<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<journal>
<title>Journal of Translational Medical Research</title>
<title_fa>تحقیقات پزشکی ترجمانی</title_fa>
<short_title>Journal of Translational Medical Research.</short_title>
<subject>Medical Sciences</subject>
<web_url>http://journal.bums.ac.ir</web_url>
<journal_hbi_system_id>87</journal_hbi_system_id>
<journal_hbi_system_user>journal87</journal_hbi_system_user>
<journal_id_issn>3115-9176</journal_id_issn>
<journal_id_issn_online>3092-6912</journal_id_issn_online>
<journal_id_pii></journal_id_pii>
<journal_id_doi>10.61882/JBUMS</journal_id_doi>
<journal_id_iranmedex></journal_id_iranmedex>
<journal_id_magiran></journal_id_magiran>
<journal_id_sid></journal_id_sid>
<journal_id_nlai></journal_id_nlai>
<journal_id_science></journal_id_science>
<language>fa</language>
<pubdate>
	<type>jalali</type>
	<year>1396</year>
	<month>9</month>
	<day>1</day>
</pubdate>
<pubdate>
	<type>gregorian</type>
	<year>2017</year>
	<month>12</month>
	<day>1</day>
</pubdate>
<volume>24</volume>
<number>4</number>
<publish_type>online</publish_type>
<publish_edition>1</publish_edition>
<article_type>fulltext</article_type>
<articleset>
	<article>


