serif&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;font-size:11.0pt&quot;&gt;Materials and Methods:&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span style=&quot;font-size:11.0pt&quot;&gt; This double-blind randomized clinical trial was conducted on 138 pregnant women (18-45 years, American Society of Anesthesiologists [ASA]&lt;/span&gt; &lt;span style=&quot;font-size:11.0pt&quot;&gt;I-II class) scheduled for elective cesarean section at Kosar Hospital, Urmia, Iran. Patients were randomly allocated to receive either intravenous dexamethasone 8 mg single dose or propofol infusion at 30 &amp;mu;g/kg/min immediately after fetal delivery. The primary outcome was the incidence of PDPH within the first 24 hours after surgery. Headache intensity was assessed using VAS at 9 time points (1, 2, 24 hours and days 2&amp;ndash;7 postoperatively). Hemodynamic parameters (SBP, DBP, MAP, HR, SpO₂) were recorded at baseline and 1-, 2-, and 24-hours post-injection. Data were analyzed using Mann-Whitney U, Friedman, and Chi-square tests, as well as repeated measures analysis.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br&gt;
&lt;span style=&quot;font-size:10pt&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-justify:kashida&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-kashida:0%&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:&amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,serif&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;font-size:11.0pt&quot;&gt;Results:&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span style=&quot;font-size:11.0pt&quot;&gt; No statistically significant difference was found between groups in terms of PDPH intensity or frequency at any follow-up time (P&gt;0.05). The highest intensity and frequency of PDPH&lt;/span&gt; &lt;span style=&quot;font-size:11.0pt&quot;&gt;occurred at 24 hours and day 2, gradually decreasing to near zero by day 7. Hemodynamic changes were mild, self-limited, and comparable between groups with no serious adverse events.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br&gt;
&lt;span style=&quot;font-size:10pt&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:&amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,serif&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;font-size:11.0pt&quot;&gt;Conclusion:&lt;/span&gt;&lt;/b&gt; &lt;span style=&quot;font-size:11.0pt&quot;&gt;Dexamethasone 8 mg IV and propofol 30 &amp;mu;g/kg/min did not show any clinically or statistically significant difference in preventing PDPH after spinal anesthesia for elective cesarean section. Both agents were hemodynamically safe. Emphasis on technical preventive measures is recommended.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;</abstract>
	<keyword_fa>سزارین, دگزامتازون, همودینامیک, سردرد پس از پونکسیون سخت شامه, پروپوفول, بی‌حسی نخاعی</keyword_fa>
	<keyword>Cesarean section, Dexamethasone, Hemodynamics, Post-dural puncture headache, Propofol, Spinal anesthesia</keyword>
	<start_page>0</start_page>
	<end_page>0</end_page>
	<web_url>http://journal.bums.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-3830-1&amp;slc_lang=fa&amp;sid=1</web_url>


<author_list>
	<author>
	<first_name>Nasim</first_name>
	<middle_name></middle_name>
	<last_name>Shamsa</last_name>
	<suffix></suffix>
	<first_name_fa>نسیم</first_name_fa>
	<middle_name_fa></middle_name_fa>
	<last_name_fa>شمسا</last_name_fa>
	<suffix_fa></suffix_fa>
	<email>Nasim.shamsa@gmail.com</email>
	<code>8700319475328460051716</code>
	<orcid>0009-0004-1618-8535</orcid>
	<coreauthor>No</coreauthor>
	<affiliation>Department of Anesthesiology, Faculty of Medicine, Urmia University of Medical Sciences, Urmia, Iran</affiliation>
	<affiliation_fa>گروه بیهوشی، دانشکده پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی ارومیه، ارومیه، ایران</affiliation_fa>
	 </author>


	<author>
	<first_name>Tohid</first_name>
	<middle_name></middle_name>
	<last_name>Karami</last_name>
	<suffix></suffix>
	<first_name_fa>توحید</first_name_fa>
	<middle_name_fa></middle_name_fa>
	<last_name_fa>کرمی</last_name_fa>
	<suffix_fa></suffix_fa>
	<email>karami.t@umsu.ac.ir</email>
	<code>8700319475328460051717</code>
	<orcid>8700319475328460051717</orcid>
	<coreauthor>Yes
</coreauthor>
	<affiliation>Department of Anesthesiology, Faculty of Medicine, Urmia University of Medical Sciences, Urmia, Iran</affiliation>
	<affiliation_fa>گروه بیهوشی، دانشکده پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی ارومیه، ارومیه، ایران</affiliation_fa>
	 </author>


	<author>
	<first_name>Aydin</first_name>
	<middle_name></middle_name>
	<last_name>Kharezi</last_name>
	<suffix></suffix>
	<first_name_fa>آیدین</first_name_fa>
	<middle_name_fa></middle_name_fa>
	<last_name_fa>خارزی</last_name_fa>
	<suffix_fa></suffix_fa>
	<email>biotech869@yahoo.com</email>
	<code>8700319475328460051718</code>
	<orcid>0009-0000-6338-8071</orcid>
	<coreauthor>No</coreauthor>
	<affiliation>Faculty of Medicine, Urmia University of Medical Sciences, Urmia, Iran</affiliation>
	<affiliation_fa>دانشکده پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی ارومیه، ارومیه، ایران</affiliation_fa>
	 </author>


</author_list>


	</article>
</articleset>
</journal>
