fa تأثیر ماساژ بازتابی کف پا بر استرس و درد نوروپاتیک ناشی از شیمی‌درمانی در زنان مبتلا به سرطان پستان و ژنیتال طب فيزيكي و توانبخشي Physical Medicine and Rehabilitation مقاله اصیل پژوهشی Original Article <div style="text-align: justify;"><strong><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:10.0pt;">زمینه و هدف:</span></span></strong><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:11.0pt;"> شیمی‌درمانی، درمان رایج سرطان و دارای عوارض است. از آنجایی که هر یک از ارگان‌های بدن، یک منطقه بازتاب متناظر در کف پا دارند و ماساژ این نقاط با استفاده از تکنیک‌های منحصر به فرد باعث افزایش جریان خون ارگان‌های مربوط به هر نقطه در پا می‌شود، &nbsp;استفاده از َماساژ پا برای کاهش درد و استرس این بیماران اهمیت دارد. این مطالعه با هدف بررسی تأثیر ماساژ بازتابی کف پا بر استرس و درد نوروپاتیک ناشی از شیمی‌درمانی در زنان مبتلا به سرطان پستان و ژنیتال انجام شد.</span></span><br> <strong><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:10.0pt;">روش تحقیق:</span></span></strong><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:11.0pt;"> این مطالعه کارآزمایی بالینی، بر روی 60 نفر زن مبتلا به سرطان پستان یا ژنیتال، در بیمارستان ایرانمهر بیرجند در سال 1396 انجام گردید. افراد مورد مطالعه به‌روش نمونه‌گیری تدریجی و در دسترس انتخاب شدند و در دو گروه ماساژ بازتابی (30نفر) و گروه کنترل (30نفر) قرار گرفتند. ماساژدرمانی به‌مدت 2 هفته و هر روز دو بار (5 دقیقه صبح و 5 دقیقه عصر) انجام شد. ابزار جمع‌آوری داده‌ها، پرسشنامه‌های استرس ادراک‌شده کوهن و همکاران (1983) و ارزیابی علائم و نشانه‌های درد نوروپاتیک </span></span><span dir="LTR"><span style="font-size:9.0pt;">Leeds</span></span><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:11.0pt;"> بود که قبل و پس از مداخله، تکمیل گردید. داده‌ها با کمک نرم‌افزار آماری</span></span><span dir="LTR"><span style="font-size:9.0pt;">SPSS </span></span><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:11.0pt;">&nbsp;(ویرایش 22) و آزمون‌‌‌های آماری</span></span><span dir="LTR"><span style="font-size:9.0pt;">t&nbsp;</span></span><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:11.0pt;"> مستقل، </span></span><span dir="LTR"><span style="font-size:9.0pt;">t</span></span><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:11.0pt;"> زوجی و تحلیل کوواریانس تجزیه و تحلیل شدند.</span></span><br> <strong><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:10.0pt;">یافته‌ها:</span></span></strong> <span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:11.0pt;">میانگین نمره استرس بعد از مداخله، در افراد گروه آزمایش (0/64</span></span><span dir="LTR"><span style="font-size:9.0pt;">&plusmn;</span></span><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:11.0pt;">19/16) نسبت به گروه کنترل (0/64</span></span><span dir="LTR"><span style="font-size:9.0pt;">&plusmn;</span></span><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:11.0pt;">29/14) به طور م<a name="_GoBack"></a>عنی‌داری کمتر بود (0/001</span></span><span dir="LTR"><span style="font-size:9.0pt;">P<</span></span><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:11.0pt;">)؛ همچنین میانگین نمره درد نوروپاتیک بعد از مداخله، در افراد گروه آزمایش (0/81</span></span><span dir="LTR"><span style="font-size:9.0pt;">&plusmn;</span></span><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:11.0pt;">8/21) نسبت به گروه کنترل (0/81</span></span><span dir="LTR"><span style="font-size:9.0pt;">&plusmn;</span></span><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:11.0pt;">16/36) به طور معنی‌داری کمتر بود (0/001</span></span><span dir="LTR"><span style="font-size:9.0pt;">P<</span></span><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:11.0pt;">).