	<language>fa</language>
	<article_id_doi></article_id_doi>
	<title_fa>تأثیر مکمل زنجبیل بر استرس اکسیداتیو القاشده از فعالیت برونگرای وامانده‌ساز در دختران دارای اضافه وزن
</title_fa>
	<title>The effect of ginger supplement on oxidative stress induced by overweight extrinsic exertion and overweight</title>
	<subject_fa>طب سنتي و طب مكمل</subject_fa>
	<subject>Traditional medicine and Complementary Medicine</subject>
	<content_type_fa>مقاله اصیل پژوهشی</content_type_fa>
	<content_type>Original Article</content_type>
	<abstract_fa>&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 16px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14px;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: b mitra;&quot;&gt;زمینه و هدف:&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: b mitra;&quot;&gt;بس&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: b mitra;&quot;&gt;ی&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: b mitra;&quot;&gt;اری&lt;/span&gt; &lt;span style=&quot;font-family: b mitra;&quot;&gt;از مطالعات&lt;/span&gt; &lt;span style=&quot;font-family: b mitra;&quot;&gt;نشان&lt;/span&gt; &lt;span style=&quot;font-family: b mitra;&quot;&gt;داده&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: b mitra;&quot;&gt;&#8204;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: b mitra;&quot;&gt;اند&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: b mitra;&quot;&gt; که&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: b mitra;&quot;&gt; زنجب&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: b mitra;&quot;&gt;ی&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: b mitra;&quot;&gt;ل به علت حضورفلاونوئ&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: b mitra;&quot;&gt;ی&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: b mitra;&quot;&gt;د، ا&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: b mitra;&quot;&gt;ی&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: b mitra;&quot;&gt;زوفلاونوا&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: b mitra;&quot;&gt;ی&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: b mitra;&quot;&gt;ز وکتس&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: b mitra;&quot;&gt;ی&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: b mitra;&quot;&gt;ن دارای فعال&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: b mitra;&quot;&gt;ی&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: b mitra;&quot;&gt;ت آنت&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: b mitra;&quot;&gt;ی&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial, sans-serif;&quot;&gt;&#8204;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: b mitra;&quot;&gt;اکس&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: b mitra;&quot;&gt;ی&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: b mitra;&quot;&gt;دان قوی در مقابل راد&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: b mitra;&quot;&gt;ی&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: b mitra;&quot;&gt;کالهای آزاد م&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: b mitra;&quot;&gt;ی&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial, sans-serif;&quot;&gt;&#8204;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: b mitra;&quot;&gt;باشد&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt; .&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: b mitra;&quot;&gt;بنابراین&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: b mitra;&quot;&gt; هدف&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: b mitra;&quot;&gt; از مطالعه حاضر، بررسی تأثیر مصرف کوتاه مدت مکمل زنجبیل بر استرس اکسیداتیو ناشی از تمرین برونگرا در دختران دارای اضافه وزن بود.&lt;/span&gt;&lt;br&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: 14px;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: b mitra;&quot;&gt;روش تحقیق:&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: b mitra;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14px;&quot;&gt; &lt;/span&gt;در این مطالعه نیمه&#8204;تجربی، 22 دانشجوی دختر دارای اضافه وزن به&#8204;طور تصادفی به دو گروه مکمل (&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: b mitra;&quot;&gt;نفر=12&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: b mitra;&quot;&gt;) و دارونما (&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: b mitra;&quot;&gt;نفر=10&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: b mitra;&quot;&gt;) تقسیم شدند.&lt;/span&gt; &lt;span style=&quot;font-family: b mitra;&quot;&gt;گروه مکمل روزانه 2 گرم پودر زنجبیل را به&#8204;مدّت دو هفته مصرف &#8204;کردند. پروتکل تمرینی شامل دو جلسه فعالیت برونگرای وامانده&#8204;ساز، (شیب منفی بر روی تردمیل، یک جلسه قبل و یک جلسه بعد از دو هفته مکمل&#8204;یاری) با سرعت اولیه 4 کیلومتر بر ساعت و شیب اولیه منفی 2 درصد اجرا شد. نمونه&#8204;های خونی طی 4 مرحله به&#8204;منظور سنجش مقادیر مالون&#8204;دی&#8204;آلدهید (&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14px;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;MDA&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: b mitra;&quot;&gt;) و&lt;/span&gt; &lt;span style=&quot;font-family: b mitra;&quot;&gt;آنزیم کاتالاز&lt;/span&gt; &lt;span style=&quot;font-family: b mitra;&quot;&gt;(&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14px;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;CAT&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: b mitra;&quot;&gt;)&lt;/span&gt; &lt;span style=&quot;font-family: b mitra;&quot;&gt;قبل و بلافاصله بعد از تمرین، در دو دوره قبل و بعد از مصرف مکمل زنجبیل، اندازه&#8204;گیری شد. برای تحلیل آماری، از آزمون&#8204;های تی&#8204;وابسته و تحلیل کواریانس با عامل بین&#8204;گروهی استفاده شد.&lt;/span&gt;&lt;br&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: 14px;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: b mitra;&quot;&gt;یافته&#8204;ها:&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: b mitra;&quot;&gt; نتایج نشان دادند که تمرین برونگرا باعث افزایش&lt;/span&gt; &lt;span style=&quot;font-family: b mitra;&quot;&gt;سطوح &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14px;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;MDA&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: b mitra;&quot;&gt; و &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: b mitra;&quot;&gt;کاهش میزان&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt; &lt;span style=&quot;font-size: 14px;&quot;&gt;CAT &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: b mitra;&quot;&gt;&#8204;شد&lt;/span&gt; &lt;span style=&quot;font-family: b mitra;&quot;&gt;(0/05&lt;/span&gt;&amp;ge;&lt;span style=&quot;font-size: 14px;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;P&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: b mitra;&quot;&gt;)؛ همچنین مصرف دو هفته مکمل زنجبیل، تأثیر معنی&#8204;داری بر کاهش &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14px;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;MDA&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: b mitra;&quot;&gt; و افزایش &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14px;&quot;&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;CAT&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: b mitra;&quot;&gt; داشت (0/05&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14px;&quot;&gt;P&lt;/span&gt;&amp;le;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: b mitra;&quot;&gt;).&lt;/span&gt;&lt;br&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: 14px;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: b mitra;&quot;&gt;نتیجه&#8204;گیری:&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: b mitra;&quot;&gt; بر طبق نتایج، رویکردهای&lt;/span&gt; &lt;span style=&quot;font-family: b mitra;&quot;&gt;غیردارویی&lt;/span&gt; &lt;span style=&quot;font-family: b mitra;&quot;&gt;از قبیل&lt;/span&gt; &lt;span style=&quot;font-family: b mitra;&quot;&gt;مکمل&#8204;یاری&lt;/span&gt; &lt;span style=&quot;font-family: b mitra;&quot;&gt;زنجبیل&lt;/span&gt; &lt;span style=&quot;font-family: b mitra;&quot;&gt;همراه با فعالیت بدنی، ممکن است&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: b mitra;&quot;&gt; از&lt;/span&gt; &lt;span style=&quot;font-family: b mitra;&quot;&gt;طریق&lt;/span&gt; &lt;span style=&quot;font-family: b mitra;&quot;&gt;کاهش التهاب&lt;/span&gt; &lt;span style=&quot;font-family: b mitra;&quot;&gt;و استرس&lt;/span&gt; &lt;span style=&quot;font-family: b mitra;&quot;&gt;سلولی،&lt;/span&gt; &lt;span style=&quot;font-family: b mitra;&quot;&gt;در&lt;/span&gt; &lt;span style=&quot;font-family: b mitra;&quot;&gt;بهبود&lt;/span&gt; &lt;span style=&quot;font-family: b mitra;&quot;&gt;کیفیت&lt;/span&gt; &lt;span style=&quot;font-family: b mitra;&quot;&gt;زندگی&lt;/span&gt; &lt;span style=&quot;font-family: b mitra;&quot;&gt;و سلامت افراد دارای اضافه وزن نقش داشته باشد.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
</abstract_fa>
	<abstract>&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;strong&gt;Background and Aim:&lt;/strong&gt; Many studies have shown that ginger has a strong antioxidant activity against free radical because of the presence of flavonoids, isoflavoneous and vaccine. Therefore, this study aimed to investigate the effect of short-term ginger supplementation on oxidative stress resulting from eccentric exercise in overweight girls.&lt;br&gt;
&lt;strong&gt;Materials and Methods: &lt;/strong&gt;In this quasi-experimental study, 22 overweight female students of were randomly divided into two groups, complementary (n=12) and placebo (n=10). Supplement group took 2 g of ginger supplement powder daily for two weeks. The exercise protocol included two exhaustive eccentric exercises (negative slope on a treadmill, one session before and one session after two weeks of supplementation) with an initial speed of 4 mph and the initial slope of negative 2% percent. To measure levels of malondialdehyde (MDA) and catalase (CAT) Blood samples were taken in 4 stages: before and immediately after training in two periods before and after the ginger consumption. To analyze data, t-test and analysis of covariance with Between-group factor was used&lt;span dir=&quot;RTL&quot;&gt;.&lt;/span&gt;&lt;br&gt;
&lt;strong&gt;Results: &lt;/strong&gt;The results showed that eccentric exercise increases levels of MDA and decreases the amount of CAT (P&amp;le;0.05). Consumption of ginger supplement for two weeks also has a significant effect on reducing the MDA and increasing CAT (P&amp;le;&lt;span dir=&quot;RTL&quot;&gt;&#8204;&lt;/span&gt;0.05).&lt;br&gt;
&lt;strong&gt;Conclusion: &lt;/strong&gt;These results suggest that non-pharmacological approaches, such as ginger supplement with physical activity, may contribute to improving the quality of life and health of overweight people by reducing inflammation and cellular stress.&lt;/div&gt;
</abstract>
	<keyword_fa>واژگان کلیدی: تمرین برونگرا, زنجبیل,MDA , CAT</keyword_fa>
	<keyword>Eccentric exercise, CAT, Ginger, MDA  </keyword>
	<start_page>282</start_page>
	<end_page>290</end_page>
	<web_url>http://journal.bums.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-2117-1&amp;slc_lang=fa&amp;sid=1</web_url>


<author_list>
	<author>
	<first_name>Halima</first_name>
	<middle_name></middle_name>
	<last_name>Vahdatpoor</last_name>
	<suffix></suffix>
	<first_name_fa>حلیمه</first_name_fa>
	<middle_name_fa></middle_name_fa>
	<last_name_fa>وحدت پور</last_name_fa>
	<suffix_fa></suffix_fa>
	<email>vahdatpoor.114@gmail.com</email>
	<code>8700319475328460033929</code>
	<orcid>8700319475328460033929</orcid>
	<coreauthor>Yes
</coreauthor>
	<affiliation>MSc, Faculty of Physical Education, Shahid Chamran University of Ahvaz, Ahvaz, Iran.</affiliation>
	<affiliation_fa>نویسنده مسئول; کارشناسی ارشد، دانشکده تربیت بدنی، دانشگاه شهید چمران، اهواز، ایران</affiliation_fa>
	 </author>


	<author>
	<first_name>Ali Akbar </first_name>
	<middle_name></middle_name>
	<last_name>Alizadeh</last_name>
	<suffix></suffix>
	<first_name_fa>علی‌اکبر</first_name_fa>
	<middle_name_fa></middle_name_fa>
	<last_name_fa>علی‌زاده</last_name_fa>
	<suffix_fa></suffix_fa>
	<email>vahdatpoor.114@gmail.com</email>
	<code>8700319475328460033930</code>
	<orcid>8700319475328460033930</orcid>
	<coreauthor>No</coreauthor>
	<affiliation>Assistant Professor, Department of Exercise Physiology, Shahid Chamran University of Ahvaz, Ahvaz, Iran.</affiliation>
	<affiliation_fa>استادیار، گروه فیزیولوژی ورزشی، دانشگاه شهید چمران، اهواز، ایران.</affiliation_fa>
	 </author>


	<author>
	<first_name>Saeid</first_name>
	<middle_name></middle_name>
	<last_name>Shakerian</last_name>
	<suffix></suffix>
	<first_name_fa>سعید</first_name_fa>
	<middle_name_fa></middle_name_fa>
	<last_name_fa>شاکریان</last_name_fa>
	<suffix_fa></suffix_fa>
	<email></email>
	<code>8700319475328460033931</code>
	<orcid>8700319475328460033931</orcid>
	<coreauthor>No</coreauthor>
	<affiliation>Assistant Professor, Department of Exercise Physiology, Shahid Chamran University of Ahvaz, Ahvaz, Iran.</affiliation>
	<affiliation_fa>استادیار، گروه فیزیولوژی ورزشی، دانشگاه شهید چمران، اهواز، ایران.</affiliation_fa>
	 </author>


</author_list>


	</article>
</articleset>
</journal>