</span></span><br> <strong><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:10.0pt;">نتیجه‌گیری:</span></span></strong> <span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:11.0pt;">ماساژ بازتابی کف پا به‌عنوان یک مداخله مؤثر پرستاری بی‌خطر و ارزان می‌تواند باعث کاهش درد و استرس بیماران سرطانی شود و با توجه به سادگی وکم‌هزینه‌بودن، می‌تواند به‌عنوان مکمّل مناسبی در کنار سایر درمان‌ها و مراقبت‌های معمول توسط پرستاران استفاده شود.</span></span><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:11.0pt;"></span></span><br> <span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:11.0pt;"></span></span><br> <span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:11.0pt;"></span></span></div> <div style="text-align: justify;"><strong>Background and Aim:</strong> Chemotherapy is a common method of cancer treatment and includes a complication.Since each organ of the body has a corresponding reflection region on the metatarsus and massage these points using unique techniques increases the blood flow of the organs associated with each point in the metatarsus, Foot massage is important to reduce the pain and stress of these patients. This study aimed to evaluate the effect of foot reflexology massage therapy on the stress and neuropathic pain induced by chemotherapy in women with breast cancer and the genital was done.<br> <strong>Materials and Methods: </strong>This clinical trial study was performed on 60 women with breast or genital cancer in Iranmehr Hospital of Birjand in 2018 that were selected by gradual and available sampling method. They were divided into two groups: reflexology (30 patients) and control group (30 persons). Massage therapy was performed twice a day for 2 weeks (5 minutes in the morning and 5 minutes in the evening) each day. Cohen and colleagues (1983) perceived stress questionnaire and the evaluation of signs and symptoms of Leeds neuropathic pain before and after the intervention were completed. Data were analyzed by SPSS 22 using t-test, paired t-test and covariance analysis.<br> <strong>Results: </strong>The mean score of stress after intervention in the experimental group (19.16&plusmn;0.64) was significantly lower than control group (29.14&plusmn;0.64)(p<0.001). The mean of neuropathic pain score after intervention in the experimental group (8.21 &plusmn;0.81) was Compared to control (16.36&plusmn;0.81) was significantly lower (p<0.001).<br> <strong>Conclusion: </strong>Foot reflexology massage as an effective intervention in safe and effective nursing can reduce the pain and stress of cancer patients. Due to its simplicity and low cost, it can be used as a complement to other nurses&#39; usual treatments and care</div> استرس, درد, سرطان, شیمی ‌درمانی, ماساژ Stress, Pain, Cancer, Chemotherapy, Massage 4 12 http://journal.bums.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-247-2&slc_lang=fa&sid=1 Thayebeh Khazaei طیبه خزاعی thayebehk@yahoo.com 8700319475328460037797 8700319475328460037797 Yes Nursing Department, Birjand University of Medical Sciences, Birjand, Iran گروه پرستاری، دانشکده پرستاری و مامایی، دانشگاه علوم پزشکی بیرجند، بیرجند، ایران Hossein Rezaei Mohabbati حسین رضایی محبتی shrm2775@gmail.com 8700319475328460037798 8700319475328460037798 No Department of Nursing, Birjand University of Medical Sciences, Birjand, Iran گروه پرستاری، دانشکده پرستاری و مامایی، دانشگاه علوم پزشکی بیرجند، بیرجند، ایران Ahmad Reza Sebzari احمد رضا سبزاری arsebzari@gmail.com 8700319475328460037799 8700319475328460037799 No Faculty of Medicine, Birjand University of Medical Sciences, Birjand, Iran دانشکده پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی بیرجند، بیرجند، ایران Mahmood Hosseini محمود حسینی smhosseini@yahoo.com 8700319475328460037800 8700319475328460037800 No Faculty of Paramedical, Birjand University of Medical Sciences, Birjand, Iran دانشکده پیراپزشکی، دانشگاه علوم پزشکی بیرجند، بیرجند، ایران